Готовый перевод Saga of Tanya the Jedi / Сага о Джедае Тане: Глава 7. Взгляд на обучение.

Глава 7. Взгляд на обучение.

.

─ Твоя медитация стала намного лучше, ─ сказал Оби-Ван своему падавану. Когда Оби-Ван впервые увидел, как Энакин упражняется в удержании себя в воздухе, между ними произошел очень интересный разговор, но после честного признания, что Оби-Ван на самом деле не знает, как это делается, и что он научит Энакина любой известной ему технике, пара, кажется, стала немного ближе.

─ Спасибо, учитель, ─ с улыбкой ответил Энакин. ─ Что мы будем делать сегодня?

─ Я только что получил еще одно задание от Совета, которое мне придется выполнить.

Энакин нахмурился, и оттенок грусти, прежде чем Энакин успел остановить его, проник через связь Силы между ними.

─ Так что собирай вещи. Приготовься к холодной погоде, мы отправляемся после обеда. ─ На губах Учителя появилась самодовольная ухмылка, когда падаван открыл глаза и бросил на него недовольный взгляд.

Легким движением Энакин отправил в полет подушку, чтобы ударить Оби-Вана по голове.

─ Нехорошо, учитель, заставлять меня думать, что вы снова оставляете меня позади.

Оби-Ван только рассмеялся, вставая из своей медитативной позы, чтобы начать готовить легкий завтрак для них двоих.

***

Становление падаваном чем-то напоминало мне поступление в колледж и переезд в квартиру с соседом по комнате. Вот только сосед по комнате был моим наставником и, как правило, сам решал, чем мы будем заниматься. Мастер Лабуда давала мне много свободы в реализации моих интересов, но я мог сказать, что она также следила за тем, чтобы я в определенной степени следовал определенному учебному плану.

Она даже не пыталась этого скрыть, регулярно устраивая мне тесты и делая пометки на датпаде, который она регулярно проверяла перед уроком. Скорее всего, она заботилась о том, чтобы я получил все те уроки, которые мог бы пропустить, став падаваном в столь юном возрасте.

Откровение о том, что Высший Совет уже знал о моем статусе перерожденного, настораживало, особенно их мысль о том, что я был родом из далеких времен их истории, а не из совершенно отдельной вселенной. К счастью, я смог провести последний месяц в свободное время, которое мне предоставил мастер Лабуда, изучая все, что мог, об ордене-предшественнике Ордена Джедаев. Эти дже'дайи были одними из, возможно, первыми, кто имел структурированное внутригалактическое представление о пользователях Силы. Когда-то давно группа темных пользователей Силы откололась от основного ордена и стала ситхами, а оставшиеся предпочли сосредоточиться на светлой стороне и стали джедаями.

По сути, произошел религиозный раскол, и на протяжении тысячелетий между двумя орденами велись крестовые походы, в результате которых погибло множество людей, а различные миры были разрушены.

Специфика ордена Дже'дайи, похоже, была в основном утеряна, так что мне пришлось сосредоточиться на более современных легендах о том, что джедаи могли сделать, чтобы восстановить «потерянные» техники, которые Высший Совет ожидал от меня.

Работая над этим, я также глубже изучил различные Советы и обнаружил несколько интересных сведений. В Ордене процветает кумовство, когда речь идет о получении высоких должностей. Практически каждый член каждого из Советов состоит либо из падавана предыдущего члена, либо из кого-то по линии падавана предыдущего члена, либо является прямым родственником кого-то, кто уже входит в Совет.

Это было хорошо для меня. Очень хорошо. Магистр Ордена обучил меня своему личному боевому стилю, один из его падаванов сейчас входит в Высший Совет и является сестрой моего Мастера. У меня есть хорошие знакомые. И у меня есть отличная возможность наладить связи на будущее. Это поможет мне поскорее отправиться на тропическую планету для отдыха. Для «исследования» и «раскрытия» моих воспоминаний.

Энакин, очевидно, избранный, о котором говорится в каком-то пророчестве о восстановлении баланса Силы, и он падаван Оби-Вана «Истребителя Ситхов» Кеноби - уже отличная судьба. Кроме того, Оби-Ван был падаваном Квай-Гона Джинна, которому предложили место в Совете перед его смертью от рук ситха, которого убил Оби-Ван, что делает его тем, кто отомстил за смерть потенциального члена Совета. А Квай-Гон был обучен Дуку, который входил в совет и обучался у Великого Магистра Ордена, магистра Йоды.

Так что, если я сближусь с Энакином, то смогу использовать это в будущем как дополнительную возможность «связи». То, что я уже помог ему с трюком левитации, должно меня привлечь, особенно если я случайно увижу его и решу проверить, как он справляется с этим.

Впрочем, с этим пока придется подождать. У меня нет причин знать его расписание, и мы сейчас не настолько близки, чтобы я мог случайно заглянуть к нему. Ограниченное пространство, где обычно собираются джедаи, вполне подойдет для того, чтобы встретиться с ним снова.

Пока же мне нужно было сосредоточиться на том, чтобы вспомнить все детали «Звездных Войн» из своей прошлой жизни. К сожалению, список был невелик.

Дарт Вейдер опасен, и его следует избегать, если это возможно.

