Готовый перевод Naruto:Weaving The Future / Наруто: Создавая будущее: Глава 39

Глава 39. Рана на спине - позор самурая

После того, как Наруто успешно разрешил свою проблему, он поспешил вернуться на передовую вместе с Зоро. Там Саске остался один на один с Орочимару, находясь на грани поражения. Несмотря на то, что Орочимару использовал Вооруженный Хаки, чтобы защитить себя и не оставить на Саске проклятой метки, было очевидно, что поражение Саске неизбежно.

С другой стороны, Орочимару, казалось, с легкостью справлялся с ситуацией. С большим интересом он вытащил из своего рта меч Кусанаги и вступил в схватку на мечах с Саске, каждый удар которых гремел громко.

Однако веселье Орочимару было прервано, когда он заметил приближающихся Наруто и еще одного человека.

— Игра окончена! — объявил Орочимару, больше не заинтересованный в продолжении боя с Саске. Он собирался ударить Саске в спину мечом Кусанаги, но в последний момент его перехватил Зоро. Зоро заблокировал атаку мечом Вадо Итимондзи, провозгласив:

— Рана на спине — позор самурая!

Невозмутимый, Орочимару гордо ухмыльнулся и заметил:

— Извините, но в присутствии хищников, добыча обычно носится вокруг!

— Саске, ты в порядке? — раздался голос Наруто, и тело Саске обмякло. Он опустился на колени, измученный интенсивной битвой с Орочимару, грозным противником уровня Каге. Саске оставался настороже, зная, что не может позволить себе ослаблять бдительность.

Его нервы были напряжены, он постоянно был начеку, и его Вооруженный Хаки был активен, истощая его запасы чакры. Каждое действие было движимо лишь решимостью и силой воли.

— Наруто, сначала отведи Саске на отдых, а этого парня оставь мне! — объявил Зоро, его выражение лица было серьезным, когда он готовился встретиться с Орочимару.

— Будь осторожен! — серьезно ответил Наруто, помогая Саске подняться и обещая вернуться, чтобы помочь Зоро позже.

Забрав с собой Саске, Наруто мгновенно исчез, оставив Орочимару наблюдать за Зоро с живым интересом, не пытаясь ни остановить их, ни помешать их уходу.

— Можно узнать твое имя? — спросил Орочимару.

— Ророноа Зоро, — последовал твердый ответ.

— Хм, тогда, Ророноа Зоро, ты уверен, что хочешь стать передо мной? — Орочимару высунул свой длинный язык, чтобы попробовать меч Кусанаги.

Зоро хранил молчание, но достал из кармана бандану и крепко завязал ее вокруг головы. Сжимая меч обеими руками, он зажал третий меч, паривший в воздухе, между зубами. Его тело напряглось, ноги слегка согнулись, готовые к действию.

Его сообщение было ясным.

Выражение лица Орочимару стало холоднее, его улыбка приобрела жуткий оттенок.

— Еще один сопляк, который не знает, насколько высоко небо. Не жалей, когда умрешь!

Быстрым движением Зоро обрушил свою атаку - Техника Трех Мечей: Призрачная Резня, в ответ на вызов Орочимару.

Набрав скорость, Зоро стремительно метнулся вперед, словно выпущенный из пращи, его три меча завихрились в воздухе, оставляя светящиеся дуги.

Каждый меч, казалось, двигался независимо, но следовал точному рисунку. Два ножа, которые он держал в руках, образовывали защитный барьер перед его телом, всегда готовые отразить любую контратаку. Тем временем, третий клинок, зажатый между зубами, атаковал с неожиданных углов, не давая Орочимару ни единого шанса найти безопасное место.

По мере того, как Зоро приближался, три меча наносили смертельно точные удары, нанося сокрушительный дополнительный ущерб.

Его натиск был стремителен и свиреп, напоминая вырвавшегося на свободу тигра.

Хотя Орочимару обладал превосходной силой и скоростью, искусное владение мечом Зоро и упреждающие удары дали ему кратковременное преимущество, заставив Орочимару перейти в оборону и выматывая его в процессе.

— Впечатляюще, он действительно овладел стилем трех мечей! — воскликнул Килер Би.

— Я чувствовал в нем что-то особенное с самого начала. Настоящий самурай должен иметь смелость, чтобы продвигаться вперед. У меня большие надежды на него!

— Этот Ророноа Зоро — не просто какой-то слабак. У него серьезные навыки! — сказал Раса.

— Хм? — Цунаде приподняла бровь. — Раса, если ты чувствуешь угрозу, просто моргни!

— Эй, кто-нибудь знает, кто обучал Зоро его фехтованию? Он настоящий талант. Честно говоря, в последний раз я видел кого-то, владеющего мечом так же, как он, был Белый Клык Конохи, Хатаке Сакумо. Прошло уже много времени, — задумчиво произнес Джирайя.

— Если я правильно помню, помимо обучения в Академии Наинья Мистера, Зоро также посещал кендо-класс под названием Школа Иссин после школы, — сказала Теруми Мэй. — Владелец, кажется, его зовут Симоцуки Коширо.

Имя Симоцуки Коширо эхом разнеслось по всему ниндзя-миру, оставив неизгладимое впечатление. Сегодняшний мир ниндзя действительно полон скрытых талантов.

Нужно держать глаза открытыми, иначе, если однажды вы обидите кого-то, кого не следовало, вы даже не будете знать, как умрете.

Столкнувшись с непрерывным потоком атак Зоро, Орочимару лишь отступал и отступал, уворачиваясь от десятков движений подряд.

Похоже, что Орочимару находится в невыгодном положении.

Но на самом деле...

Чаша весов победы постепенно склонилась в пользу Орочимару.

Разрыв в их уровнях довольно значительный.

Текущая боевая сила Зоро достаточна, чтобы справиться даже с дзёнинами. Но из-за невезения он столкнулся с сильнейшим противником уровня Каге!

Однако...

Столкнувшись с таким непобедимым врагом...

Большинство людей почувствовали бы отчаяние, упадок духа и недоумевали бы, почему Наруто так медлит.

Но Зоро другой.

Он становится... возбужденнее!

Сейчас...

Зоро ясно чувствует, что в нем выделяется большое количество адреналина, увеличивая его силу, скорость, зрение и реакцию в 200%, входя в легендарное состояние "ЗОНЫ"!

Его глаза излучают странный свет.

— Тьфу, тьфу, тьфу! — Орочимару выражает слегка заинтересованное выражение и укоризненно говорит: — Ты слишком много берешь из жизни. Если ты будешь продолжать в том же духе, ты точно умрешь!

Зоро прикусывает рукоять своего ножа, издавая глухой звук:

— Конечно, я знаю, но тебе нет нужды вмешиваться. Когда я решил стать сильнейшим фехтовальщиком, я давно отбросил мысли о жизни и смерти. Ты хочешь сказать, что я глупец? Неважно, потому что это мой собственный выбор.

Завершив слова, Зоро глубоко вздохнул, выпустил третий нож изо рта и вместо этого держит его обеими руками.

Он готовится применить свою сильнейшую технику, которую оттачивал многие годы!

"ТАЙНАЯ ТЕХНИКА ТРЕХ МЕЧЕЙ: ДЕСЯТИМИЛЛИАРДНАЯ ВСЕЛЕННАЯ!"

http://tl.rulate.ru/book/106251/3919029