Готовый перевод Runic System / Руническая система: Глава 12

Завершив десятикилометровый забег, Руй выполнил все остальные упражнения, вздохнув при этом.

Честно говоря, он не мог понять, почему система дала ему такой ежедневный квест, ведь он и так уже был в хорошей форме. Хотя он особо и не жаловался. В конце концов, это были бесплатные очки статистики. Увеличение мощности всегда ценилось.

Получив награды за задания, он почувствовал воодушевление от слабого выздоровления и, наконец, почувствовал, что на сегодня у него покончено.

Интересно увидеть прогресс, которого он достиг; он открыл окно статуса.

[положение дел]

Возраст 14

Уровень: 5

Ранг развития: Первая светлая стадия

Личностный путь персонажа: Рожденный в обществе Демон

СИЛА 7

ЛОВКОСТЬ 7

КОНСТИТУЦИЯ 11

ИНТЕЛЛЕКТ 52

МУДРОСТЬ 16

ХАРИЗМА 26

Бесплатные характеристики атрибутов: 8 (+1)

Удача 1

СПОСОБНОСТИ

Ансуз Ур.1: Пассивная, руна истины. +25 Интеллект.

Дает высокую устойчивость к иллюзиям, чарам и промыванию мозгов.

Весы с интеллектом

Повышенный интеллект Ур.1: Пассивный +15 Интеллект, +5 Мудрость.

Дает возможность обрабатывать вещи намного быстрее.

Он все еще не знал, как распределить свои бесплатные очки характеристик, поскольку их нельзя было добавить к удаче, и он застрял. К счастью, он не торопился. Находясь на территории академии, он не должен подвергаться какой-либо опасности, это идеальное место для увеличения своей силы.

«Мастер, на что вы смотрите?»

Его мысли были прерваны голосом. Вспомнив, что теперь за ним наблюдает разумный артефакт, он не мог не чувствовать смущения.

«Не могу поверить, что забыл о Юэ. Наверное, я выгляжу как идиот».

— Ничего, я просто обдумывал, что мне делать.

"Я понимаю! Учитель должен сосредоточиться на совершенствовании, поскольку вы находитесь в самом лучшем периоде совершенствования! Каждая секунда имеет значение!»

«Вы правы, я должен, но сначала давайте проясним кое-что». Сказал Руи, сидя, скрестив ноги.

— спросил он после минуты молчания.

«Что вы думаете о уроке, который вы слушали сегодня?»

"Было интересно! Я так давно не слышал человеческой речи, да еще и учения!»

«Я не об этом спрашиваю. Я спрашиваю, каково его содержание?

«Ах! Если честно, то это довольно точно. Предыстория истории такова. Хотя сведения могут различаться от места к месту, от секты к секте или даже от религии к религии. Как мастер, вероятно, понял, я был создан небесным демоном, создателем мантры небесного демона, поэтому мой взгляд на мир — с демонического пути, который фундаментально отличается от праведного пути, на котором идет мастер».

Глаза Руи сверкнули. Это была та информация, которую он искал.

Юэ была для него практически бесполезна как артефакт. Хотя у него были некоторые способности, большинство функций были доступны только с помощью мантры небесного демона, которую он не собирался развивать.

Итак, единственной функцией Юэ для него была информация. Будучи древним разумным артефактом, он, вероятно, обладал глубокими знаниями и скрытыми тайнами прошлого.

Руи кивнул и предложил продолжить.

«Поскольку я принадлежу к Демоническому культу, наши учения восхваляют брата Кушима, Чорта. Причина нашей похвалы не в его злой природе, а в том факте, что он смог контролировать эту свою природу, сделав ее своей силой».

«Хотя о людях демонического культа говорят, что они практикуют демонов, это не всегда так. Демонический путь — это путь, который позволяет как «праведным», так и «злым» людям получить желаемую силу. Можно сказать, что это посредник в мире совершенствования, хотя остальной мир считает демонических практикующих злыми, демонические практикующие так не думают и лишь следуют своему сердцу в отношении того, что праведно, а что зло».

«Как я уже сказал, Демонический культ восхваляет Чорта за его достижения и контроль над своей силой, но злые силы, такие как Секта Изначального Зла, хвалят и клянутся в верности его злой и бессердечной натуре. Они желают только разрушения, не заботясь о том, насколько порочны их методы. С их стороны было множество случаев массовых жертвоприношений, особенно смертных, что не одобряется миром совершенствования, даже демоническими практикующими».

