Готовый перевод HP: First Light / Гарри Поттер: Первый свет: Глава 23

Глава 23: Не хочешь потанцевать?

Генри упаковал свое снаряжение в бездонную сумку. Были выходные, и вчера он отдал Акси приказ подготовить еду и приготовления к битве. Он планировал войти в лес днем и оставаться там до рассвета следующего дня.

Как он делал каждый день, он вышел из замка в спортивной одежде и направился к Черному озеру. Закончив утреннюю зарядку, он поел и привел себя в порядок. Он был готов отправиться в Запретный лес.

Он снова покинул замок и вошел в темный лес. Генри постоянно использовал скрытность. Он еще не достиг уровня, когда его никто не мог распознать. Это не означало, что Генри было легко узнать. Для большинства людей и существ Генри был практически невидим.

Единственными, кто мог распознать Генри, были эксперты или хищники высокого уровня.

Генри нашел уединенное место за пределами Запретного леса и убедился, что за ним никто не наблюдает.

— Акси, — пробормотал Генри.

Акси невидимо материализовался рядом с Генри и ждал приказов.

«Ты должен играть роль телохранителя. Не предпринимай никаких действий, пока я не скажу тебе», — приказал Генри.

«Как вы приказали, мой господин», — мысленно ответил Акси.

С уровнем легилименции Генри было очень легко вести телепатический разговор.

Запретный лес завораживал. Десятки метров высотой деревья были настолько густыми от листьев и ветвей, что внутри леса было очень темно. Он оправдывал свое название.

Генри медленно вошел в лес, и через сотню метров надел заранее подготовленную одежду и снаряжение.

Если бы его увидел ситх, он бы подумал, что он член темной стороны. Генри начал бежать, Запретный лес был огромен.

Поскольку внутри леса было трудно что-либо разглядеть, он соединил мизинец и большой палец и активировал свою магию. Это был метод, созданный Альфом. Используя свою магию для воздействия на тело, он мог творить заклинания с помощью магии, используя руки различными способами.

После того как зрение восстановилось, он продолжил продвигаться дальше в глубь Запретного леса. В фильмах о Запретном лесе упоминалось мало, туда несколько раз заходили, но точно не упоминалось, какие существа там встречаются.

Генри обыскал библиотеку и нашел информацию о Запретном лесе. В силу особенностей леса там водились животные, способные выживать в темноте или эволюционировавшие таким образом. Там были кентавры, оборотни, стаи волков, единороги, дикие олени, змеи и множество видов насекомых.

Книга была не очень подробной, она была довольно старой. В ней говорилось, что лес был размещен там искусственно, что у него не было естественной экосистемы и что могут возникнуть проблемы, если его не контролировать.

Генри встретился с Хагридом и спросил о состоянии леса. Хагрид сказал, что ему не о чем беспокоиться в данный момент и что он сможет исследовать лес с дозорным в ближайшие годы.

Генри внезапно остановился, задумавшись, когда же он столкнется с каким-нибудь существом. Он поправил стойку и стал ждать, когда до него донесутся громовые шаги. По мере приближения шагов он увидел около тридцати акромантулов позади примерно десяти кентавров.

Кентавры заметили его и что-то прокричали друг другу на своем языке. Хотя кентавры узнали его, они все еще шли к нему с группой акромантулов.

Генри нервно улыбался за маской, страх и возбуждение охватили его. Его сердцебиение и дыхание участились. Когда он оказался в ста метрах от кентавров и группы акромантулов, он побежал к ним на полной скорости.

[Обнаружена опасность, активирован боевой режим] — сказал Альф.

Генри следовал за движением и тенью, которая появилась прямо перед ним.

Пока он бежал, он присел вправо, разведя руки по земле, и, увернувшись от стрелы кентавра, прыгнул с помощью телекинеза. Когда он оказался в четырех метрах над землей, другой кентавр выпустил стрелу из лука, направленного на него.

Между кентаврами и Генри было пять метров. Генри поднял левую руку по направлению к стреле, которая была выпущена всего в метре от него. С помощью телекинеза он направил стрелу в голову другого кентавра.

Кентавры добрались до Генри в тот же момент, когда стрела пронзила голову кентавра.

Генри следовал за тенью своего боевого режима. Используя левую руку, чтобы направить стрелу, он наклонил тело умирающего кентавра к себе, поднял правую руку к кентавру, который выстрелил в него стрелой, и сенбон с пояса, обернутого вокруг талии, пронзил голову кентавра.

Он наступил на тело мертвого кентавра и снова прыгнул, используя телекинез. Когда он оказался на 4 метра выше в воздухе, ему удалось приземлиться на ветку дерева с правой стороны. Приземлившись на ветку, он увидел, как акромантулы быстро атакуют тела мертвых кентавров.

Кентавры решили пойти за Генри, чтобы отомстить за смерть двух своих товарищей. Трое из них продолжили бежать к своему лагерю. Оставшиеся 5 кентавров решили рассредоточиться и посмотреть, как тот, кто убил их товарища, будет сражаться с акромантулами. Если акромантулы не смогут его убить, они сами его убьют.

Генри оценил свою ситуацию на ветке. Он сильно вспотел от напряжения и у него не будет времени подумать о своем первом убийстве. Акромантулы начали окружать его. Когда акромантулы на земле посмотрели вверх, Генри смотрел на них.

— Не хочешь потанцевать? — сказал Генри. Как только он закончил, он спрыгнул вниз. Когда он ударился о землю, он сделал кувырок, скручивая руки и тело. Кентавры, наблюдавшие за тем, что пытался сделать Генри, увидели свечение с земли, входящее в головы четырех акромантулов, смотревших на Генри.

Это было то же самое свечение, которое убило его товарищей. Когда Генри выпрямил свое тело, он находился в двух метрах над землей. Одновременно сенбоны вонзились в головы акромантулов, а в направлении, куда Генри повернул руки, вырвался огонь. Запретный лес уже не был таким темным.

В воздухе раздавались крики акромантулов, и огонь, созданный Генри, превратил восемь из них в живые факелы. Как только ноги Генри коснулись земли, два акромантула прыгнули на него сзади. Как только Генри приземлился, он прыгнул вперед и сделал кувырок. Еще две вспышки света сорвались с его пояса, когда он перекатился на спину, оттолкнувшись от земли руками.

Когда безжизненные тела двух акромантулов, прыгающих на него, упали на землю, Генри поднялся в воздух на 3 метра толчком рук. Он сделал кувырок в воздухе и снова выпрямил свою стойку. Когда он впервые спрыгнул с ветки, он оказался на акромантуле, бежавшем к нему спереди. Пока он корректировал свою стойку в воздухе, он уже вонзил сенбоны в голову акромантула.

Приземлившись ровно на мертвое тело акромантула, он поднял голову и посмотрел на акромантулов, потерявших почти половину своего числа и смотревших на него кровожадными глазами.

http://tl.rulate.ru/book/106254/3916765