Готовый перевод The Disappearing Hero / Исчезающий герой: Глава 4

Изуку Мидория надеялся, что в группе, направляющейся на его полигон, будет хотя бы одно знакомое лицо. Кто-то вроде Ицуки, чтобы они могли потянуться вместе, или Цунотори, чтобы они могли поболтать. Вещи, которые могли бы успокоить его нервы. Но, увы, вселенная была не слишком добра к мальчику, поскольку единственным знакомым лицом, которое он увидел, был синеволосый подросток, который ругал Цунотори.

Когда Изуку начал разминать ноги, он на мгновение задумался о том, чтобы подойти к более высокому подростку. Просто объяснить, что произошло этим утром, и, возможно, тогда он смог бы помочь добиться от него надлежащих извинений. Однако, посмотрев на каменное и суровое выражение лица мальчика, подросток решил этого не делать. Этот подросток уже показал, что его легко заставить думать худшее об окружающих. Скорее всего, если бы Изуку подошел к нему, другой подросток громко отчитал бы его.

Может быть, после экзаменов, когда все будут не так напряжены, он ... подожди минутку! В ногах подростка в очках были вентиляционные отверстия! Увидев их, Изуку вспомнил о семье Иды и Турбо Герое: Ingenium! Был ли этот парень их родственником или что-то в этом роде?

Когда разум юного Мидории начал переходить в режим анализа возможной причуды Иды Бой, дверь в зону тестирования открылась. На мгновение никто не пошевелился, все просто смотрели на пустой город внутри.

"Давайте! Давайте! Чего вы все стоите вокруг?" - крикнул присутствующий микрофон откуда-то сверху. Почти как один ученики обратили свое внимание вверх и увидели мужчину, который смотрел на них сверху вниз сбоку от ворот с маниакальной улыбкой на лице. "В реальной жизни нет обратного отсчета! Тест уже начался!"

После этого все побежали прямо в город на максимальной скорости. Некоторые, как мальчик из maybe-Ida, пронеслись мимо остальных с удивительной скоростью, оставив остальную группу далеко позади. Затем были такие люди, как Изуку, который благодаря своему интенсивному режиму тренировок умудрялся оставаться впереди стаи, не чувствуя запаха.

Прошло совсем немного времени, прежде чем был замечен первый робот-злодей. Впереди из соседнего переулка вышел робот с одним указателем, выглядевший так, словно был готов в одиночку уничтожить всех студентов. При просмотре был момент, когда Изуку почувствовал, как страх коснулся его сердца. В конце концов, это была машина, созданная, чтобы испытывать их. Сражаться с ними. Но обладатель Божественного Разделения подавил этот страх так же, как он это делал, когда прыгал с крыши на крышу с миссис Кендо.

Когда подростки позади него начали кричать "чур металлического врага", Изуку ускорил бег до максимальной скорости. Хотя Мидория не сразу активировал Divine Dividing, его глаза начали сканировать цель в поисках слабого места. Хотя борьбу с роботом без причуд можно было бы счесть очень глупой, зеленоволосый подросток знал, что ему нужно это сделать. Необходимо подтвердить, что в случае, если Divine Dividing не сработает на машинах, у него все еще есть шанс на этом экзамене. Это, а также кое-что более личное. Часть его должна была знать, что если бы он сдавал этот экзамен без какой-либо реальной силы, будь то причуда или Священное Снаряжение, у него все еще был шанс стать героем.

К тому времени, как Изуку оказался прямо перед своим врагом, зеленоволосый подросток нацелился на свою цель. Со всеми своими отточенными рефлексами подросток согнул колени, прежде чем подпрыгнуть в воздух, и свернулся в клубок, начав вращаться. Гравитация быстро вернула его на землю, подросток выставил ногу при падении и врезался ею прямо в шею машины. После контакта воздух наполнился треском, прежде чем робот ударился о землю, его огни погасли, превратившись в ничто. Он упал. Изуку Мидория получил свое первое очко.

