Готовый перевод Hogwarts Professors in the Marvel Cinematic Universe / Профессор Хогвартса в кинематографической вселенной Marvel: Глава 4. Как выжить под пристальным взглядом Древней!

Глядя на ведущего Эрика впереди и на Тора, которого он сам заколдовал.

Почувствовав его убийственный взгляд.

Усмехнувшись, Локхарт слегка взмахнул палочкой: «Вингардиум Левиоса».

Заклинание левитации, закованный Тор взлетел в воздух.

Затем он последовал за Эриком в машину, Джейн, Дейзи и другие не задавали вопросов.

Или они тоже чувствовали себя немного виноватыми за то, что сбили человека, или их интересовала личность Тора.

А Локхарт, естественно, не стал бы много объяснять.

После того, как все сели в машину, Эрик сел за руль, Локхарт сел на переднее сиденье, Тор с Джейн и Дейзи сели сзади.

Нажав на педаль газа и заведя двигатель, машина медленно поехала в сторону города.

Сидя в машине, Локхарт облегчённо вздохнул.

Его психологическое давление было немалым, он мог на сто процентов быть уверен, что Один и Древняя определённо обратили на него внимание.

Все его действия были направлены на создание образа.

Показав, что он безобиден и просто случайно попал в мир Марвел.

Это было лучшее решение, которое он смог придумать.

Столкнувшись с неизвестным, если не вступать в прямое противостояние, то нужно попытаться выяснить информацию.

А он мог бы воспользоваться этим, чтобы создать образ белого мага, учёного, профессора.

В конце концов, в любом мире учёные и профессора, как правило, являются положительными персонажами в глазах общественности!

Да, его целью для подражания был — Дамблдор.

Поэтому, даже столкнувшись с проклятиями Тора, он лишь слегка его проучил, не причинив серьёзного вреда.

Надеясь, что это временно развеет сомнения Древней или Одина.

Иначе, если бы он повёл себя неподобающим образом или проявил бы себя крайне злобным.

Не исключено, что с неба внезапно ударила бы молния и поразила бы его, или перед ним появился бы сверкающий портал, из которого вышли бы несколько магов.

Под предлогом уничтожения захватчиков, они бы его убили.

Локхарт даже не смог бы выплакаться.

Иначе, что касается тех, кто стал свидетелем его действий, он бы не стал их сразу убивать.

Но он бы обязательно извлёк их воспоминания, чтобы получить информацию, а затем наложил бы на них заклятие забвения.

Уверенный в своих навыках, он мог бы сделать так, что никто бы ничего не заметил.

Максимум, что могло бы произойти, это то, что у этих магглов разболелась бы голова, но его это не волновало, его моральные принципы были весьма гибкими.

Теперь, когда он благополучно сел в машину, можно было сказать, что Один или Древняя, вероятно, разрешили ему существовать.

Это, естественно, позволило Локхарту облегчённо вздохнуть и немного расслабиться.

Однако ему нужно было продолжать играть свою роль, пока его сила не достигнет определённого уровня, ему нужно было прилагать все усилия, чтобы поддерживать свой нынешний имидж.

«Профессор Локхарт, я слышал, как вы представлялись профессором Хогвартса, и сразу почувствовал, что вы очень эрудированный человек. Однако я, кажется, никогда не слышал об этой школе, не могли бы вы рассказать о ней немного?»

Эрик, который вёл машину, передал Локхарту бутылку минеральной воды и с любопытством спросил.

Локхарт принял его и очень осторожно незаметно произнес заклинание обнаружения яда.

Убедившись, что все в порядке, он открутил крышку, сделал глоток и спокойно сказал.

«Хогвартс — это наша собственная школа для волшебников, предназначенная специально для обучения маленьких волшебников, а я — профессор, который преподает защиту от темных искусств. — Локхарт говорил с гордостью, а затем добавил: «Черная магия — это очень злобная и смертоносная магия».

Услышав это, Джейн позади него с завистью спросила.

« Профессор Локхарт, а как вы думаете, мы сможем научиться магии?»

Услышав это, Локхарт покачал головой и спокойно сказал.

« Чтобы изучать магию, нужны способности и родословная. 99,9% людей — магглы, которые не могут изучать магию и даже не знают о существовании волшебников».

Как будто предвидя их сомнения, Локхарт продолжил.

« Магглы — это люди без магических способностей, как мы, волшебники, их обычно называем».

Услышав это, на лицах Джин, Дейзи и Эрика появилось разочарование, а Тор рядом с ними фыркнул, но звука не было слышно.

Да, заклинание молчания все еще не снято.

Поговорив немного, Дейзи позади достала хлеб и несколько пакетов закусок и услужливо передала их сидящему впереди Локхарту.

« Профессор Локхарт, это мои любимые закуски, они очень вкусные, попробуйте!

Сказав это, Дейзи открыла пачку чипсов и протянула ее Локхарту.

Локхарт, увидев это, улыбнулся, взял кусочек и попробовал.

Он слегка кивнул и с восхищением сказал.

«Очень вкусно, спасибо, мисс Дейзи, за угощение».

