Готовый перевод God-Level Game Developer System: I Brought In-Game Items To Real World / Система Разработчика Игр Божественного уровня: Я перенес игровые предметы в реальность.: Глава 21: Настоящий мужчина знает, когда нужно наступать, а когда отступать

Когда Аяме и Кайден услышали команду Уинстона, они посмотрели друг на друга, и Кайден указал на волосы Аяме. Поняв, что Уинстон называет ее "Уайти" из-за белого цвета волос, а также не зная ее имени, Аяме ответила:

— Я не Уайти, меня зовут Широ Аяме!

Стреляя в зомби перед собой, Уинстон бесстрастно ответил:

— Да, да, Уайти. Приступай к делу, если хочешь заключить со мной союз. Я не собираюсь целый день спорить с тобой о том, почему ты с белыми волосами в таком юном возрасте.

— Пффф! Хахаха! Сколько тебе лет, Аяме? Почему у тебя белые волосы? Унаследовала от бабушки? — пошутил Кайден, чтобы разрядить обстановку, но был встречен пристальным взглядом Аяме и жестом, имитирующим перерезание горла.

Кайден хотел защитить свое мужское достоинство и показать, что не боится Аяме. Однако увидев кровь зомби на металлической бите Аяме, а также трупы зомби рядом с ней, он решил промолчать.

“Ах, забудь о мужском достоинстве. Я не могу победить ее. Настоящий мужчина знает, когда нужно наступать, а когда отступать. Если бы у того парня не было двух пистолетов, я бы не пострадал в одиночку".

Отведя взгляд, Кайден переключил свое внимание на борьбу с зомби, показывая, что не замечает взгляда Аяме и занят своим делом. Конечно, Кайден едва ли мог сражаться с зомби. Уинстон и Аяме, увидев жалкие попытки Кайдена убить зомби, только покачали головами.

Не то чтобы Кайден был действительно жалок. Но его сравнивали с двумя монстрами, чье количество убитых зомби уже в шесть раз превышало его. Тем не менее для обычного человека Кайден держался молодцом. Смирившись с шутками Уинстона и Кайдена, Аяме вздохнула и вышла из их строя, направившись к тем студентам, которые ловили рыбу в мутной воде.

Заметив, что Аяме направляется к ним, вместо того чтобы атаковать и удерживать зомби от вторжения в школу, ученики, которые хотели воспользоваться тем, что Аяме, Уинстон и Кайден выбились из сил после борьбы с зомби, разбежались, как трусы. Даже если ученики разделились и отступили в разные стороны, Аяме не прекратила преследование и продолжала гнаться за ними, пока в конце концов не догнала одного из них. Ударив металлической битой по ноге студента, он закричал от боли, но Аяме не обратила на это внимания. Она била металлической битой по всем его конечностям, пока не сломала кости и не искалечила.

Аяме не пошла дальше и пощадила его жизнь, но Уинстон и Кайден, видевшие это, понимали, что она не из-за доброты так сделала. Мало того, что ученику-калеке пришлось испытать мучительную боль от перелома четырех конечностей, так еще и его постигла смерть от укусов зомби. С другой стороны, убить было бы гораздо милосерднее, чем покалечить и оставить на съедение зомби.

Однако Уинстон и Кайден никак не прокомментировали действия Аяме, ведь они вдвоем не были святыми. Но, видя решительность Аяме даже после борьбы с другим человеком, Кайден глотнул слюну и смотрел Аяме в изумлении.

“Черт! Эта девушка так жестока! Если бы я оскорбил ее еще больше, то, скорее всего, это я лежал бы на земле с искалеченными конечностями! К счастью, я, настоящий мужчина, знаю, когда нужно наступать, а когда отступать!”

Пока Кайден нахваливал себя за то, что он настоящий мужчина, он тут же кое-что вспомнил.

— Аяме, разве твоя металлическая бита не покрыта кровью зомби? Ты сломала тому парню руки и ноги, кровь зомби на бите точно попала в его раны. Пройдет немного времени, он заразится вирусом и превратится в зомби.

В ответ на слова Кайдена Аяме промолчала, оставив покалеченного ученика и направившись к другим сбежавшим ученикам. Зная, что Аяме игнорирует из-за его шутки, Кайден вздохнул: "Девушки такие мелочные".

— Подождите, пожалуйста, убейте меня! Я не хочу больше страдать и стать зомби! — с соплями и слезами на лице покалеченный ученик начал умолять Уинстона и Кайдена убить его.

Однако его мольбы привлекли внимание нескольких зомби, и они направились к нему, уменьшая давление на Уинстона и Кайдена. Но когда зомби собирались укусить, они почувствовали зомби-вирус в его теле, поэтому воздержались от укуса и вернулись, чтобы напасть на Уинстона и Кайдена, которых они приняли за людей. Несколько зомби также направились туда, где находилась Аяме. Поэтому, когда Аяме преследовала убегающих старшеклассников, зомби тоже преследовали ее.

Тем не менее на несколько секунд удалось отвлечь внимание зомби, ослабив давление на Уинстоне, а за это время он уже успел убить кучу зомби.

Аяме вернулась к Уинстону и Кайдену, но обнаружила, что все зомби убиты Уинстоном и Кайденом. Вместо того чтобы сражаться с зомби, Уинстон и Кайден занимались тем, что поднимали трупы зомби, которые скопились и завалили школьные ворота, и отбрасывали их в сторону.

— Уайти, ты опоздала. Раз ты уже здесь, помоги перенести эти трупы, чтобы мы могли выехать на машине.

http://tl.rulate.ru/book/106203/3808579