Однако праздновать его победу было некогда. Он не выиграл ничего, кроме одной битвы, в то время как вокруг него бушевала война. Другие ученики знали это, поскольку они уже продвигались вглубь города в поисках новых роботов для битвы. Поэтому Изуку больше не терял времени и начал искать другого робота, которого можно победить.

Ему не пришлось долго искать, так как трехочковый робот, похожий на танк, проломился сквозь стену прямо перед Изуку. Действуя инстинктивно, зеленоволосый юноша отпрыгнул назад как раз в тот момент, когда машина повернулась к нему лицом, выпустив несколько резиновых пуль из-за спины. В то время как Мидорие удалось избежать большей части атаки, один из снарядов задел его ногу с такой силой, что разорвал штанину, оставив на коже глубокий красный след. Зашипев от боли, Изуку отпрянул в сторону, чтобы избежать повторного удара, пока его глаза сканировали машину. Печально было то, что у этого не было такой очевидной слабости, как у первого, и его корпус выглядел так, словно был сделан из гораздо более толстого металла. Возможно, со временем он смог бы обнаружить скрытое слабое место. Но время было единственной вещью, которой у него не было в избытке в данный момент.

"Думаю, сейчас самое подходящее время проверить, сработает ли это". С этой мыслью Изуку активировал Divine Dividing. Мгновенно он почувствовал, как сила в его левой руке начала собираться, на глазах у всего мира сформировался синий драгоценный камень. Но затем он исчез! Нет, подождите! Он двигался! Эта сила пронзила его руку, попала в плечо, а затем поселилась в спине. На мгновение Изуку был сбит с толку тем, что с ним происходило. Затем из его спины выросли два белых крыла, каждое из которых содержало по четыре "пера", сделанных из голубоватой энергии, всего восемь. Не в силах ничего с собой поделать, Изуку стоял там, восхищаясь переменой.

"Что…Что это?" - спросил сбитый с толку Изуку.

Трехочковый в ответ выстрелил в цель еще раз. И снова Изуку отпрыгнул в сторону только для того, чтобы увидеть, что его скорость и прыжок увеличились. Он почти как летел. Что ж, теперь у него действительно были крылья.

"Поздравляю, партнер!" раздался голос Альбиона в голове Изуку. "Похоже, все твои тренировки принесли свои плоды, твое тело теперь способно справиться с первой стадией Божественного Разделения. Теперь ты можешь в полной мере использовать свои новые способности!"

"Новые способности?" - мысленно спросил Изуку, бросаясь вперед к трехочковому, чтобы быстро установить с ним контакт.

"Разделяйся!" - громко крикнул зеленоволосый мальчик.

Мидория снова почувствовал прилив сил, подобный тому, когда он использовал Divine Dividing на Бакуго почти год назад. Он мог чувствовать, как сила и скорость машины проходят через его существо, добавляясь к его собственным. Только на этот раз все не казалось таким мимолетным, как в первый раз. С широко раскрытыми глазами и лихорадочным движением, охватившим все его системы, Изуку запрыгнул на спину машины, откуда затем нанес удар ногой вниз прямо в затылок трехочкового. Как и ожидал Мидория, этот был немного сложнее, поскольку требовался второй удар, прежде чем голова отделялась от остального тела. И пока это продолжалось, Альбион заговорил.

"Да", был ответ Алибиона, и Изуку каким-то образом почувствовал, что дракон кивает. "Поскольку ты немного озабочен, я скажу проще. Крылья у тебя за спиной не просто для вида. Нет. Энергия, которую вы украли у своих врагов, должна быть распределена по всем перьям, и любая доступная энергия будет высвобождаться из кончиков. Просто думайте об этом как о хранилище, которое вы можете использовать, чтобы дольше оставаться сильнее, благодаря встроенной системе слива. Но имейте в виду, если вы израсходуете слишком много энергии, не имея возможности высвободить ее, вам придется выдержать сопутствующее ей напряжение. Эти крылья также подарят вам полет.'

"Приятно знать", подумал Изуку.