« Раз уж мисс Дейзи поделилась, то и я поделюсь с вами закусками наших волшебников».

Сказав это, Локхарт слегка взмахнул волшебной палочкой, и из его сумки вылетело множество разнообразных закусок.

Там были леденцы, мерцающие синим светом, шоколад, испускающий пламя, разноцветные драже со странным вкусом, а также шоколадные лягушки в форме лягушек и многое другое.

Когда закуски разлетелись перед каждым из них, Локхарт сказал.

« Это драже со странным вкусом. Когда вы их съедите, у вас появится множество разных странных вкусов. Это лунные леденцы. Когда вы их съедите, ваши глаза загорятся синим светом. А еще есть шоколадные лягушки, кексы из котла, сыр драконьей бабушки и многое другое.

« Вы можете попробовать все, они очень вкусные».

Сказав это, Локхарт посмотрел на закованного сзади Тора, немного подумал и тихо сказал.

«Мистер Тор, я не знаю, где находится Асгард».

« Но я могу снять заклинание прямо сейчас, но вы должны пообещать, что больше не будете буянить, иначе не вините меня, если я снова вас заколдую».

« Если вы согласны, кивните».

Тор, который уже успокоился, услышав это, немного подумал и беспомощно кивнул.

Увидев это, Локхарт взял волшебную палочку и направил ее на Тора, произнося контрзаклятие.

Вскоре Тор обнаружил, что снова может двигаться и издавать звуки, в его глазах мелькнула радость.

Словно вспомнив о чем-то, он холодно фыркнул в сторону Локхарта, но ничего не предпринял.

Стоявшие рядом Джейн и Дейзи не обращали особого внимания на поведение Тора.

Сейчас они с интересом пробовали магические сладости.

Дейзи только что съела лунную ириску и обнаружила, что ее глаза засветились голубым светом.

Это показалось ей забавным, и она с любопытством взялась за драже «Берти Боттс».

Попробовав одну конфету, она слегка изменилась в лице, покраснела и воскликнула: «Острое, острое!»

Схватив рядом стоящую бутылку минеральной воды, она сделала несколько больших глотков.

Джейн, увидев это, улыбнулась.

Она только что съела несколько драже подряд и обнаружила, что они имеют вкус говядины, курицы и еще какой-то непонятный вкус.

В целом, сладости ей понравились.

Действия девушек заставили Тора и Эрика задуматься.

Они тоже начали пробовать магические угощения, которыми поделился Локхарт.

В конце концов, наслаждаться едой — это свойство всех углеродных форм жизни.

На некоторое время в машине воцарилась веселая и непринужденная атмосфера.

Даже Тор перестал хмуриться на Локхарта.

В городке Нью-Мексико, в доме, который снимали Эрик, Джейн и Тор.

Все сидели на диване в гостиной.

Дейзи принесла стакан воды и любезно протянула его сидящему на диване Гилдерою Локхарту.

С любопытством она спросила: «Профессор Локхарт, можете рассказать еще что-нибудь о ваших приключениях?»

Джейн и профессор Селвиг, сидевшие рядом, тоже навострили уши. В их глазах читалось любопытство.

Тор, хотя и смотрел с презрением, тоже терпеливо слушал.

Сейчас он был всего лишь смертным и не знал, что ему делать.

Хотя он и считал, что этот маг ничего особенного из себя не представляет, но истории он рассказывать наверное должен очень хорошо.

Заметив это, Локхарт слегка приподнял уголки губ.

Сделав маленький глоток воды, он неторопливо сказал: «Я никогда не скуплюсь на то, чтобы поделиться своими приключениями с другими».

И он начал рассказывать о своей борьбе с инферналами, описывая все в ярких красках, захватывающе и увлекательно.

Конечно, он просто использовал заклинание памяти, чтобы украсть воспоминания других волшебников.

Но... он лишь немного преувеличивал и делал все еще более зловещим.

Локхарт делал это легко и непринужденно, ведь не зря он был известным писателем во всем волшебном мире.

Внезапно, во время рассказа, у него в голове возникла идея.

Не написать ли ему еще одну книгу, которая будет называться...

«Локхарт в чужом мире»

Мысль промелькнула, уголки губ приподнялись, и он продолжил делиться своими приключениями с Эриком и остальными.

Благодаря мягкой улыбке, дружелюбному общению, волшебным сладостям и удивительной магии, их отношения заметно улучшились.

Даже Тор стал менее враждебным.

Хм, если Древняя увидит это, то, наверное, подумает, что он опытный, добросердечный белый маг.

А еще лучше, если она проникнется к нему симпатией.

А потом позволит ему изучать магию Камар-Таджа.

'Меня очень интересует магия вселенной Marvel'.

Кажется, она развивается совсем иначе, чем в «Гарри Поттере».

Мысли закрутились в голове, и Локхарт стал говорить чуть громче, как будто бы он был немного взволнован.

Конечно, это были всего лишь мечты.

Локхарт не верил, что можно получить знания, просто показывая свое лицо.

Лучший способ — это сделка.

http://tl.rulate.ru/book/105901/3771372