«Мы основываем наши фундаментальные убеждения на силе, какой бы она ни была, праведной или демонической, несмотря на это, массовые жертвоприношения совершенно неприемлемы. Хотя мой создатель, Небесный Демон, был частью Культа Демонов, у него были свои собственные убеждения. Есть немало личностей, которые также решают сойти с праведного пути и присоединиться к бесовскому. Насколько я знаю, он родился в благородном клане восставшей империи, но вся его семья была убита конкурирующим праведным кланом. Узнав об этом, он поклялся отомстить, добудив силы любым возможным способом».

'Какого черта? Такие вещи действительно случаются в этом мире? Ради бога, это звучит как обычная история главного героя!

Руи чуть не выругался вслух, услышав столь знакомую историю.

Его раздражал большой объем информации, он все равно внимательно слушал, стараясь не упустить ни одной детали. Хотя он не знал, что такое «Демонический культ» и «Секта Изначального Зла», он догадывался, что они были одними из крупнейших держав мира.

Не заметив уродливого выражения лица своего хозяина из-за его положения, Юэ продолжил.

«После того, как он набрал силу с помощью методов культа, он стал лидером после убийства каждого человека, который выступал против него. Он взял прозвище Небесный Демон и был известным мастером, которого многие хвалили, желая стать его учеником и унаследовав его уникальную технику».

«Однако по мере того, как Небесный демон становился старше, он становился все более и более дряхлым, не доверяя даже своим людям и ученикам, которых обучал годами. Причиной его падения был его собственный демонический метод, поскольку он чувствовал, что все были здесь только для того, чтобы получить его от него. В конце концов, он решил разделить демонический метод на бесчисленные части в зависимости от уровня совершенствования, поместив меня на первый уровень совершенствования, чтобы направлять будущих преемников к другим частям».

Руи посмотрел в воздух, нахмурившись, и спросил.

«Значит, ты хочешь сказать, что ты был создан только для того, чтобы продемонстрировать путь к другим частям метода совершенствования?»

"Да! Хотя мне были даны дополнительные функции, чтобы побудить нового владельца попытаться их найти!»

Лицо Руи сжалось. Этот его новый артефакт на самом деле оказался полным провалом. Он даже не осознавал, что раскрыл такую ​​важную информацию. Это было не только глупо, но и невинно. Он не мог поверить, что это «демонический артефакт», обладающий разумом.

«О чем, черт возьми, думал этот так называемый «Небесный Демон», создавая этот артефакт? Он действительно, должно быть, был дряхлым, иначе он не создал бы такую ​​невежественную вещь».

"Хорошо, я понял. Я задам еще несколько вопросов, а затем вернусь к совершенствованию, хорошо?»

"Да Мастер!"

«Сколько лет назад вы были созданы?»

«Какой текущий мастер периода времени?»

«Время по императорскому календарю Хань, пятый день первого месяца, 6232 год», — ответил Руй.

Поскольку пробуждение состоялось всего несколько дней назад, год все еще был в начале. Императорский календарь Хань был календарем, заимствованным из предыдущей империи Хань тысячи лет назад, до правления нынешнего императора, императора иллюзий.

Говорят, что он был принцем, рожденным от наложницы, но обладал невероятными талантами, достигшими непостижимого уровня за первые десять лет своего развития. К 24 годам он уже стал мастером рун 6-го ранга.

Однако из-за притеснения суда в то время старые и дряхлые политики обращались с ним ужасно. Взяв дело в свои руки, сумев унаследовать трон от своего старого отца-императора, он уничтожил всю свою оппозицию и занял трон. Всего за пятьсот лет своего правления он расширил империю до нынешних размеров, принеся богатство и процветание.

«Ах! Империя Хань! Моего создателя уже давно не было, когда была основана империя. Поскольку сейчас 6232-й год существования империи Хань, я должен был быть создан более десяти тысяч лет назад».

Руи еще раз кивнул. Этот ответ соответствовал его первоначальному пониманию. Поскольку духовная нефритовая пластинка была создана примерно десять тысячелетий назад, что соответствует информации Юэ, она была создана в тот же период времени.

Желая лучше понять знания Юэ, он спросил.