Оглядевшись, Изуку обнаружил, что он один. На улицах, казалось, совершенно не было ни одного из вражеских злодеев. Однако он мог слышать звуки ударов и взрывов вдалеке. Без сомнения, остальные набирали много баллов. Если Изуку хотел сдать этот экзамен, то ему нужно было поторопиться.

Согнув колени, подросток приготовился взлететь в небо на полной скорости, толком не думая об этом. К сожалению, это оказалось ошибкой, поскольку Мидория превратился всего лишь в зелено-синее пятно, летящее по воздуху и кричащее как сумасшедший. Он размахивал руками перед собой, в то время как мир проносился мимо него, здания, мимо которых он проходил, сливались воедино. Он чувствовал, что поднимается, опускается, кружится в воздухе так быстро, что его могло стошнить в любой момент, и многое другое. Новый страх быстро ожил, зная, что если он в ближайшее время не возьмет себя в руки, то может встретить свой конец, врезавшись в улицу или в одно из макетов зданий.

Наконец, приложив титанические усилия, Изуку сосредоточился на том, чтобы остановиться. И это сработало! Подросток остановился мгновенно, без единого удара хлыстом. Он парил в небе, тяжело дыша и изо всех сил стараясь не смотреть вниз.

"Это ... была ... ... глупая ... идея". Тяжело дыша от каждого слова, Изуку понял, что прежде чем он сможет сделать что-то еще, ему нужно научиться летать. Не только для того, чтобы он мог продолжить экзамен, но и для того, чтобы он не шлепнулся на землю. Поскольку время было фактором, Мидория знал, что он должен сделать это как быстро, так и эффективно. Переведя дыхание, подросток наклонился влево, чтобы посмотреть, что произойдет. К счастью, он действительно двинулся в том направлении. Итак, Изуку решил еще немного поэкспериментировать, наклоняясь вправо, вперед и назад, обнаруживая, что движется в этом направлении. Хорошо! С этим он мог бы поработать.

Теперь, когда Изуку разобрался с основами, подросток начал спускаться к искусственному городу внизу. Хотя на этот раз он был немного медленнее, его скорость была больше похожа на спринт, чем на суперскорость, которую он развивал всего несколько минут назад. Да, Мидория знал, что его время на исходе. Однако он также знал, что если он сделает что-нибудь подобное снова, то все, чего он добьется, будет пустой тратой времени! Позже он начнет больше практиковаться со своими крыльями, учась летать и сражаться ими. Но сейчас ему нужно было сосредоточиться на тесте прямо перед ним.

Изуку не потребовалось много времени, чтобы найти еще роботов. Их было трое: два однонаправленных и один двухнаправленный. Все еще в небе, никто из металлических врагов его не заметил. Фактор, на котором Изуку извлек бы выгоду. Не теряя ни секунды, Изуку нанес удар ногой в землю с таким видом, словно наносил удар с разворота. Один из ударов пришелся прямо в центр двухочкового. Удар пришелся в цель, части машины разлетелись во все стороны, прежде чем любая из двух других машин успела развернуться. Изуку стремительно метнулся к одному из одноочковых, чтобы вступить в контакт.

"Разделяйся!" - крикнул Изуку.

На лице подростка появилась улыбка, когда его Божественное Разделение снова вступило в силу, робот медленно повернулся, чтобы посмотреть на него. Или, скорее, там, где он был, поскольку Изуку уже был над двумя машинами. Удар топором пришелся в руку истощенного одноочкового робота, полностью отрубив ее, когда зеленоволосый юноша развернулся в воздухе так, что его противоположная пятка соприкоснулась с шеей робота. Шея его робота-врага треснула, его тело рухнуло на землю, когда Изуку едва успел ухватиться за отрубленную конечность, прежде чем она ударилась о землю. Последний одноочковый бросился вперед с отведенной назад рукой, но Мидория был быстрее. Схватив металлическую руку обеими руками, он замахнулся ею прямо в живот псевдозлодею. В воздухе раздался громкий лязг, когда металл врезался в металл, и полетели искры. Больше секунды не было потрачено впустую, поскольку Изуку пнул импровизированное оружие поглубже, робот отключился и заработал подростку еще одно очко.

