Готовый перевод I am a villain, not a devil / Я - злодей, а не дьявол: Глава 69

Часто конфликт между суперспособностями и протезами заставляет владельца замирать, и чем дольше идет время, тем сильнее становится конфликт между ними.

Но для Paradice City всегда нереалистично быть чистым вето или слабаком.

Steinway — это имплантируемое протезное оборудование, разработанное [Академией]. Эту модель можно назвать минимизирующей конфликт между суперспособностями и протезами. А еще оно стало протезом, к которому стремятся многие в Paradice City.

Однако, Steinway, чаще всего, имеют право на имплантацию только внутренние члены [Академии] и редко попадают на рынок.

Внедрение новейшей модели Steinway Type III в медицинском зале № 1 [Академии] также стало символом славы для членов [Академии].

Однако тот, кого сегодня привели в медицинский зал, стал объектом презрения со стороны толпы.

Слышали? Никогда не слышали, чтобы у тех, у кого имплантирован Steinway III, были проблемы с этим.

Она же тоже номер один, верно? Она еще и ученица декана…

Но декан действительно справедливый. У нее всего три ученика… и она не стала покрывать.

А еще интересно. У первых двух учеников семья имеет немалые связи и все прямо относятся к [колледжу]… А она что, сиротка подкидыш?

А сама виновата! Лю Юдэ только что повысили в должности до профессора. Это изначально было сделано, чтобы компенсировать потерю единственного сына. А тут Лю Синь возвращается и делает вклад… Тьфу, вот не было бы Цион Ин, и Лю Синь бы не стал бы пусть и фиговым, но благословением.

Я слышал, что на этот раз еще и другая причина была для решительного приказа декана. Цион Ин ведь ей не рассказала настоящую обстановку на дирижабле…

Сама виновата, волчица неблагодарная. Прежде так нос задирала, потому что преподавала у нее декан.

Студенты перешептывались. Наконец один парень пересилил свой румянец и не выдержал, прошептал: А до этого ведь старшая сестра Цион Ин никому из вас плохого не сделала, верно? Спросишь у нее совета, она ведь не станет таить…

На него тут же посыпалось множество недобрых взглядов, и парень невольно сделал несколько шагов назад.

Ты ничего не знаешь. Студентка старшего курса не церемонясь оттолкнула младшего, окинув его грозным взглядом.

Хотя, так и есть на самом деле.

Если бы не все это, то Цион Ин так бы и осталась всеми уважаемой старшей сестрой в [колледже].

Однако, скоро появится еще один Steinway III…

——

В медицинском зале Цион Ин лежала на операционном столе, взгляд в пустоту.

Движения лазера скальпеля заставляли ее тело мелко подергиваться, а недостаточная анестезия не могла унять боль.

С этого момента Цион Ин лишается звания рекомендуемого студента, своего Steinway Type III, а также ей запрещено входить в ядро ​​[колледжа].

Ее отправляют в обрабатывающий отдел № 3 и не дают покидать без разрешения.

Обрабатывающий отдел № 3 [колледжа] — это фабрика, построенная на окраине города. Из-за специфики работы в телах людей, работающих там круглый год, накапливаются токсины, со временем приводящие к тяжелым заболеваниям иммунной системы.

Туда, как правило, могли пойти зарабатывать себе на жизнь только отчаянно бедные люди.

Тех, кто из [колледжа] попадал туда в качестве наказания, было совсем мало.

В голове то и дело всплывало холодное лицо учителя, объявляющего ей наказание, а операционный стол становился мокрым от слез.

Резкая боль, которую она чувствовала во всей плоти, во всех костях, напоминала ей о том, как из позвоночника ей извлекают Steinway III.

И вот сознание, наконец, окончательно помутилось.

——

Это учитель перед тобой виноват, но обстановка в [колледже] такая… Ах, Цион Ин, это все из-за меня. Мне не стоило сначала позволять тебе скрывать.

Ты должна немного потерпеть. Я приготовил тебе местечко в пригороде. Как время придет, я тебя заберу.

Погрузив вонючую бочку с химическим реагентом в бассейн, Цюн Ин немного задумалась, глядя на яркие пузыри, выходящие из нее.

Учитель...это должно быть последним средством...

Про себя она подумала.

Эй, новенькая! С чего бы ты на работе отвлекалась! Раздался вдалеке рев.

