Готовый перевод The Sorcerer Supreme in Hogwarts / Верховный колдун в Хогвартсе: Глава 35

- А ты зачем здесь? Из-за деятельности Д.А.? - Гермиона бросила взгляд на Линь Сяо и раздраженно произнесла.

Луна ничего не сказала. Тихо стояла в стороне, будучи своей прекрасной собой.

Линь Сяо посмотрел на них обеих. Ему действительно хотелось сказать Гермионе, чтобы она взглянула на Луну, а потом на себя. Но он сдержался.

Раз Линь Сяо не присоединяется к делу Д.А., Гермиона по-прежнему злится на него, и если он прямо сейчас начнет подливать масла в огонь, он очень боится, что Гермиона закидает его тысячей пуль.

- Хе-хе, все еще сердишься? - Линь Сяо с напряженной улыбкой рассмеялся.

Гермиона фыркнула и не проронила ни слова.

Линь Сяо беспомощно схватился за волосы и запинаясь пробормотал:

- Это... У меня есть кое-что обсудить с вами двумя... То есть... Ну, видите ли, в этом мире есть не только магия... Есть еще... Хм... Магия Камар-Тадж...

Изначально Гермиона все еще игнорировала слова Линь Сяо.

Но когда Линь Сяо сказал, что в этом мире, помимо знакомой им магии, есть что-то еще, Гермиона посмотрела на Линь Сяо так, словно смотрела на глупца.

- О чем ты говоришь? Магия?

- Камар-Тадж.

- Да, магия Камар-Тадж? Я прочитал столько литературы, но никогда не слышал ни о чем, кроме магии, которую мы изучаем в этом мире.

Гермиона произнесла это с пустым выражением лица, совершенно не веря в то, что говорит Линь Сяо.

Магия Камар-Тадж? Если бы существовала еще одна магическая система, как она могла не знать об этом, прочитав столько книг?

Очевидно, это что-то, что придумал Линь Сяо.

- Ну, я на тебя не сержусь... Ты знаешь, что сейчас привлекаешь к себе внимание, в конце концов, пророчество профессора Трелони указывает на тебя... Старая ведьма не научила тебя должным способам защиты, и позволение участвовать в Д.А. тоже в твоих интересах.

Гермиона посмотрела на серьезное выражение лица Линь Сяо и усмехнулась.

Но все равно не верит в какую-либо магию Камар-Тадж.

Полностью рассматривает это как чепуху Линь Сяо, придуманную, чтобы ее порадовать.

Луна серьезно посмотрела на Линь Сяо.

- Линь Сяо, а эта магия Камар-Тадж очень сильная, ты можешь показать мне?

- Луна! - воскликнула Гермиона.

- Не слушай чепуху Линь Сяо, откуда взяться какой-то магии Камар-Тадж.

Но Луна не обратила на это внимания.

Она серьезно смотрела на Линь Сяо широко раскрытыми глазами, ожидая его ответа.

Линь Сяо улыбнулся и погладил верх головы Луны, говоря:

- Луна - самая послушная, конечно, я могу показать тебе, я же говорил, что просто хотел научить тебя магии Камар-Тадж, но ты должна хранить это в секрете.

Однако, не дожидаясь ответа Луны, Гермиона преподала Линь Сяо урок.

- Не хочешь беззаветно доверять Луне и дразнить ее, тебе это не нравится... Ладно, не буду на тебя злиться, больше не говори о магии Камар-Тадж.

Гермиона тоже посмеялась над рассказами Линь Сяо о Камар-Тадж.

Но она больше не сердится на Линь Сяо.

Только Гермиона не знает, что ее, казалось бы, простодушные слова заставили Линь Сяо горько улыбнуться.

Именно так.

Убедить Гермиону действительно непросто.

- Пойдем, Луна. Хмф, давай игнорировать этого лжеца.

Сказав это, Гермиона фыркнула и потянула Луну, чтобы пройти мимо Линь Сяо.

Уходя, она не забыла обернуться и крикнуть:

- Пойдем, я староста, мне еще нужно кое-что сделать, когда вернусь в гостиную, что за карта...

Гермиона развернулась и поторопила Линь Сяо уйти вместе с ней из Выручай-комнаты.

Но в следующее мгновение.

Глаза Гермионы округлились, а рот стал достаточно большим, чтобы туда влез утиное яйцо.

Луна тоже наклонила голову, чтобы посмотреть на Линь Сяо позади них.

В этот момент Линь Сяо отвернулся от Гермионы и Луны, на его левом указательном и среднем пальцах было странное кольцо, а правой рукой он рисовал круги в пустоте.

Но то, что шокировало Гермиону, было не нелепым поведением Линь Сяо.

То, что ее потрясло, было то, что при вращении правой руки Линь Сяо в пустоте появился золотисто-красный светящийся круг.

И этот проем становился все больше и больше по мере вращения правой руки Линь Сяо.

Они знали рост и размер человека.

Но сокрушение взглядов Гермионы и Луны на этом не заканчивается.

Они увидели странное зрелище в этом проеме.

Внутри золотисто-красного проема появилась сцена, отличная от окружающей обстановки, как будто внезапно открылась дверь.

В этот момент в проеме стояли двое людей.

Один с растрепанными и беспорядочными волосами, одетый в мантию Гриффиндора.

Другой с выбритыми до кожи светлыми волосами, в форме студента Когтеврана.

Гермиона была ошеломлена этой сценой.

Не знает, что сказать.

Это... Это.. Как они так похожи на меня и Луну?

Неужели!!

Гермиону вдруг пробрал озноб от пяток до макушки, и она впала в оцепенение.

Резко повернув голову.

Точно!

Прямо перед ней сейчас парил золотисто-красный светящийся круг, и в нем появилось невозмутимое выражение Линь Сяо.

Что!!

Гермиона сразу почувствовала, что у нее буквально сейчас взорвется голова.

Что это за штука?

Однако в следующее мгновение ноги Линь Сяо шагнули из золотисто-красного проема и выпрямились прямо перед Гермионой и Луной.

А золотисто-красный проем исчез.

Как будто его и не было.

Но Линь Сяо появился перед Гермионой и Луной, выйдя из-за их спин.

К этому моменту Гермиона уже оцепенела.

Сомневающаяся в жизни.

Портал?.. Нет... Похоже на дверной ключ... Тоже нет... Какое-то высокоуровневое заклинание трансфигурации?.. Тоже нет.

Сейчас в голове Гермионы все перемешалось.

Сколько бы она ни искала в памяти, она не могла найти ничего подобного.

Даже ничего похожего.

Как Линь Сяо мог обладать таким высокоуровневым заклинанием, да еще и без магической палочки.

Вот именно!

Гермиона посмотрела на руки Линь Сяо.

Да.

Не держал магической палочки.

Только с очень странным кольцом на руке, совсем нет волшебной палочки из древесины лесного голубя.

- Как, теперь веришь? Это Дверь Кольца в магии Камар-Тадж, веришь ли ты теперь? - выражение Линь Сяо было очень серьезным.

Гермиона рассеянно кивнула, а затем покачала головой.

Нежно закусила губу.

С озадаченным выражением она сказала:

- Ты - объект пророчества профессора Трелони, верно? Ты всегда знал, что это ты научил Трелони этому языку!

http://tl.rulate.ru/book/106228/3783669