Поняв, что все его враги уничтожены, Изуку отправился на поиски новых злодеев.

Затем, еще через несколько минут, земля начала трястись.

"Что здесь происходит?" Эта мысль эхом пронеслась в голове юного Мидории, когда он взмыл в небо, земля дрожала с пугающей скоростью. Затем были студенты, чьи крики ужаса раздались за несколько мгновений до того, как подросток заметил их бегущими по улицам. Выглядело так, будто они пытались убежать от чего-то.

Теории о происходящем текли в голове Изуку так же легко, как река. Было ли это землетрясение или какое-то другое стихийное бедствие? Или под городом загорелся газопровод после того, как один из студентов использовал свои причуды, чтобы уничтожить робота? Может быть, даже чья-то причуда вышла из-под контроля? Как бы то ни было, подросток, поднявшийся в воздух, вылетел на середину улицы и посмотрел, от чего убегают остальные.

То, что он увидел, заставило его глаза расшириться, в то время как чувство полной незначительности охватило его! Это был нулевой указатель! Вид этого ошеломил разум Мидории, едва не заставив его разум отключиться и перезагрузиться! Он был больше, чем в жизни, поскольку смотрел на убегающих студентов с высоты зданий своей гигантской металлической головой. Гигантские металлические когти врезались в окружающие здания, разбивая их на части без каких-либо усилий, когда куски падали на землю внизу. Какой толщины металлический каркас пришлось сделать школе, чтобы он не развалился?

Инстинкты подсказывали подростку бежать, что у него нет шансов против такого врага. Рациональная часть его разума согласилась, начав составлять план: пока все остальные спасаются бегством, он может воспользоваться ситуацией, чтобы набрать больше очков. Повернувшись, Изуку собирался сделать именно это, если бы не звук, который он едва уловил ухом.

Повернув голову, Изуку увидел движущиеся по улице обломки и ... был ли это человек под ними? С того места, где он находился, он не мог толком определить, кто это был. Но он смог разглядеть фигуру чего-то, что явно было человеком. Человеческая жизнь, которая, если кто-то не предпримет что-нибудь в ближайшее время, будет оборвана приближающимся нулевым показателем.

Сжав кулаки, разум Изуку заработал быстрее, чем когда-либо прежде в его жизни. Он должен был что-то сделать. Если бы Всемогущий был здесь, он мог бы легко решить эту проблему. Могущественный символ мира появился бы перед этим человеком в одно мгновение, разбросав обломки, прежде чем ударить гигантскую консервную банку. Но мог ли Изуку сделать что-нибудь из этого? Он мог бы попытаться слетать туда и спасти того, кто это был, но что произойдет, если его или ее чем-нибудь придавит или если обломки будут слишком тяжелыми, чтобы их можно было сдвинуть? Что, если эта штука выпустит какой-нибудь снаряд, который вырубит и его? Что, если нулевой указатель начнет ускоряться и раздавит их двоих, прежде чем доберется до остальных учеников? Сможет ли он сразиться с роботом с помощью Divine Dividing? До сих пор другие роботы не доставляли его Священному Снаряжению особых хлопот. Но что-то подсказывало ему, что у такой машины будет намного больше мощности. Если бы он использовал Божественное Разделение и не смог с этим справиться, то это было бы все. И даже если бы он мог, он сомневался, что смог бы уничтожить эту штуку таким ударом, как All Might! Даже если бы он бил по нему снова и снова миллион раз, все, что он получил бы, это окровавленные костяшки пальцев и сломанные руки. Так что же он мог…

Именно тогда слова мистера Кендо прервали его панические мысли. Он вспомнил, как этот человек рассказывал ему о своем самом большом недостатке: о самом себе. Потому что в тот момент он позволил своим страхам овладеть им. Позволил себе начать думать как прежний Изуку Мидория, который очень хотел быть похожим на Всемогущего. Но ... он больше не был тем человеком. Теперь у него были собственные крылья, чтобы парить в воздухе. Буквально. У него были все инструменты, необходимые для успеха. Ему просто нужно было разобраться в этом.

