Готовый перевод I am a villain, not a devil / Я - злодей, а не дьявол: Глава 78

Райский город, на стыке Верхнего и Нижнего городов.

Как важная граница, соединяющая два городских района, это смешанное и оживленное место.

Здесь расположены большой рынок, торговый район и т.д., а также причал единственного рукотворного канала в Райском городе.

В пять часов утра бедняки Нижнего города собираются под неизменными неоновыми огнями Райского города. Пирс, заполненный сточными водами, полон пассажирских и небольших судов, перевозящих людей на окраинные заводы города.

За пять кредитов можно купить порцию картофельных крокет или кукурузных лепешек, посыпанных мукой из земляных червей, а билеты на корабль стоят от трех до десяти кредитов, так что есть из чего выбрать.

Конечно, если повезет, можно успеть на бесплатный пассажирский корабль, который ходит туда-сюда каждые два дня. Это было удобное средство передвижения, предоставленное добротой господ в прежние времена, хотя рабочие с заводов на окраине города уже давно не получали повышения заработной платы.

Кроме того, на всей территории рядом с районом города часто патрулируют сотрудники инспекционного бюро в респираторах. Ведь в район города приезжают и жители района города за покупками на большой рынок или в торговый район, чтобы купить несколько рабов или какие-нибудь иностранные деликатесы.

Из-за этого здесь любят собираться крупные иностранные бизнесмены.

Отель недалеко от торгового района был арендован. Припаркованные рядом телеги с животными и высокотехнологичные тюрьмы могли свидетельствовать об их личности как иностранных торговцев.

При передвижении в пустоши бензиновые автомобили под абсолютным запретом. Хотя причина неизвестна, многолетний опыт говорит о том, что Безумный Зверь очень чувствителен к реву двигателя и запаху горящего бензина.

Для транспортировки намного безопаснее использовать мутировавших шестиногих лошадей и трехглазых коров. Конечно, тюрьмы для содержания заключенных все высокотехнологичны и состоят из команд с разными стилями. Это стандартная особенность почти каждого торговца в пустоши.

Над флагом с изображением белой вороны распахнулось окно комнаты на втором этаже, и находившиеся в комнате люди, какое-то время наблюдая, отвернулись.

Красивый мужчина с аккуратной короткой стрижкой обернулся и улыбнулся мужчине средних лет в комнате: дядя Ворон, когда я был ребенком, я слышал, как мой папа рассказывал о том, насколько процветает Райский город. В этот раз я увидел все сам и был немного разочарован.

Человек, известный как дядя Ворон, от души рассмеялся и сказал: мастер Ай, ваш отец в последний раз приезжал в Райский город больше 20 лет назад.

Айхуа рассмеялся и покачал головой: верно. Я с детства наблюдал за развитием имперского города. Если бы это было более 20 лет назад, Райский город действительно был бы более процветающим, чем имперский город. Управители этого города ни на что не способны.

Дядя Я пояснил: у Райского города нет отдельного управляющего. Его занимают четыре крупные силы. На вид существует управляющее агентство Гражданского нового закона, включая Надзорное бюро, но контроль все равно останется у четырех крупных сил.

Айхуаган с сожалением причмокнул губами: цк, не зря... Райский город такой большой, и в нем столько людей. Он совсем пропал - да ладно, мне все равно. Кстати, дядя Ворон, а в городе есть какое-нибудь место, чтобы развлечься?

Он потер руки и прищурил глаза: я уже давно не пил.

У дяди Я разболелась голова. Репутация Айхуагана в имперской столице была не очень хороша... Он мог бы запросто выпить и затеять драку.

И еще у этого парня есть одна проблема. Он любит бороться с несправедливостью. С женщинами не связывается, но когда идет в бар и видит, как красивая женщина выпивает с мужчиной, он начинает придираться, если ему что-то не нравится в этом мужчине, ведет себя так, будто та выпивает с ним по принуждению, и ищет повода, чтобы устроить драку с мужчиной.

Когда этот молодой мастер хотел отправиться со своим караваном, он был абсолютно не склонен это делать.

Но нет никакого способа... он не может подставить противника ...

Словно понимая, о чем думает дядя Я, Айхуа рассмеялся и подошел обнять собеседника за плечи.