«Расскажите мне больше о том, что вы уже испытали. Мне бы хотелось понять историю моих предшественников, ведь их должно было быть несколько, верно?»

Это был чрезвычайно правильный и важный вопрос. Как упоминал Юэ, большую часть времени он проводил внутри нефритовой пластины, запечатанной до тех пор, пока кто-то ее не унаследовал. За эти тысячи лет своего существования у него наверняка было несколько хозяев, но как долго он познавал мир?

«Я буду честен с вами, хозяин. Общее время, вероятно, не превышает пятисот лет».

Руи какое-то время молчал, прежде чем из его рта вырвался вопросительный звук. Лицо его было полно недоверия и растерянности.

«Что, черт возьми, ты имеешь в виду всего лишь пятьсот лет!?»

Он почти выругался, но подавил это.

«Учитель, не разочаровывайтесь так! Хотя я прожил всего пятьсот лет, это все равно на четыре столетия больше, чем у среднего культиватора! Обещаю, у меня есть кое-какая полезная информация.

«Хорошо, хорошо, просто скажи мне, какие периоды времени ты пережил и почему у тебя осталось так мало опыта».

«Хм, я начну со своего первого опыта, это было примерно через сто лет после того, как Небесный Демон распространил этот метод по восточному континенту…»

«Подождите, прежде чем продолжить, означает ли восточный континент тот континент, на котором мы сейчас находимся? У меня не очень хорошее понимание географии, поэтому мне хотелось бы сначала узнать окрестные регионы».

Это была правда. Руи родился в столице Призрачной империи, но он не исследовал мир и не имел права получать такую ​​информацию. Большинство простолюдинов не знали о таких вещах. Знать названия уездов, городов и деревень было более чем достаточно. Самым дальним расстоянием, которое он путешествовал, был небольшой «клан» его отца много лет назад. Какой простолюдин мог бы познать мир, если бы не испытал его на себе? Даже бездомные и путешественники путешествовали только внутри страны. Количество выехавших за пределы страны можно было пересчитать по пальцам, тем более желающих раскрыть такую ​​информацию. Даже получить карту было практически невозможно, если только вы не хотели, чтобы вас преследовал закон за хранение предметов военного назначения.

— Ах да, конечно, хозяин. Как человечество открыло тысячи лет назад, мир круглый, хотя многие пытались утверждать, что это не так, многие невероятные мастера подтвердили это, перелетев за пределы мира».

Лицо Руи засияло от этой информации. Это означало, что к нему применялись те же правила, что и на его предыдущей планете, по крайней мере, в определенной степени. Он был поражен тем, как культиваторы смогли вылететь за пределы так называемой границы и по-настоящему увидеть Землю без какой-либо защиты, такой как скафандры.

«Предыдущая империя Хань занимала большую часть восточного континента, и в настоящее время я понятия не имею, какова география мира. Многие империи, вероятно, разделены, и в этом мире существует множество провинций и мест. Я просто объясню континенты и ничего более, поскольку мировые силы изменчивы, а континенты — нет, если только они не будут уничтожены».

«Континент, на котором мы сейчас находимся, как я уже говорил, — это восточный континент. Справа от него находится западный континент, а слева — центральный континент, самый большой по размеру. Есть еще четвертый континент, это тоже самоуправляющееся место, и оно было таким еще задолго до того, как я был создан. Люди называют это Арктическим дворцом, но мой создатель назвал это самой холодной смертью».

Руи был в восторге.

«Вот это то, что я искал!»

Это была информация, которая ему была нужна, чтобы понять текущую ситуацию в мире и его истинный прогресс. Ему нужна была эта информация, чтобы прийти к основному выводу об этом его новом мире. Придя с Земли, где благодаря Интернету информации было чрезвычайно много, он жаждал ответов.

— Хорошо, суть я понял, теперь можешь продолжать. — подгонял он Юэ выжидающим взглядом.

Юэ кивнул и продолжил.

«Первым человеком, который нашел меня, был молодой человек лет 15. Он был простолюдином, таланта которого едва хватило, чтобы разбудить меня ото сна и стать преемником. Он родился в отдаленной деревне на окраине штата Цинь, относительно небольшой страны на краю восточного континента. Однако из-за его неопытности он был убит всего через два года из-за того, что могущественные мошенники-куиваторы стали свидетелями его метода и хотели украсть его у него».