Пожилой мужчина, чья нижняя часть тела полностью состояла из механизмов, злобно уставился на нее. В руке он держал хлыст и уже занес его для удара.

Да, простите.

Цюн Ин сразу же вернулась к работе, хотя все еще находилась в периоде отторжения после того, как ей удалили имплантат позвоночника, и она должна была каждый день терпеть постоянную боль в спине, словно от укусов насекомых.

Увидев, что она добросовестно вернулась к работе, начальник фыркнул и отвернулся.

Пф, - плюнул он и закурил сигарету. - Куча подстилок. Если еще кто-нибудь осмелится лениться, не вините меня за грубость!

Цюн Ин на мгновение застыла, а затем продолжила работать.

Она все еще помнит того мужчину...

Два года назад, когда она регистрировала новых учеников, начальник прибыл в кампус со своей дочерью.

Он подобострастно улыбался самому себе, его лицо дергалось, когда он платил за обучение.

После того, как Цюн Ин успокоила взволнованную девушку, отец отвел дочь в сторону.

Помни, чтобы поблагодарить ту старшеклассницу. Хорошая девочка, учись усердно и говори папе, когда у тебя кончаются деньги. Хе-хе, папа сберег немного личных сбережений, не сказав маме.

Он, должно быть, много работал ради своей семьи и дочери, верно? Так думала Цюн Ин в то время.

Однако она обнаружила, что все еще была слишком наивной.

Проработав здесь три дня, Цюн Ин поняла, что большинство людей в Городе Рая не имеют права поступать в [Академию].

В самом худшем цехе обработки № 3 почасовая оплата не достигнет 10 кредитов, пока вы не проработаете 14 часов.

Что касается дневного студента самого низкого уровня в [Колледже], плата за обучение за один год составляет 200 000 кредитов.

Она не обижалась на двуличие начальника, но...

Что-то медленно рушилось.

После напряженного дня Цюн Ин наконец вернулась домой, волоча свое измученное и больное тело.

Это должно быть дом, верно?

Глядя на небольшой домик из десятка квадратных метров, Цюн Ин молча задумалась.

Учитель хотя бы договорился о жилье для нее...

Вдруг ее живот начало сильно скручивать. Она выскочила из комнаты, в панике побежала к ближайшему пустырю и вырвала.

В период отторжения обычно наблюдается сильная рвота. Чтобы избежать подобной ситуации на фабрике, она целый день ничего не ела, но сейчас уже не могла терпеть.

Вырвав всю горькую желчь и желудочную кислоту, она по инерции потянулась за бумагой.

Тут же поняла, что это не общежитие [колледжа], и в нем даже нет туалета.

Огромное чувство бессилия и сильнейшего отчаяния нахлынуло, словно цунами, и прозрачные слезы девушки полились ручьем, падая на горькую и кислую землю.

Небо словно рухнуло...

Внезапно сбоку донесся сильный аромат. Цюн Ин, не евшая в течение дня, была не в настроении есть, но подсознательно посмотрела туда.

На невысокой стенке неподалеку сидел мужчина.

Он смотрел на нее, держа в руке куриную ножку.

Когда лицо Цюн Ин сразу побледнело, он запихнул куриную ножку в рот и несколько раз надул щеки.

Пф.

Он выплюнул кости и улыбнулся: Соскучилась?

Неописуемые сильные эмоции нахлынули, и тело Цюн Ин задрожало.

Теперь довольна? Она попыталась вытереть слезы, пытаясь выглядеть сильной и сердитой.

Шон пожал плечами, просто достал другую куриную ножку и съел ее, невнятно сказав:

В период отторжения лекарств нет. Если ты каждый день будешь пропитываться токсинами и не есть, то не протянешь и нескольких дней.

Это все из-за вас, - Цюн Ин снова вытерла слезы. - Теперь я ничего не стою, да? Вы все еще явились, чтобы насмехаться надо мной?

Шон спрыгнул с невысокой стены, небрежно выплюнул кости и, усмехаясь, наклонился, чтобы всмотреться в злое и растерянное лицо девушки.

Как фокусник, он достал ещё одну куриную ножку и без всяких церемоний впихнул её в рот Цюн Ин.

Девушка было собралась выплюнуть её, но внезапно услышала его неторопливые слова:

- Ведь в тот вечер я предлагал тебе составить мне компанию за ужином. Разве ты не говорила, что больше всего на свете любишь куриные ножки?

http://tl.rulate.ru/book/106211/3780705