Готовый перевод I am a villain, not a devil / Я - злодей, а не дьявол: Глава 84

Пройдя круг вокруг статуи, Цюн Ин выглядела растерянной.

По словам Шона, штуковина должна быть на статуе.

После тщательного обыска, Цюн Ин по-прежнему не нашла ничего, что можно было бы разобрать.

Шон не стал бы мне врать...должно быть, что-то не так...

С этой мыслью Цюн Ин снова попыталась.

На этот раз она обнаружила, что две руки статуи можно двигать горизонтально.

Каменные руки вставлены в неё каким-то неизвестным образом, и угол можно было сместить небольшим усилием.

После долгих попыток Цюн Ин наконец обнаружила, что кроме самой статуи, есть ещё отличия и в кустах, окружающих статую.

Среди всех растений, которые должны были быть жутко симметричными, два заметно отличались.

После того, как Цюн Ин приложив силу подвинула руки статуи, пока те не выровнились с этими двумя растениями, статуя, наконец, слегка содрогнулась.

На изначально гладкой и цельной задней части шеи статуи медленно открылись две каменные плиты.

Цюн Ин сразу обрадовалась. Она встала на цыпочки и дотянулась. Немного пошарив, она достала небольшую чёрную коробочку для украшений.

Она не проверила её, а дёрнув за лямку, засунула прямо в пропасть.

Цюн Ин не заметила, что прошло много времени, а тени вокруг неё уже шевелились, будто они были живые.

Статуя вернулась в исходное положение.

Цюн Ин наконец вздохнула с облегчением, но теперь ей предстояло столкнуться с другой проблемой.

Она с некоторой опаской посмотрела на дорогу, по которой она пришла. По лицу Цюн Ин было видно, что она колеблется.

Ей нужно было вернуться, но в этом саду таилось что-то ужасное и неизвестное.

Переступив настороженно с ноги на ногу, высокие цветы и растения по обеим сторонам каменной дороги остановились.

Цюн Ин сделала шаг назад с отвращением на лице. Она никогда раньше не видела ничего подобного, и она даже не знала, было ли это каким-то созданием или сверхъестественной силой.

Как раз когда она думала о том, как бы выбраться из этой местности, тень под цветами и травой стала шевелиться.

Тень была похожа на расплывающиеся чернила, медленно подбираясь к Цюн Ин по земле.

Тень приближалась, и в её центре медленно появлялась более глубокая яма. Окружающий мрак стекал вниз, как водопад, но края ямы совсем не уменьшались.

Цюн Ин нахмурилась и посмотрела вперёд, думая, как выбраться из беды.

В этот момент она внезапно почувствовала сильную дрожь в спине, а Steinway III послал сильный предупреждающий сигнал.

Инстинктивно сделав шаг назад, Цюн Ин вдруг показалось, что ноги схватил великан, пытаясь утащить всё её тело!

Шаг назад только что дал Цюн Ин возможность сопротивляться. Она отступала, как сумасшедшая, а модули, загруженные в Steinway III, работали на полной скорости, как бешеные.

Сгустившийся на время шар воды не дал никаких результатов. Она могла только отчаянно бороться, впивая пальцы обеих рук в щели каменных плит.

А-а-а—— глухой рев вырвался из её глотки, и она, наконец, вытащила себя.

Туфелька была окутана тенью, и на её испуганных глазах она поплыла к центру тени, а затем совсем исчезла.

Тень, похоже, не могла войти на территорию вокруг статуи. Немного побродив по краю, она быстро отступила и снова превратилась в тень цветов и травы.

Цюн Ин тяжело дышала. Она в шоке смотрела на это место, спина её была уже мокрая от пота.

Что……

Не успев договорить с самой собой, она почувствовала, как чья-то рука легла ей на плечо.

С криком Цюн Ин собрала шар воды в своей руке и была готова бросить его обратно.

Но раздался спокойный голос Латии.

Цюнь Ин, почему ты здесь?

Девушка ахнула и, наконец, увидела человека, появившегося позади неё.

Латия в какой-то момент стояла там, с солнцем за спиной и тенями, закрывающими её щёки.

Огромный холодок охватил её сердце, и Цюн Ин подсознательно сжала руки.

Кюнъин, что ты здесь делаешь?

Латия снова спросила тем же тоном. В ее голосе не было колебаний, что заставляло людей чувствовать страх на дне своих сердец.

В панике и страхе Кюнъин вспомнила наставления Шона.

Она с трудом сглотнула, встала и опустилась на колени: Учитель... Мне жаль... Я, я просто хочу осмотреться...

Латия слегка подняла подбородок: Итак, что ты видела?

Кюнъин ничего не скрывала. Кроме вещей, которые она взяла со статуи, она подробно рассказала обо всем, с чем столкнулась.

Закончив говорить, она в шоке посмотрела на перекресток: Учитель... что это, во имя всего святого...

Смех Латии казался таким же нежным, как и всегда, но в нем была неописуемая холодность.

О, это просто кое-что интересное. Ха-ха, похоже, это напугало тебя.

Латия опустила голову, ее лицо в тени было необъяснимо странным.

Подавив бешено колотящееся сердце, Кюнъин опустила голову: Учитель, простите, мне не следовало разгуливать без разрешения.

Латия усмехнулась: Это не имеет значения. Это моя вина, что я не напомнила тебе.

Кюнъин опустила голову. Через мгновение она, казалось, что-то вспомнила. Она некоторое время рылась и вытащила небольшое устройство.

Учитель, вот то, что я нашла на статуе. Я не знаю, что это... но это кажется не совсем правильным.

Взяв устройство, глаза Латии слегка сузились.

Через мгновение она усмехнулась, убрала устройство и сказала: Кюнъин, ты мне помогла.

Учитель?

Ха, узнаешь позже. Ладно, пошли выйдем. Просто следуй за мной, и все будет хорошо.

Хорошо, хорошо, учитель.

Конечно, следуя за Латией, цветы, трава и тени стали обычными, и они вышли со двора всего за несколько шагов.

Кюнъин, я не разрешу тебе сегодня обедать. Приходи готовить со мной в следующий раз.

Латия мягко улыбнулась, но скрытый смысл был уже ясен.

Кюнъин не хотела долго оставаться здесь. Она кивнула в знак того, что поняла, а затем быстро покинула это место, которое ее пугало.

Когда фигура Кюнъин ушла, глаза Латии постепенно стали холодными.

Она растворилась в тени, и когда она появилась, то уже была рядом со статуей.

Обогнув статую, она достала прибор, который ей дала Кюнъин.

Команда Микаса... пробормотала она про себя, Латия небрежно раздавила прибор.

Она посмотрела на статую, в ее глазах блеснул напряженный взгляд.

Очень хорошо...

——

Дверь открылась, и Шон обернулся с улыбкой: Вернулась?

Бледная Кюнъин кивнула и протянула Шону маленькую коробку: Это должно быть оно...

Однако Шон сразу же заметил, что с Кюнъин что-то не так.

Он даже не посмотрел на коробку и сразу же взял Кюнъин на руки.

Как ты себя чувствуешь? Его голос был торжественным и взволнованным.

Кюнъин сделала глубокий вдох, и беспокойство Шона превратилось в облегчение среди ее страха.

Она прислонила голову к груди мужчины с некоторой радостью и некоторым страхом. Девушка нежно покачала головой: Что-то произошло, но теперь все в порядке.

http://tl.rulate.ru/book/106211/3780797