Итак, переведя дух, Изуку полетел по воздуху немного быстрее, чем раньше, к голове гигантского робота. Как только он подошел достаточно близко, подросток крутанулся в воздухе и ударил пяткой прямо в один из восьми красных глаз нулевого указателя. При ударе линза треснула, образовав паутину. Потребовалось полсекунды, чтобы полюбоваться делом своих рук, зеленоволосый подросток отошел назад, прежде чем начать кружить вокруг массивной головы, как надоедливая муха. Время от времени он наносил удары ногой по металлическому корпусу, зная, что это не повредит его. Но смысл этого был не в том, чтобы повредить его.

Божественный Разделитель знал, что идет на риск с этим планом, надеясь, что эта машина была запрограммирована атаковать ближайшего ученика или того, кто оказался более опасным. Но пока он сосредоточен на себе, остальная часть его быстро составленного плана, теоретически, сработает.

После третьего прохода вокруг головы руки нулевого указателя двинулись, как будто хотели прихлопнуть подростка. От чего подросток легко увернулся, метнувшись в сторону, когда увидел приближающуюся металлическую конечность в миле от себя. Вторая рука попыталась схватить его в свои лапы, но получила тот же результат. Вкратце, Изуку подумал, на что это похоже - сражаться с кем-то с причудой Гигантификации.

Теперь, когда нулевой указатель сосредоточился на нем, Изуку заставил его повернуться спиной к беспомощной жертве на земле, а также к другим студентам, проходящим тест. Он медленно последовал за зеленоволосым подростком со светящимися крыльями, который с легкостью уворачивался от каждой из его рук, пока они не оказались достаточно далеко. Затем наступила более опасная часть плана Изуку. После того, как он увернулся от последнего удара, Божественный Разделитель приземлился на руку атакующего, прежде чем посмотреть на его голову, пытаясь, но безуспешно, самодовольно улыбнуться. Что ж, подростку не потребовалось много времени, чтобы тень металлического когтя окружила подростка. Мгновение спустя он рухнул, создавая грохот, который был слышен по всей испытательной площадке! Все усилия были направлены на устранение надоедливой "мухи". Только его усилия были напрасны, поскольку Изуку легко улетел из зоны удара. Но нулевой указатель не сдавался, скользя когтистой лапой вниз по руке к тому месту, где находился Изуку.

Divine Divided ждал до последнего момента, прежде чем взлететь над массой металла, чтобы увидеть ущерб, нанесенный машине самой себе. Именно тогда он увидел это. Хотя броня гиганта была толстой и, без сомнения, прочной, силы, которую он использовал, было достаточно, чтобы помять и отломать части панциря на его руке. Сердце подростка забилось быстрее, он заметил несколько отверстий, которые выглядели достаточно большими, чтобы он мог войти! И, подобно тому, как вирус проникает в организм человека через порез, Изуку влетел во внутреннюю работу нулевого указателя. Там он начал с легкостью ломать все, что видел, поскольку казалось, что люди, создавшие это, никогда не рассматривали возможность того, что кто-то может проникнуть внутрь. Взрывы, большие и маленькие, раздавались повсюду вокруг него, когда подросток пробирался глубже внутрь. Только когда он заметил, что все отключается, он вышел из неподвижной машины.

На мгновение он замер, глядя на свою работу. Его достижение основано на его собственных навыках. Смех сорвался с его губ, когда он почувствовал ту же гордость, что и при победе над одноочковым. Часть его хотела отпраздновать тот факт, что он победил врага, от которого бежали так много других. Что более важно, он спас жизнь этому человеку.

