Готовый перевод Naruto:Weaving The Future / Наруто: Создавая будущее: Глава 30

Глава 30: Хватит притворяться! Противостояние!

Кто самый сильный? Увидев этот вопрос, умы ниндзя по всему миру ниндзя заработали в бешеном темпе.

Только один человек напечатал ответ без колебаний.

— Узумаки Наруто! — воскликнул Дзирайя. — Это должен быть Наруто. Он всегда может использовать силу Девятихвостого. Позвольте спросить, сколько из вас здесь может противостоять Джинчурики в режиме Хвостатого Зверя? Особенно эти свежие генины, только что окончившие академию!

— Звучит логично, — ухмыльнулся Орочимару. — Неужели даже дурак может наткнуться на истину, если думает достаточно долго?

— Но в этот раз Узумаки Наруто - не единственный Джинчурики, сдающий экзамен! — возразил Раса. — Гаара тоже Джинчурики! Более того, Наруто только недавно начал использовать силу Девятихвостого, в то время как Гаара борется с Шукаку с детства. Мой голос за Гаару!

Между Джинчурики и обычными ниндзя существует значительный разрыв. Это как иметь собственный встроенный чит-код. Наруто с Девятихвостым и Гаара с Шукаку находятся на другом уровне.

«Жаль... Кто-то меня опередил», — подумали другие ниндзя и начали один за другим сообщать свои ответы.

— Я голосую за Луффи! — объявила Теруми Мей. Согласно Аокидзи, Луффи сильнее Наруто! Она решила доверять мнению Аокидзи.

— Йо! Тогда я выберу Зоро! — воскликнул Киллер Би. Честно говоря, в тот момент, когда он увидел Зоро, он понял, что Зоро - человек его типа. Они оба мастера меча, любящие использовать несколько видов оружия одновременно.

— Я голосую за Неджи, — сказал Майт Гай. В предыдущем видео с просмотром фильма, в разделе, где офис Хокаге рекомендовал кандидатов, он увидел рекомендованных им студентов: Хьюга Неджи, Ли и Тентен, сдающих текущий экзамен на чунина.

Это имя было ему знакомо. Гений боковой ветви семьи Хьюга, настоящий гений! Хотя его сдерживали ограничения клана на способности наследников, Неджи самостоятельно освоил такие техники, как Вращающиеся Небеса, которые клан мог использовать только благодаря собственному таланту.

Увидев выбор своего идола и будущего наставника в пользу Неджи, Ли не удержался и разразился печальным криком:

— А как же я?

—... — Майт Гай на мгновение замолчал. — Ли, ты трудолюбивый гений, но сейчас ты не так силен, как Неджи.

— Где же люди Четвертого Райкаге? — спросил Раса. — Разве он не говорил раньше, что в Деревне Скрытого Облака есть супер-новичок? Почему вы не выходите и не голосуете за него? Боитесь?

— Райкаге-сама забанили, — ответила Мабуи.

Увидев этот поток сообщений, сидящий в офисе Песчаных Шиноби Раса не удержался от смеха. Вспомнив наказание за викторину в мире ниндзя, он вдруг понял, почему у него постоянно было ощущение, что чего-то не хватает.

Четвертый Райкаге, Ооноки и Сарутоби Хирузен, обычно частые друзья в чате, внезапно исчезли. Из пяти великих ниндзя-деревень троих забанили, а один прыгнул в море и сбежал в неизвестном направлении.

В этот момент в чате осталась только одна тень.

По сравнению с прошлым разом, в этот раз во время викторины ниндзя бесчисленное множество шиноби начали с энтузиазмом высказываться. Выбрав своих фаворитов, они с нетерпением включились в обсуждение.

Игроки второго эшелона, такие как Саске, Сакура и Нами, тоже участвовали в голосовании, пытаясь испытать удачу и надеясь на лучшее.

Когда оживленный поток сообщений постепенно стих, Орочимару медленно отправил свое:

— Вы все сделали свой выбор, теперь моя очередь? Я выбираю Якуши Кабуто!

— Ха! Орочимару, ты что, только что проснулся? — саркастически прокомментировал Раса.

Учитывая информацию, раскрытую в видео, Кабуто по крайней мере на семь-восемь лет старше Наруто и остальных. Другими словами, он участвовал по меньшей мере на дюжину больше раундов экзаменов на чунина, чем Наруто и остальные.

Вскоре кто-то заметил небольшое несоответствие в словах Орочимару.

— Если я правильно помню, когда Кабуто представлялся ранее, он упомянул только свое имя, а не фамилию, верно? — указал Нара Шикаку. — Откуда ты знаешь, что его полное имя Якуши Кабуто?

Услышав это, только Раса и остальные отреагировали, осознав, что Орочимару и Якуши Кабуто явно знают друг друга!

Орочимару на мгновение замолчал, потом высунул язык, облизнул губы и признался:

— Забудьте про притворство! Давайте перейдем к делу. Кабуто - мой тайный агент, скрывающийся в Конохе!

— Орочимару-сама, разумно ли вот так раскрывать меня? — вмешался Якуши Кабуто.

Орочимару отмахнулся от опасений:

— Это не имеет значения. Сцена готова для объединения всего мира ниндзя против богов. Раскрыт Кабуто или нет - несущественно. Кроме того, меня больше интересуют награды, предоставляемые системой просмотра фильмов.

— Даже если Якуши Кабуто - твой тайный агент в Конохе, он может быть не самым сильным среди Поколения Чудес! — вмешался Нара Шикаку.

Орочимару усмехнулся. Он уверенно заявил:

— Тем не менее, стоит упомянуть, что истинная сила Кабуто не уступает Какаши!

Глаза Какаши расширились от удивления, он был поражен заявлением Орочимару.

Это откровение ошеломило всех в комнате. В конце концов, Какаши был известен во всем мире ниндзя. Окончив академию в 5 лет, став чунином в 6 и дзенином в 12, он заработал прозвища "Ниндзя-копия" и "Какаши Шаринган" за свое мастерство владения Шаринганом и способность копировать тысячи техник ниндзюцу со всего мира.

Если утверждение Орочимару верно, это означает, что мастерство Якуши Кабуто соответствует уровню Какаши, ставя его на уровень элитного дзенина или даже выше.

Это откровение вызвало разочарование у участников, многие выражали гнев и требовали реванша, называя ситуацию "нечестной". Однако их жалобы были тщетны, поскольку они не имели влияния на решения системы просмотра.

[Время вышло!]

[В этом раунде викторины Мира Ниндзя никто не ответил правильно.]

— Что? — глаза Орочимару, уже обеспечившего себе победу и заранее приготовившего шампанское для празднования, внезапно расширились, увидев надпись на световом экране. Он начал сомневаться в жизни.

Выражение лица Якуши Кабуто также слегка изменилось:

— Как это возможно?! Никто не ответил правильно?!

На световом экране появилась новая строка.

[Правильный ответ: На данном этапе среди Поколения Чудес самыми могущественными являются ниндзя из Деревни Скрытого Звука...]

[Акселератор!]

http://tl.rulate.ru/book/106251/3876762