Готовый перевод Toji Fushiguro: Young Justice / (DC) Тодзи Фушигуро: Юная Лига Справедливости: Глава 1: Безобидный опрос

Поздно ночью в студенческом общежитии Виктор скроллил интернет, просматривая любимые посты на Reddit или читая веб-романы, которые ему нравились. Одни были лучше других, а некоторые не очень, но на рейтинг он не обращал внимания.

Он читал всё, что ему нравилось, не ограничивая себя жанрами. Однажды ему попался опрос, и он решил его пройти.

— Может будет забавным?

"Если бы вам представилась возможность отправиться в другую реальность, вы бы согласились?"

Виктор задумался над вопросом, ведь его жизнь была лучше, чем у большинства. Его родители не были богачами, но, безусловно, были хорошо обеспечены. Однако эта реальность была обыденной, а законы бытия -суровыми.

— Да, я бы согласился

Как только Виктор ответил его телефон тут же потух. Он удивился - родители же только в прошлом месяце купили ему этот телефон, с чего бы ему ломаться? Не успел Виктор проверить, заработает ли он снова, как под его ногами разверзся ярко-голубой портал.

— Что за ху…

Не успев договорить ругательство, Виктор вместе с игровым креслом провалился в портал. Он зажмурился, ощутив, как кресло совершило жёсткое приземление . Некоторое время он держал глаза закрытыми, но, когда наконец открыл их, то увидел перед собой человека в ярко-зеленом костюме. На голове у него был цилиндр, а в руке он держал трость с

затейливым навершием, чем сразу напомнил Виктору Загадочника.

— ХЕХЕХЕ! Загадочник? Лесть засчитана. Добро пожаловать, юный Виктор. Должно быть, ты недоумеваешь, какого черта происходит, не так ли? Ну, тебе повезло. Ты был избран, чтобы отправиться в новую реальность.

— Разве это не прекрасно?

Мужчина пустился в пляс начав отплясывать чечетку, но Виктор не обратил на это внимания, сосредоточившись на его словах.

— Опрос был настоящим !?

Мужчина резко остановил танец и оскалился, сверкнув изумрудными зубами.

— Верно, его создал я, к слову. Я - Элдир, бог Азартных игр, а ты здесь, чтобы ИГРАТЬ!

Виктор содрогнулся. Он был ужасен в гача-играх. Количество раз, когда он крутил рулетку в надежде на SR-персонажа, а получал лишь бесполезный синий шмот, было не сосчитать.

— Я ужасен в азартных играх.

Элдир стал еще сильнее заливаться смехом.

— Не всем это дано, Виктор. Но ты можешь отказаться и вернуться обратно. Правда, тогда ты лишишься шанса на переселение НАВСЕГДА!

Виктор поднялся со своего игрового кресла и шагнул вперед.

— Я согласен. Во что будем играть?

Элдир ухмыльнулся, постучав тростью по земле. Перед Виктором появились три предмета: рулетка, колода карт и телевизор.

Элдир принялся объяснять.

— Эти три ставки решат твою судьбу. Начнем с простого : ты крутишь рулетку и она определит твои силы, точнее, их наличие или отсутствие. Вторая - предмет, который ты возьмешь с собой.

Он может быть незначительным, как бутылка воды, или же могущественным, как Омнитрикс или Экскалибур. Третье испытание - самое интересное. Оно определит, куда ты отправишься. Я включу этот телевизор, и он случайно

выберет реальность, куда тебя переместит.

Это может быть Мир ходячих мертвецов, Вархаммер, вселенная Марвел, Бен 10 или DnD. Итак, ты уверен, что

хочешь рискнуть? В конце концов, ты можешь получить силы Робина и оказаться посреди Вархаммера с палкой в руках, мира где смерть неизбежна. Будешь делать ставку или отправишься назад?

Элдир снова начал свой дикий танец, но Виктор не струсил, он хрустнул костяшками пальцев и направился к колесу рулетки.

— Поехали.

Элдир растянул рот в широченной улыбке, наблюдая за тем, как Виктор дергает рычаг. Рулетка завертелось с такой скоростью, что, как показалось Виктору, даже Свет не смог бы угнаться за ней. Возможно, это его человеческий разум не мог осознать увиденного.