Дядя Я, не волнуйся, я не глуп. Имя моего отца у меня в голове в Имперском городе. Что еще у меня есть, кроме небольших денег, когда я еду в другие места? Находясь так далеко, я притворяюсь, что кто-то меня подставил, мой отец хочет мстить за меня, но он ничего не может сделать, так что можешь не беспокоиться, мы здесь, чтобы заработать деньги и развлечься, я это знаю.

Дядя Я вздохнул с облегчением. К счастью, у молодого мастера все еще есть какое-то сознание.

Познакомив его с несколькими местами, он обеспокоенно добавил: Мастер Ай, вы должны помнить, что даже если вы чем-то недовольны, не связывайтесь с людьми [Золотого призрака]. У других трех крупнейших сил есть некие мнения, но только [Золотой призрак]... Они нехорошие люди, у них нет даже лица.

Знаешь, знаешь, мне больше всего нравится заводить друзей. Только дурак будет делать это, если ему нечего делать.

Дядя Я почувствовал себя беспомощным: со сколькими людьми вы уже испортили отношения в имперской столице?

Пока двое разговаривали, снаружи комнаты кто-то доложил:

Босс, пришел кто-то, чтобы обсудить дела.

Попроси гостя немного подождать, я сейчас вернусь. Крикнул дядя Я и вопросительно посмотрел на Айхуагана.

Тот сделал приглашающий жест: Дядя Ворон, оставь меня в покое, я просто вышел в поход.

Ха-ха, хорошо, после того, как все закончится, я приглашу мастера Ай в ночной клуб здесь, чтобы хорошо провести время.

Тогда я определенно буду груб.

После того, как мужчина средних лет вышел из комнаты, Айхуацянь закрыл дверь и посмотрел на зеркало в полный рост в комнате.

Дядя Ворон умный. Он знает, что путешествие — это просто отговорка, но притворяется, что не знает. Так что лучше тебе не привлекать внимание.

В зеркале не было фигуры Айхуагана. Напротив, неопознанный голос мужчины и женщины ответил:

Не волнуйтесь, мы здесь, чтобы что-то найти, и не будем шуметь. Мастер Ай, независимо от того, получится ли это или нет, я определенно поблагодарю вас.

Айхуаган небрежно улыбнулся: Не волнуйся, мне все равно денег не жалко. Однако, если эта штука действительно находится в Городе Рая, боюсь, вы будете не единственными, кто на нее посмотрит, верно?

Скоро в Городе Рая будут приветствовать и других - прозвучал голос в зеркале - С твоей помощью мы можем быть на шаг впереди.

Нет, нет, нет, это ты— Ай Хуа сухо рассмеялся - Я просто покровитель, но не собираюсь к вам присоединяться.

Цзинцин немного помолчала, а затем сказала: Мы запоминаем эту дружбу, мастер Ай. К тому же есть еще одна вещь, в которой я хотел бы попросить вас о помощи.

Расскажи мне.

Подружиться с [Золотым призраком].

Айхуаган поднял брови: Это еще одна цена.

Большое спасибо.

——

Все готово. Завтра в торговом районе будет выставка, и рабы придут посмотреть. Шон потянулся.

Как в зоопарке. Ро Кси поджал губы.

Шон усмехнулся: Просто разница в размере клетки, но на самом деле ты знаешь о зоопарке.

Ро Кси сказал: Мы с тобой выбрались из канализационной трубы в зоопарке. Кроме того, когда мы были в горах, старейшины в клане также учили нас некоторым здравым смыслом о внешнем мире.

Я думал, что вы развивались чисто варварски, - поэтому Шон снова спросил: Ты, клан Радужная Глушь, все еще сохраняете много информации о старом мире до конца света?

Да. Ро Кси кивнул, были тексты и картинки. У клана также есть очень старый игрок, который раз в год проигрывает несколько видео.

Сказав это, девушка сказала, не убедив: Хм, не говоря уже о зоопарке, есть еще и о животном мире.

Шон был в восторге, затем моргнул и спросил: Тогда ты знаешь, какое животное чаще всего беременеет?

Беременное? Ро Кси много думала, но не помнила, чтобы в материалах, которые она читала в клане, об этом упоминалось.

Девушка, которая не хотела, чтобы на нее смотрели свысока, нахмурилась, но не смогла найти ответа.

Что? - не выдержала она наконец.

Шон поднял брови: Ёжик.

Ёжик... почему?

Потому что на спинке у него много колючек.

http://tl.rulate.ru/book/106211/3780763