Волнение Руи улеглось. Он не ожидал услышать такие жестокие истории, но не остановил артефакт.

«После смерти каждого преемника мое тело автоматически вернется в нефритовый свиток, чтобы его можно было активировать еще раз. В следующий раз меня разбудил демонический практикующий, жаждущий мести. Я понятия не имею, в каком месте я проснулся в тот момент. Большую часть времени он проводил, убегая от преследователей, совершая большие путешествия, и в конце концов ему удалось сбежать. Там я узнал информацию о том, что прошла уже тысяча лет с тех пор, как умер первый преемник. Он нашел этот метод в антикварном магазине и случайно стал его преемником. Большую часть своих лет он провел, путешествуя по миру и собирая все кусочки мантры небесного демона».

«Теперь это больше похоже на историю об артефакте небесного уровня!» подумал Руи.

«Следующие сорок лет он провел, путешествуя по миру, сумев собрать большое количество осколков и достигнув четвертого уровня мастера рун. Наконец получив достаточно сил, чтобы отомстить, он рискнул и добился успеха. Следующие годы своей жизни он провел в уединении, не уделяя особого внимания совершенствованию, и, наконец, встретил свою смерть после 85 лет жизни…»

Руи нахмурился. Не была ли эта информация слишком простой и по существу? Ему нужна была информация о прошлом, но этой информации было недостаточно, чтобы иметь какое-либо значение. В конце концов, то, что перечислял Юэ, было жизнью предыдущего преемника, но не упоминалось даже его имя и истинное прошлое, только его основные подвиги.

Наконец, заметив взгляд своего хозяина, Юэ остановился и, казалось, задумался.

— В чем дело, мастер?

«Можете ли вы рассказать немного подробнее об этой информации? Я пока не получил никакой полезной информации».

Юэ покачал головой, чувствуя себя очень стыдно.

«Учитель, скажу вам правду… Каждый раз, когда меня запечатывают, большая часть информации стирается, сохраняется только элементарная информация, например, «какие были наиболее важными моментами этого воплощения». Вы можете думать об этом так. Каждая появляющаяся версия меня отличается от предыдущей, и каждая новая получает «унаследованную память», которая сохраняет только ту информацию, которую Небесный Демон приказал ей сохранить.

Руи снова замолчал. Он просто не мог обработать внезапную информацию. Не желая терять всякую надежду, спросил он.

«Какую информацию вы сохраняете?»

«Прожитые годы, время наследования, причина смерти, период времени, предыстория, цели, место смерти и способ наследования».

Лицо Руи сжалось так сильно, что его лоб стал ярко-красным.

«Он даже не записал их имена!» Что это за дерьмовое правило, этот дряхлый Небесный Демон!

Он недоверчиво подумал: как эта информация может быть ему полезна? Собрав всю силу воли, чтобы не выругаться вслух, он приказал.

«Расскажите мне всю их информацию в таком порядке».

"Да Мастер!"

«17 лет жизни, 2 года, убит мошенниками-культиваторами, дата неизвестна, Простолюдин, ставший могущественным, штат Цинь, случайно нашел его внутри дерева».

«85 лет жизни, 64 года, смерть от старости, примерно за тысячелетие до ханьского календаря, Месть, восточные горы, найденные в антикварном магазине».

«29 лет жизни, 5 лет, смерть в результате убийства, 50-й год ханьского календаря, Месть, Маленькая деревня империи Хань, унаследованная от его семьи».

«95 лет жизни, 25 лет, смерть в результате убийства, 200-й год ханьского календаря, любопытство внутри Секты Изначального Зла нашло его среди военных трофеев».

«19 лет жизни, 1 год…»

…

«20 лет жизни, 5 лет убийства демоном, 5200-й год ханьского календаря, месть, имперская столица Хань, найденная внутри ветхого разрушенного дома».

Информация Юэ продолжалась до тех пор, пока не был объявлен последний человек. Голос Юэ всегда звучал как робот, но особенно сейчас он звучал почти как автоматическое сообщение, преобразуемое в речь.

Руи был шокирован огромным количеством людей. Их было явно больше нескольких сотен, и он не осмеливался так просто перечислить их все. Даже если эта информация была для него бесполезна, в конце концов, это все равно была информация. Это дало ему прекрасное представление о том, как закончились пользователи «Мантры Небесного Демона». Это действительно был демонический метод.