Говоря об этом, Изуку повернул голову, чтобы увидеть, что тот, кто был в этих обломках, все еще был там, поскольку поблизости не было никого, кто мог бы помочь. Не особо задумываясь об этом, зеленоволосый подросток полетел туда, где лежал человек, и обнаружил симпатичную девушку с короткими каштановыми волосами, чье лицо расплылось в улыбке в тот момент, когда она увидела, как он приземляется. Но когда он начал убирать обломки с ее Настоящего микрофона, объявила, что экзамен окончен.

Пару часов спустя Изуку Мидория, приведенный в порядок, уходил из школы, а рядом с ним шла Ицука Кэндо. По пути на вокзал они вдвоем говорили о том, как они сдавали экзамены, Ицука объясняла, как она хватала робота за роботом своими большими руками, прежде чем либо раздавить их, либо просто бросить в других роботов. Улыбка появилась на губах Изуку, когда он внимательно слушал ее слова, в то время как его глаза наблюдали, как ее лицо загорелось огненным возбуждением. Страстное пламя, цвет которого, по его мнению, соответствовал цвету ее волос. Ему было почти стыдно признаться, что он справился далеко не так хорошо, как она, едва наскреб около дюжины очков, прежде чем появился нулевой указатель. Затем…

"Боже мой, Изуку! Ты сразил этого гиганта ?!" - воскликнула Ицука, ее глаза сияли от изумления. "Я даже не думала, что это возможно, когда увидела это!"

Это заставило молодого Мидорию усмехнуться и почесать затылок.

"Честно говоря, я не думаю, что смог бы это сделать, если бы не то, что сказал мне твой отец, когда я начинал", - признался он. "И я не думаю, что смог бы пройти так далеко на экзамене, как прошел, если бы вы оба не старались". Мальчик сделал паузу, глядя на своего рыжеволосого друга с легким румянцем на лице. "Помнишь, о чем ты спросил меня, когда я только начал заниматься в додзе вашей семьи? О ненависти к себе? Думаю, тогда я действительно любил. Я просто думал, что должен быть кем-то совершенно другим, чтобы спасать людей и вызывать улыбки на их лицах. Таким, каким я был, мне нечего было предложить. Но теперь, благодаря тебе и тому, что произошло сегодня, я могу сказать, что больше так себя не чувствую. Потому что я смог спасти ту девушку своими собственными навыками и заставил ее улыбнуться. Все, что мне действительно было нужно, - это уверенность. "

Ицука улыбнулась в ответ Изуку, на ее лице появился легкий румянец от похвалы.

"Спасибо, но я действительно не так уж много сделала", - сказала она, прежде чем ее лицо стало более серьезным и обеспокоенным. "Но ... что ты собираешься делать теперь?"

"Я собираюсь продолжать пытаться стать героем", - тут же сказал Изуку, поскольку он уже думал об этом, пока переодевался. "UA - не единственная школа героев в мире. Так что я буду продолжать усердно работать, чтобы попасть в хороший. Тогда, может быть, я посмотрю, смогу ли я перевестись, чтобы присоединиться к вам в UA "

Ицука снова улыбнулся этому, придвигаясь немного ближе к мальчику, который стал его близким другом.

"Послушай, у нас еще есть немного времени до прибытия нашего поезда", - сказала она. "Как насчет того, чтобы воспользоваться моментом и отпраздновать? Сегодня утром я увидела это маленькое кафе недалеко от железнодорожного вокзала, оно выглядело мило. Итак, давайте пойдем туда и выпьем за хорошо выполненную работу!"

Улыбнувшись, Изуку кивнул.

Несколько недель спустя Изуку был в своей комнате, держа в руках конверт из США, в котором, без сомнения, были его результаты тестов, а также письмо с отказом. Часть его даже не хотела открывать его, вместо этого желая сосредоточиться на экзаменах по Шикецу, Кетсубуцу и Исаму. В конце концов, какой смысл читать что-то, когда ты уже знаешь, о чем там говорится? С другой стороны, ему было любопытно узнать, как он сдал письменный экзамен, так что, возможно, это стоило открыть. Возможно, он смог бы понять, на чем ему нужно сосредоточить свои исследования для других школ героев.

