Готовый перевод Suddenly, I Became a Slime / Внезапно я стал слизью.: Глава 1. Превращение.

Глава 1. Превращение.

.

Почему я должен умереть здесь?

Что же происходит в этой стране? Хотелось бы, чтобы кто-нибудь помог мне.....

После некоторого времени пессимизма я попытался пошевелить телом, понимая, что мое сознание все еще находится здесь.

Но мое тело не двигалось.

Я не мог понять, открываю ли я глаза или закрываю их. Все, что я мог видеть, - это густая темнота.

Осознав темноту, я почувствовал влажность.

Не только в отдельных частях тела, но и по всему телу.

Я думал, что умер, так почему же я испытываю эти ощущения? Это озадачивает.

Кстати, где я могу находиться, чтобы чувствовать эту влажность по всему телу?

Если я чудом выжил, разве не должен я лежать на неудобной больничной койке?

Даже если туго обмотанные бинты мешают мне видеть, ощущать влагу как-то странно.

В голове промелькнуло одно предположение, когда я почувствовал влагу по всему телу.

Не может быть.

Неужели я стал мозгом в баке?

Если это так, то все имеет смысл.

Мое тело растаяло.

Влага ощущалась по всему телу.

Возможно ли, что наука и техника этой страны уже достигли такого уровня? Такими темпами мы скоро сможем наслаждаться и играми с полным погружением.

Если я стал мозгом в банке, то разве я не смогу опередить всех остальных? Я смогу играть целыми днями.

Предаваясь глупым мыслям и я уходил от реальности.

Дрожь.

Вместе с этим ощущением что-то проникло в мое тело.

Казалось, оно не просто коснулось меня, а буквально "просочилось внутрь".

Как только я пришел к выводу, что мой мозг находится не в чане, я услышал крик животного.

Крик эхом отозвался во всем моем теле.

Что-то сильно сопротивлялось. Это сильно сбивало с толку. Я не мог понять, что со мной сейчас происходит.

Бульк, бульк....

Я услышал странный звук, а потом явственно ощутил вкус сырого мяса.

Затем последовал горький привкус, и мне показалось, что я пью затхлую грязную воду.

Меня затошнило.

Буэ!

Чувствуя, как из моего тела что-то вытекает, я наконец-то смог пошевелиться.

Брызг!

Что-то отвратительное, предположительно то, что я только что выплюнул, снова вошло в мое тело.

К этому времени мысль о том, что что-то не так, заполнила мой разум.

Чувствуя непрекращающееся отвращение, я направился к слабому свету вдалеке, чтобы оценить ситуацию.

Хлюп... Хлюп.

Удар! Бульк... бульк.

Хлюп! Хлюп! Хлюп!

Тем временем со мной продолжало происходить нечто похожее на то, что было некоторое время назад.

Что-то входило в мое тело, вызывая ощущение, будто я жую сырое мясо, и отвратительный вкус.

К счастью, по мере того как это нечто продолжало входить в меня, мои чувства постепенно прояснялись.

Я услышал слабые звуки текущей воды. До моих ушей также донесся звук чего-то, проникающего в мое тело.

С хлюпающим звуком я понял, что нахожусь на чем-то твердом.

Хлюп! Хлюп!

Я услышал звук чего-то склизкого, прилипшего к полу и падающего.

Вскоре я понял, что лежу на полу.

Свет.

Свет был прямо надо мной.

Почувствовав это, я услышал звук воды, текущей неподалеку.

Казалось, что вода течет прямо передо мной.

Поскольку свет был сверху, я подумал, не появится ли в воде мое отражение.

Я хочу увидеть себя.

При мысли о желании увидеть себя я почувствовал внутри себя бурлящее чувство.

Постепенно, хотя все еще расплывчато, мое зрение прояснилось.

Я на мгновение потерял дар речи от открывшегося моему взору зрелища.

─ ...

В этот момент я понял, что не могу говорить.

В любом случае.

Первое, что бросилось мне в глаза, было то, что до сих пор я смутно воспринимал "свет".

Это было похоже на маленькую лампочку.

Вокруг лампочки виднелась бесцветная серая стена.

Независимо от того, оставили ее без присмотра или нет, на стене проросли неизвестные растения, и на ней образовались трещины.

Поскольку я никогда в жизни не был в подобном месте, я не уверен, где оно находится, но, как мне кажется, это место напоминает то, что принято называть канализацией.

Если вспомнить о неприятном запахе, который я ощущаю уже некоторое время... возможно, причина в этом.

Так вот почему здесь было сыро.

Как здесь может что-то выжить?

Размышляя над этим вопросом, я посмотрел на поверхность воды.

Хлюп.

Мне показалось, что на меня смотрит нечто, похожее на комок голубого желе.

Ошеломленный, я подался назад, и эта масса отступила назад.

─ ...

Что за черт?

Это я?

Желеобразная масса в форме человека собирается вместе и движется.

В этот момент.

Щелк!

Из ниоткуда появляется крыса и прыгает на выступающее место на моем теле.

Я понял, какой вкус, и запах я почувствовал некоторое время назад.

Бульк!

Из того, что казалось лицом, откуда исходил неприятный вкус мокрой швабры и дурной запах, с чавканьем вылетают внутренности и мех.

Проклятье.

Это действительно собачье дерьмо.

Нет, это крысиное дерьмо.

***

Мне потребовалось немало времени, чтобы смириться с тем, что со мной произошло.