Прямо сейчас Руи не верил ни единому слову Юэ о судьбе. Это была явно ложь. Было ясно, что его удача была ужасной, эта «Мантра Небесного Демона» явно была предметом, приносящим катастрофу. Большинство его пользователей погибли в результате убийств, самовзрывов, отклонений от совершенствования и грабежей. Теперь Руи понял, почему Юэ прожил всего пятьсот лет.

Каждый раз его пользователи умирают всего за несколько лет, причем большое количество из них даже не превышает двухлетней отметки. Это был не небесный метод совершенствования, а ловушка, устроенная дьяволом.

Не желая больше об этом думать, Руи решил перестать задавать Юэ вопросы. Даже если бы ему хотелось получить больше полезной информации, он мог бы получить ее позже, возможно, даже только тогда, когда ему это было необходимо, просто спросив.

Наконец, находясь в абсолютной тишине, он стер присутствие Юэ из своего сознания и начал совершенствоваться, следуя методу, показанному системой. После привести свое тело в самое оптимальное состояние.

Вытащив таблетку золотого дана, он положил ее в рот и оставил там лежать.

Ранее в классе учитель проинструктировал их, как использовать таблетки и как их правильно принимать. Почувствовав странный горький привкус на языке, Руи печально улыбнулся. Он не ожидал, что она будет такой ужасной на вкус, но все же не выплюнул ее, изо всех сил стараясь усовершенствовать растворенную таблетку.

Через час таблетка, наконец, полностью растворилась, и все, что ему нужно было сделать, это полностью поглотить и очистить энергию.

Еще через четыре часа он, наконец, полностью поглотил всю таблетку, даже ту небольшую остаточную энергию, которую обычно невозможно было очистить, если не использовать специальный метод.

Само совершенствование было чрезвычайно скучным, но Руи терпел это. В конце концов, теперь он был мастером рун, а не обычным человеком. Ему хотелось бы просто откладывать дела на потом и ничего не делать, одновременно увеличивая свои силы, но жизнь никогда не была такой простой.

Он так надеялся, что у него найдется какое-нибудь развлечение, будь то телевидение или хотя бы радио. Больше всего ему не хватало аудиокниг, поскольку они были его наиболее часто используемым способом развлечения.

Отсутствие контакта с земными технологиями в течение 14 лет было настоящим адом. Особенно в первые годы его второй жизни.

Поскольку Руи в детстве не знал, как вести себя как ребенок, его родители несколько раз приводили врача, чтобы убедиться, что с их ребенком все в порядке. Ужасное детство сделало его чрезвычайно травмирующим по отношению к своим родителям, особенно к отцу, но со временем он привык к их компании и по-настоящему почувствовал семейную любовь.

Однако даже семейная любовь не могла замаскировать того ребенка, которым он был.

Уметь свободно говорить с одного года и уметь читать и писать к трем годам не было хорошей идеей. Руи не думал, что в детстве он был самым умным ребенком на земле, особенно из-за жестокого отца, который ограничивал все его действия. Итак, вы можете себе представить его шок, когда отец и мать назвали его вундеркиндом.

Так что на самом деле он не скрывал своих истинных намерений, поскольку действительно не знал, как ведут себя дети. Все его действия происходили в реальном времени. На самом деле ему действительно потребовался год, чтобы научиться бегло говорить, и три года, чтобы научиться читать и писать. Мозг развивающегося ребенка был невероятен: он мог впитывать знания, как губка.

Только после того, как родился его младший брат, он понял, насколько непохоже на ребенка он вел себя. К счастью, его родители воспринимали его как так называемого ребенка-гения, а его младший брат пошел по их стопам.

Хоть его и называли ребенком-гением, родители ни в малейшей степени не выставляли напоказ достижения своего ребенка, даже в какой-то степени скрывали их. Наличие чрезвычайно умного ребенка не всегда было положительным моментом, поскольку могло привести к множеству катастроф, особенно в мире, где суеверия были невероятно популярны, а цивилизация среди простых людей не была развита.

Поскольку он с юных лет хорошо умел читать и писать, он помогал своей семье вести бизнес, следя за тем, чтобы все шло идеально. В конце концов, в своей предыдущей жизни он был успешным взрослым человеком, работая на довольно хорошей офисной должности экономическим консультантом, а до этого работал на нескольких других должностях. Даже в детстве количество работ, на которых он работал, могло составлять более пятидесяти. Управлять средневековой таверной было пустяком.