Звезда Смерти может уничтожать планеты.

Дарт Вейдер - отец Скайуокера.

Первое имя Скайуокера - Ларри? Ларс? Дюк? Слишком давно это было.

Энакин Скайуокер может быть родственником сына Вейдера. Нужно выяснить, есть ли у него братья и сестры.

Я никогда не был большим поклонником научной фантастики и посмотрел первый фильм только в юности. Это был очень хорошо сделанный кинематографический фильм, но я предпочитал более исторические фильмы о войне. Может быть, иногда я и ходил на комедии, но сейчас такие глупые удовольствия не помогли бы мне.

На самом деле даже фильмы в жанре фэнтези очень помогли бы мне разобраться с техниками Силы, учитывая, насколько Сила похожа на магию.

На самом деле я мог бы использовать свои скудные воспоминания о некоторых распространенных магических заклинаниях из аниме и манги, которыми я наслаждался в детстве, чтобы придумать что-нибудь. Это будет немного сложно, учитывая элементарную природу большинства магических заклинаний, но ситхи, говорят, использовали Силу для создания молний, так что огонь, вода, земля и воздух тоже должны быть выполнимы. Мне просто придется творчески подойти к этому вопросу.

Упорядочив свои записи, я подготовил список возможных приемов, которые будет легко создать, используя мои нынешние способности. Потребуется время и практика, но я должен быть в состоянии сделать так, чтобы Высший Совет был мной доволен.

***

Оби-Ван был рад, что смог взять своего падавана на это задание. Он был так занят заданиями, требующими именно его, что чувствовал, как они отдаляются друг от друга. Нехватка времени на обучение своего юного протеже тоже не давала ему покоя, заставляя Оби-Вана чувствовать, что он не справляется с ролью Учителя. Однако он не мог показать своего беспокойства, ему нужно было сохранять мужественное лицо перед Энакином.

Он должен был сохранять спокойствие и выдержку для Ордена, он был знаменитым Истребителем Ситхов - звание, к которому он не стремился, но которое несло в себе бремя обожания и примера для всех младших падаванов и посвященных. А не только для своего единственного падавана. Если бы это был только Энакин, он мог бы проявить слабость. Он мог бы быть несовершенным. Он мог бы быть человеком. Но когда на него смотрят все эти лишние глаза, он обязан быть идеальным джедаем. Никогда не проявлять слабость. Не поддаваться своим желаниям.

Никогда не отказываться от задания, особенно от того, о котором просят именно его. Кто бы мог подумать, что победа над одним пользователем Темной Стороны сделает его таким знаменитым, таким популярным, таким уставшим.

Именно эта усталость и желание хоть немного побаловать своего падавана привели к тому, что Оби-Ван позволил Энакину управлять их кораблем.

Лететь - это слишком мягко сказано, поскольку двигатели были выведены из строя, и они стремительно приближались к земле.

О враждебных пиратах, блокирующих планету, в первоначальном отчете не говорилось. Не было и информации о том, что они создали базу для операций.

─ Там! ─ крикнул Оби-Ван, указывая на открытую площадку рядом с пиратской крепостью.

─ Уже, ─ с самоуверенной ухмылкой ответил Энакин, направляя падающий корабль в указанную область.

Падение было жестким, но пара отделалась лишь легкими ушибами и синяками, а след от корабля прочертил дорожку в снегу вокруг крепости до того места, где корабль остановился.

─ Вот, ─ Оби-Ван протянул Энакину комлинк, пока тот надевал теплые одежды. ─ Нам нужно найти новый корабль и убраться отсюда.

─ А как же задание, учитель?

─ Параметры изменились. Молись, чтобы они не изменились еще больше.

***

Лабуда не знала, стоит ли ей впечатляться умением Тани обращаться со световым мечом. С одной стороны, девочке было всего пять лет, а она демонстрировала мастерство, сравнимое с мастерством падавана со стажем в несколько лет. С другой стороны, она, очевидно, многому научилась за предыдущую жизнь и подсознательно опиралась на этот опыт.

Решив, что у нее нет опыта общения именно с Ваападом, Лабуда решил произвести на нее впечатление. Если Таня продолжит тренировки, Лабуда быстро проиграет их спарринг-бои. Лабуду это вполне устраивало, поскольку она никогда особенно не интересовалась боем на световых мечах, предпочитая более академические занятия и отработку техник Силы. Таня тоже занималась этим с удивительной энергией, даже если темы, которые она предпочитала изучать, не всегда совпадали с теми, которые обычно привлекали внимание Лабуды.

Их регулярные беседы освежали и бодрили старшую женщину, пока ей не пришлось вернуться к учебному плану, который Совет Первого Знания и Учебный Корпус рекомендовали изучать молодым людям. Принуждение следовать определенному графику обучения было эффективным, но подавляло те направления, по которым пара могла бы двигаться в своих исследованиях и совместном стремлении к новым знаниям.

Когда Таня будет готова к испытаниям и станет рыцарем, которым она непременно станет, Лабуда предложит ей поработать с Учебным Корпусом или даже присоединиться к нему. Лабуда была уверена, что ее падаван будет счастлив и расцветет в таком окружении.

***

http://tl.rulate.ru/book/105948/4527284