Готовый перевод The Sorcerer Supreme in Hogwarts / Верховный колдун в Хогвартсе: Глава 24

Глава двадцать четвертая: Гриффиндорский первокурсник, который проникает в общую гостиную Равенкло

Взгляд на безумную девочку Лавгуд, сидящую на земле с уткой.

Девушка, возглавляющая группу, презрительно смотрела на Луну, медленно обходя её с палочкой в руке и бросая оскорбительные слова.

Девушка по имени Мэри пришла поддержать свою спутницу.

Некоторые из студентов, стоящих вокруг, хотели подойти и остановить это.

Но девушка-лидер свирепо на них взглянула.

Если бы Луна сказала что-то мягкое или извинилась в тот момент, возможно, всё бы закончилось именно так.

Но Луна лишь напряглась и повторяла фразу снова и снова:

"Верните мне туфли. Верните ваши туфли... Верните ваши туфли..."

Три девушки разразились смехом.

Им было приятно видеть, как безумная Лавгуд улыбается.

Вот чего они хотели.

Те, кто исключен, должны осознавать, что они исключены, зачем им бесполезно сопротивляться.

Но девушка-лидер, очевидно, не хотела просто так отпускать Луну.

На этот раз Луна первой атаковала своих одноклассниц магией, и она была не против бороться любыми способами.

К тому же.

Отец девушки, на которую напали, работал на министра Фаджа.

Если вы не создаёте слишком большой разницы.

можно подавить.

Девушка медленно подняла палочку, размышляя о том, какое именно заклинание использовать, чтобы наказать безумку.

Но в этот момент.

Наблюдатели вдруг воскликнули.

Уголки рта девушки расползлись в удовлетворённой усмешке.

Она любила волнение от криков людей вокруг озорной безумной девочки, и ей нравился восторг от того, что на неё обращают внимание, замечают и боятся.

Но то, чего она не знала, заключалось в том.

Эти восклицания были вызваны не ею.

Это из-за Линь Сяо.

Когда Линь Сяо узнал, что что-то не так, он немедленно вернулся в своё тело.

Достал кольцо и надел его на указательный и средний пальцы левой руки.

Линь Сяо ушёл после печати.

Рисуй круги в воздухе правой рукой.

При вращении правой руки тут же появились золотые-красные врата Висячего кольца.

Этот портал связан с общей гостиной Равенкло.

Линь Сяо не стал тратить время на размышления.

Как только образовалось кольцевое окно, он рванул сквозь него.

В то же время на плечах Линь Сяо оказался плащ-невидимка.

Когда Линь Сяо, одетый в красный плащ, врезался в зрителей, шатающиеся студенты не могли не ругаться и восклицать.

Вот почему, когда девушка-лидер подняла палочку на Луну.

Причина, по которой сзади раздались возгласы.

Потому что это будет не из-за этой девушки, а из-за Линь Сяо, который в данный момент сталкивается с толпой.

"Раз уж ты безумная, тебя следует покрыть уродливыми прыщами."

Девушка уже придумала заклинание.

Она собирается использовать чары прыщей на этой сумасшедшей женщине.

Это хитрое заклинание, которое может вызвать прыщи на лице цели.

Для сверхвысокой внешности Луны.

Не раз девушка ревновала.

Почему такое красивое лицо суждено родиться сумасшедшей женщине, а не ей.

Но как только девушка начала произносить заклинание.

Произошло неожиданное.

"Furnun...... Ааааа!

Бум!

С коротким и высоким визгом девушка была прямо сбита с кресла, возникшего из ниоткуда.

Сила огромна.

Казалось бы, прочное кресло развалилось.

А девушка в тот момент не находилась далеко, кроме болезненного крика, когда её ударило.

Эта внезапная сцена ошеломила всех наблюдателей.

Двое спутниц девушки тоже с шоком смотрели на свою упавшую подругу.

Что случилось!

Тук!

Тук!

Тук!

Тук!

В тихой общей гостиной Равенкло раздались отчётливые шаги.

Толпа наблюдателей и две оставшиеся девушки увидели мальчика в красном плаще, направляющегося к Луне с обеспокоенным лицом.

Хотя в руках у мальчика не было палочки.

Но все знают, что именно этот мальчик только что сделал всё это.

"Как он сюда попал!".

"О, Боже! Я помню его, шестнадцатилетнего первокурсника, парня, который верил в новости о воскрешении таинственного человека."

"Разве это не тот студент, у которого были трудности с Амбридж два дня назад!".

"Я помню, он... В Хогвартском экспрессе он ехал в одном купе с безумной девочкой."

"Кто бы ни привёл его сюда, он не из Общества Гриффиндора."

Вокруг раздались возгласы.

Все с изумлением смотрели на первокурсника Гриффиндора, который внезапно появился в общей гостиной Равенкло.

Хотя в общую гостиную Равенкло можно попасть, просто правильно ответив на загадку.

Но очень немногие приходят сюда по собственной инициативе.

Две оставшиеся девушки сначала были ошеломлены, а потом бросились с криками к девушке, упавшей на землю.

Только что произошедшая сцена напугала двух девушек.

Как можно так сильно ударить?

Они боялись, что от такого удара девушка притворяется.

Насколько сильным должен быть удар, чтобы разбить кресло и отбросить девушку на несколько метров.

Линь Сяо совсем не волновался.

Он не заботился о том, какое наказание получит в будущем.

Под взглядами всех Линь Сяо медленно подошёл к Луне, присел на корточки и с некоторой тревогой сказал:

"Глупышка, ты можешь просто сказать мне, что твои туфли пропали... Зачем ты сама должна спорить с этой группой людей... Ну же... Давай сначала наденем на тебя эти туфли."

После этих слов Линь Сяо снова надел на Луну новые туфли, которые держал в руках.

На этот раз Луна удивительно упрямо отнеслась к этому.

"Это то, что ты мне дал... Это первый раз, когда я получила подарок."

Слушая Луну, Линь Сяо даже почувствовал небольшую горечь.

Это всего лишь пара старых туфель, но для Луны это воспринималось как подарок.

"Смотри, это не первый раз, когда ты получаешь подарок... Эта пара туфель тоже подарок, и это второй раз."

Хотя Луна и не знала, куда устремлён её взгляд всё это время.

В любом случае, он не падал на Линь Сяо.

Но голос Линь Сяо всё ещё был очень нежным.

Будто он боялся потревожить эту эльфийскую девочку.

Из-за заклинания размягчения ног Луна с трудом двигается, Линь Сяо угостил Луну горстью туфель и обнял её сбоку, намереваясь найти мадам Помфри.

Что касается двух оставшихся девушек.

Давайте дождёмся, пока он устроит Луну.

Наблюдатели, увидев, как Линь Сяо обнимает Луну, поспешно расступились, освобождая проход.

Этот парень тоже сумасшедший.

Первокурсник Гриффиндора бежит в гостиную Равенкло и травмирует студента Равенкло, это возмутительно.

И Линь Сяо в последнее время постоянно привлекает к себе внимание.

Никто не может понять, что за этот парень.

Но Линь Сяо не успел сделать и двух шагов.

Позади него вдруг раздались два кокетливых голоса.

"Петрификус Тоталус!"

(Замораживающее заклинание, временно лишающее врага сознания и подвижности.)

"Вадди Васи!"

(Вади Васи: Заставляет цель отскакивать, как пуля.)

http://tl.rulate.ru/book/106228/3782685