Внезапно я превратился в жидкого монстра. Что я должен был подумать? «О! Я больше не человек!» Мое психическое состояние было не настолько хорошим, чтобы я мог так думать.

Как уже говорилось, я был обычным офисным работником.

Просто я немного больше интересовался романтикой, тайнами, исследованиями неизвестного и приключениями.

В общем.

Честно говоря, став таким, я находил странным для себя решение принять все и двигаться дальше.

Возможно, потому что сейчас мне ничто не угрожало, я даже не осознавал этого.

Если бы что-то набросилось на меня, чтобы убить, я, возможно, даже не стал бы жаловаться, а просто покинул бы этот мир.

...Возможно, я уже покинул бы этот мир.

Пока я блуждал, обезумевшие крысы продолжали совершать самоубийственные атаки на мое тело.

Я вспомнил свою покойную бабушку, которая всегда настойчиво кормила меня, даже когда я не хотел есть.

Она всегда готовила еду с таким видом, будто у нее вот-вот подкосятся ноги, и если я не ел, она неодобрительно смотрела на меня.

Мне стало жаль.

Тогда, если бы у меня было это тело, я мог бы съесть все, даже кости, чтобы бабушка улыбнулась.

Теперь же даже выплевывание органов и шерсти вызывает у меня беспокойство.

Наблюдая за тем, как крысы растворяются в моем теле, я вновь вернулся к воде.

Хлюп, хлюп.

Хотя мое тело отрицает это, следы моих недавних перемещений в человеческом облике все еще остаются.

Каждый раз, делая шаг, я слышал звук ударов ступней ног о пол.

Если снова посмотреть на отражение тела в воде, то силуэт человека становится чуть более четким, чем раньше.

...Возможно, я набираюсь сил, поедая крыс.

Однако... в нем было слишком много изъянов, чтобы считать его человеком.

Во-первых, голубоватое и полупрозрачное тело показало свои внутренности.

Подняв голову, я увидел, что крыса, которая бежала ко мне минуту назад, растворяется во мне с булькающим звуком.

Кто бы осмелился назвать это человеком?

Когда я поднял нечто, похожее на руку, липкая жидкость непрерывной струей потекла вниз.

Такое ощущение, что я пускаю слюни перед добычей.

Поскольку вода была мутной, и виден был только силуэт, я не знал, как именно выгляжу.

Могу только сказать, что я был очень маленьким.

Что касается особенностей...

Внутри тела было что-то круглое и темное.

По какой-то причине оно выглядело жизненно важным.

Оно казалось драгоценным, как что-то, что хочется крепко обнять.

Но когда я попытался дотянуться до него, мое тело сжалось, не давая мне его достать.

В итоге.

Теперь я имитировал форму крошечного человечка... Я стал чем-то липким.

Если уж сравнивать, то, похоже, я стал существом, похожим на "слизняков" из игр или романов.

...Возможно, в прошлой жизни я жил в другом мире.

Единственное, что можно было сказать наверняка, - это то, что ничего определенного не было.

Кроме того, что у меня было липкое тело.

Мерзость.

Я решил исследовать место, где было сыро.

Было бы очень печально, если бы моими единственными друзьями и спутниками по обеду оказались только крысы.

Не уверен, что они вообще считают меня другом.

Может, они прибегают, потому что думают обо мне как о друге?

Они такие благодарные ребята. Подумать только, они утоляют мой голод и одиночество. Может быть, это и не слишком большая плата, но если мне удастся сбежать отсюда, интересно, каково будет вырастить хотя бы одного хомяка.

Наблюдая за тем, как тает Джерри, которому я дал имя, я медленно брожу по незнакомому месту.

Стук, стук.

Я все еще слышу звуки, к которым никак не могу привыкнуть.

Как давно я так брожу?

Поскольку единственный свет исходил от лампочек в коридорах, я даже не мог понять, насколько я заблудился.

Глядя на крыс, которые непрерывно бежали мне навстречу, я подумал...

Что это место было очень большим.

Я думал, что найду выход наружу, так как считал это канализацией... Но так и не смог найти выход.

Не найдя выхода, я даже не смог обнаружить тупика.

Я думал, что здесь будет прямой коридор, но он имеет сложную структуру, как лабиринт.

Благодаря друзьям мне не приходилось беспокоиться о голоде, но все же я не хотел здесь жить, поэтому чувствовал себя немного потерянным.

То, что мое тело стало липким, еще не значит, что я хочу жить в таком же месте.

Однако.

Меня беспокоит, смогу ли я нормально жить, когда выйду на поверхность.

Хотя, возможно, это преждевременное беспокойство в ситуации, когда я все еще не знаю, где нахожусь.

Мне казалось, что я сойду с ума, если не буду так думать.

Это было неизбежно.

Хотя я не чувствовал физической усталости, я чувствовал себя морально истощенным.

Чтобы передохнуть, я нерешительно присел и сгорбился.

Похожие на человеческие очертания, липкие части тела соединились, пытаясь слиться в одно целое.

...Все шло не так, как я хотел. Казалось, что я задыхаюсь.

В этот момент.

Из темноты коридора послышался громкий шум.

Тяжелый и громкий звук.

Звук был настолько громким, что казалось, будто все пространство дрожит.

Это был очень зловещий звук.

Казалось, что здесь живут не только мои друзья.

Мне не хватало Джерри, который растаял раньше. Мое липкое тело задрожало.

***

http://tl.rulate.ru/book/105816/3771377