Сделав глубокий вдох, Изуку открыл конверт и обнаружил не лист бумаги, а диск, который со звоном упал на землю. Затем, когда подросток удивленно моргнул, устройство засветилось и спроецировало изображение самого Всемогущего.

"Я ЗДЕСЬ! КАК ГОЛОГРАФИЧЕСКАЯ ПРОЕКЦИЯ!" - провозгласила проекция.

Изуку отшатнулся, услышав заявление героя номер один, одетого в костюм в полоску. Что происходит? Почему Всемогущий это делает?

"Теперь, Изуку Мидория, я сообщу тебе результаты твоего теста", - продолжил Всемогущий, не дав ни единого ответа на вопросы, вертевшиеся в голове Изуку. "За письменную часть экзамена вы набрали довольно высокий балл".

Изуку наблюдал, как Всемогущий отошел в сторону, когда рядом с ним появился экран. На нем была фотография подростка с волосами цвета брокколи и его имя. Ниже были его оценки по различным предметам экзамена. Когда он просматривал их, на его лице появилась улыбка. Всемогущий был прав, он набрал высокий балл. Конечно, ни один из них не был идеальным, но они были близки к этому. И в конце экзамена было показано, что он занял четвертое место в этой части экзамена.

"Вы должны очень гордиться этим молодым человеком", - снова заговорил Всемогущий через мгновение. "Но мы оба знаем, что на самом деле вас интересует практика. За это ты набрал в общей сложности восемь очков за злодейство."

Тихий вздох сорвался с губ Мидории, его плечи слегка опустились. Всего восемь баллов. Это было немного хуже, чем он думал, что получил. Решив, что слушать что-то еще действительно нет смысла, подросток встал, чтобы выключить проектор, но остановился, услышав, что сказал герой номер один дальше.

"Честно говоря, это не очень впечатляющий результат по сравнению с другими испытуемыми", - сказал высокий мужчина. "Но не бойтесь, на этот экзамен повлияли и другие факторы! Смотрите, я показываю вам видео!"

Изуку замер, когда Всемогущий вытащил пульт из ниоткуда, изображение результатов его тестов заменилось чем-то другим. Подростку потребовалось мгновение, прежде чем он узнал сцену: это были они с Цунотори прямо перед экзаменом. Когда он помогал американской девочке найти дорогу в школу. Но какое это имело отношение к чему-либо?

"Правда, Юный Мидория, в том, что экзамен начался еще до того, как ты добрался до главных ворот школы", - объяснил Всемогущий. "Камеры были расставлены по всему городу, чтобы увидеть, какими были наши новые потенциальные ученики, когда они думали, что мы не смотрим. То, что ты сделал для этой девушки, которая была чужой в нашей стране, показало нам, кем ты был на самом деле. Человеком, который готов помочь другому, даже если это не принесет тебе никакой значимой пользы. Даже если это может навредить тебе в долгосрочной перспективе. Это настоящий героизм. И за этот маленький поступок наш директор наградил тебя восемью очками за спасение! "

Затем экран снова изменился, показывая Изуку, уводящего робота с нулевым указателем от раненой девушки.

"Затем ты противостоял врагу, намного более могущественному, чем ты сам, во время настоящего экзамена", - объяснил Всемогущий, его голос был полон гордости, когда он говорил. "Несмотря на то, что у тебя было мало очков, ты все равно решил помочь другому. Этот акт самопожертвования был засвидетельствован жюри, которое решило присудить тебе максимум шестьдесят очков за спасение. Таким образом, вы получаете в общей сложности шестьдесят восемь очков за спасение. Это, в сочетании с восемью очками за злодея, дает вам в общей сложности семьдесят шесть очков за практическое. "

Глаза Мидории наполнились слезами, когда он упал на колени, глядя на табло, которое теперь появилось перед ним. Вот он, забивает прямо под Бакуго.

"Добро пожаловать, Юный Мидория, в твою Геройскую академию".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/106163/3779866