Несмотря на это, он никогда по-настоящему не вел себя как ребенок его возраста. Пока другие дети играли, он отчаянно пытался получить любую информацию, которую мог, и в то же время наслаждался семьей, которой у него никогда не было. Однако, как бы он ни старался, разговаривая с пришедшими незнакомцами, интересуясь культиваторами и многими другими, ему так и не удалось получить достоверную информацию. Он узнал о мастерах рун только после того, как увидел драку между двумя людьми, очарованный их нечеловеческими подвигами силы.

Несмотря на то, что все знали о мастерах рун и они были частью их культуры, никто по-настоящему не говорил о них, как будто это было табу. Только те, кто пробудился как мастера рун, были посвящены в такую ​​информацию, поэтому академия была обязательной средой для вновь пробудившегося человека. Это если они не происходили из клана или секты.

С юных лет он был симпатичным ребенком, его много раз принимали за маленькую девочку. Длинные волосы этому не помогли, но отец сообщил ему, что это семейная традиция. По этой причине даже его младшему брату приходилось носить длинные волосы.

Он чувствовал себя довольно странно по поводу происхождения своего отца, поскольку его гены явно были намного лучше, чем у его матери. Ведь он совсем не был похож на свою мать и, насколько он знал, даже девочки, рожденные в их семье, имели потрясающую внешность.

Он познакомился с семьей своего отца, и, честно говоря, они все были похожи друг на друга, это было немного жутковато.

Хотя они и были «семьей», они были крупнее и приближались к уровню клана. Они были известны как неофициальные кланы, не имевшие соответствующего количества мастеров рун. Несмотря на то, что их так называли, они все же были намного лучше, чем простолюдины, и это было одной из главных причин, по которой его семейный бизнес шел свободно и без особых хлопот.

Хотя он неоднократно встречался с семьей своего отца, он только один раз побывал в их «родовом доме». Это было странное место с совершенно другой архитектурой. Его отец сообщил ему, что так было с тех пор, как его создали его предки. Действительно прочное здание.

В отличие от семьи его отца, его мать была совершенно обычной простолюдинкой с чрезвычайно заурядным прошлым. Все они жили в столице, и Руи видел их довольно часто.

Внезапно Руи прекратил совершенствоваться, и в его голове пронеслась мысль.

Он вытащил нож и медленно отстегнул его от рядов бинтов. Было обнаружено лезвие маленького ножа, а также его замысловатый дизайн.

Это был нож, который он использовал, чтобы проверить свою родословную, нож, который отец подарил ему на двенадцатый день рождения, утверждая, что это семейная реликвия.

Крепко схватив рукоять кинжала, его рука слегка задрожала, когда он произнес одно слово, полностью игнорируя тот факт, что Юэ был там.

"Идентифицировать"

[Солнечный резак.

Уровень: Высший небесный.

Боевой уровень: Средний небесный.

Мастер: -//недействителен//-

Совместимость с вооружением: 10%.

Способности: пространственный разрез, разрушитель пустоты, хранилище пустоты.

Описание: Боевое вооружение Высшего Небесного уровня, созданное известным древним оружейником. В отличие от духовных артефактов, руническое вооружение не обладает духом, но является невероятным оружием войны. Это унаследованная вещь семьи Гуан. Его можно использовать как пространственный предмет для хранения.]

В то же время в семейную таверну Руи вошел мужчина в бамбуковой шляпе. Он оглядывался вокруг, пока не заметил Гуан Цзяня, обслуживающего клиентов.

Подняв руку, он подал ему знак. Гуан Цзянь быстро подошел и спросил.

— Чем я могу вам помочь, сэр? с вежливым выражением лица.

«Маленький Цзянь, где брат Рюдзи?» — спросил мужчина нежным голосом.

«Ах!» — воскликнул Цзянь, быстро взглянув вверх и увидев лицо мужчины. Он узнал голос.

Мужчина выглядел как более зрелая версия Гуан Рюдзи, с голубыми глазами и острым носом. У него была щетина, а лоб закрывала фиолетовая бандана. Его длинные черные волосы ниспадали по спине.

«Дядя Дайто!» — радостно воскликнул Цзянь, явно радуясь появлению этого человека.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/105870/3790848