Она вращалось секунд 30, прежде чем мгновенно остановиться. Виктор и Элдир внимательно всматривались, чтобы увидеть, что выпало, и, похоже, Виктору повезло.

— Тело Тоджи Фушигуро? Черт, тебе реально повезло. Ты получишь сверхчеловеческие способности, хоть и без без проклятой энергии. Ты мог бы считаться богом, если попадешь в мир низкого уровня. Или попасть в мир высокого уровня и стать там просто более крупной букашкой.

Он подошел к колоде карт, прежде чем поднять взгляд на Эльдира.

— А что насчет карт?

Бог улыбнулся и указал на колоду. Карты мгновенно перетасовались и зависли в воздухе. Елдир объяснил.

— Кажется что тут всего 64 варианта, но на самом деле карты перебирают бесконечное множество вариантов каждые 10 секунд. Полезный предмет может исчезнуть и превратиться в камень, а то и хуже.

Будешь ждать, пока они сменятся, или выберешь наугад? Карты начнут светиться при смене, так что будь готов. Начнем!

Виктор затаил дыхание, глядя на карты. Доверившись своей интуиции, он решил пропустить первые 64. Когда прошло 10 секунд, и все карты одновременно ярко вспыхнули, он все их осмотрел, прежде чем сделать свой выбор.

Он резко вытянул последнюю карту и перевернул ее. Увидев предмет, изображенный на ней, Виктор расплылся в широченной улыбке. Им оказался черный пес с красными глазами и мечом в зубах, который он узнал.

— ДА! Канис Ликаон! Элдир перестал улыбаться.

— Черт возьми, хотел, чтобы тебе достался какой нибудь хлам. Повезло тебе, твоя ставка сыграла!

У Виктора возник вопрос.

— Подожди, а как это будет работать с Небесным Ограничением?

Элдир закатил глаза

— Твое ограничение блокирует лишь Проклятую Энергию. Мана - это не Проклятая Энергия. Это совершенно разные силы, так что ты можешь сохранить Ограничение, дающее тебе супер-тело, и при этом пользоваться силами, которые даст тебе этот пес. Скукота.

— В прошлый раз, когда кто-то делал ставку, он получил силы Безобразного Фюрера, а предметом ему достался обычный презерватив.

Виктор ужаснулся, услышав это.

— Куда он отправился? Элдир вздохнул.

— «Ходячие мертвецы». Кажется, в последний раз, когда я проверял, он назло всем использовал этот презерватив и перебил всех зомби, захватив мир.

Виктор дрожал от того что узнал. Ему было жаль того на ком он был использован.

— Он играл за голубую команду. — хихикнув сказал Элдир.

Виктор мысленно помолился за Рика и других мужчин из "Ходячих мертвецов”.В любом случае, Элдир подошел к телевизору и направил на него свою трость.

— Готов, Виктор? Как только я его включу, телевизор переберет миллионы реальностей, прежде чем остановиться на одной. Это может быть “DxD”, Марвел, DC или тот же мир, куда отправили того парня. Где окажешься ты? 40k, "Дюна", "Звездные Войны" или другая Земля? Сейчас узнаем.

Стукнув тростью, Элдир включил телевизор. Экран замельтешил, перебирая миллионы, а то и миллиарды реальностей. Виктор затаил дыхание, наблюдая за этим калейдоскопом миров. Через минуту бешеная смена изображений прекратилась, и он уставился на название.

— Юная Лига Справедливости?

Он облегченно вздохнул, потому что это могло кончиться очень плохо. Окажись он во вселенной Warhammer 40,000, его могли бы убить еще при рождении, а то и хуже. Что же до Эльдира, улыбка с его лица тут же сползла.

— Вау, тебе опять повезло. Поздравляю, Виктор. Никакого веселья.

Щёлкнув тростью, Элдир заставил карту в его руке подняться в воздух и войти ему в голову. Рулетка направила поток энергии ему в грудь, и прежде чем он успел подумать о чём-либо ещё, Виктор оказался втянут в телевизор.

Его сознание померкло на неопределенное время.

http://tl.rulate.ru/book/106040/3883232