Готовый перевод The Protagonists of Romance Fantasy Novels Have Escaped / Главные герои любовных романов-фэнтези сбежали: Глава 20

В Святом Королевстве Гаэль "Первый Святой" занимал уникальное положение.

Он был преемником Белого Дракона.

Божественное воплощение Белого Дракона, покровительствующего богине.

Только добродетельная дева, избранная Белым Драконом, могла стать Первым Святым.

Поэтому, хотя Беатрис и совершила подвиг в открытии священной силы Святого раньше Джавелина, она не могла получить защиту Белого Дракона и стала Вторым Святым. В Святом Королевстве, где законы и традиции превыше всего, изменение установленного порядка было невозможно.

"Прошу простить меня за скромный прием."

"Ничего страшного. Я прощу любое неуважение во имя Первого Святого."

Девушка с текущими серебряными волосами подняла чашку чая с мягким выражением.

Молочный чай с сочетанием молока и черного чая.

И специальный чизкейк, угощение от проказливой феи сегодня.

Он неловко достал десерты, чтобы угостить неожиданный визит Святого. Когда он предвкушал десерт, Ру, который утром занимался организацией документов, вскрикнул и упал. Это было потому, что чизкейк, на который он так надеялся, медленно исчезал прямо у него на глазах.

"Хи..!"

"Хотите первым откусить кусочек?"

"Да!"

"Шучу. Это драгоценный подарок от госпожи Эудэнант."

Святая передала вилку с чизкейком фее, сетующей в отчаянии.

Однако,

на самом деле, не было никакого намерения уступить торт.

Когда Ру открыла рот в предвкушении, Джавелин просто положила его прямо к себе в рот.

Господи.

Она может быть довольно коварной.

Для сострадательной святой, она на удивление проказлива.

"Кхм! Хватит этих мелких разговоров.. Ваше Высочество, не могли бы вы перейти к сути?"

Принцесса, наблюдавшая за этой нелепой комедией, заговорила. С ее очаровательными золотистыми волосами принцесса прочистила горло и попросила святую перейти к основной теме.

В ответ святая сказала:

"Я хочу обсудить секретные вопросы с госпожой Эудэнант прямо сейчас.. Но леди Людмилла отказывается покинуть свое место, так что мы можем только терять время вот так."

"Вы действительно любите свои шутки."

"Нет, я никогда не шутил, кроме той, которую только что сделал маленькой."

".."

Красный и белый драконы начали молчаливый спор, замаскированный под спокойный разговор.

Это ужасно.

Этот спор настолько интенсивен.

Силуэты яростно рычащих драконов, казалось, освещали фигуры Людмиллы и Джавелин. Это, несомненно, была иллюзия, но холодный пот скатывался по их телам.

Реакция Ру была ничем не отличима, она явно выглядела встревоженной.

Это было похоже на наблюдение за маленькой белкой, оказавшейся в свирепой схватке ведущих хищников. В этот момент можно было в полной мере понять страдание креветки, попавшей в схватку кита.

"Вы оба слишком чрезмерны в своих шутках."

Если это напряжение усилится, вилла, вероятно, не останется целой.

Собрав мужество, она вмешалась.

"Ваше Высочество и Святая представляют Империю и Святое Королевство. Даже в частном порядке, пожалуйста, соблюдайте должный этикет."

Возможно, привычка к разрешению споров фрейлин свиты святого, которые сражались как заклятые враги, всплыла на поверхность.

Она говорила вежливым, но торжественным тоном.

Когда Рудмила и Джавелин сохраняли серьезные выражения, накалившееся до предела напряжение внезапно рассеялось.

"Извините, я не смог сохранять хладнокровие."

"Я непреднамеренно допустил нарушение этикета. Похоже, мое обучение все еще недостаточно."

Принцесса и святая признали свою ответственность.

Однако, это было отнюдь не извинение.

По традиции, принесение извинений было актом испрашивания прощения у того, кто совершил нарушение. Но Рудмила и Джавелин не просили прощения друг у друга. Они просто извинились передо мной, кто вмешался в их острый психологический конфликт.

Вуш-.

Начало закрадываться чувство дискомфорта.

Это была боль, которую я не испытывал с тех пор, как Максимилиан покинул нас без предупреждения.

"Эудэнант Гонза - пользователь Святого Меча, так что, естественно, он должен похвастаться выдающимся мастерством, верно? Он совершил подвиг, быстро расправившись с беспощадным Бомбмарой одним ударом."

"Одним ударом.. не совсем."

Джавелин, сидевшая на диване, вдруг встала, неудобно подавшись вперед. Она ответила с чувством неловкости.

В чем же настоящая цель?

Это ощущалось как допросный вопрос, поэтому я осторожно ответил.

"Но что-то кажется немного странным."

"Да?"

"Он рисковал многими опасностями, чтобы усмирить Бомбмару, проявив непоколебимую верность императорской семье. Почему же тогда он не участвовал в видовой войне, разразившейся три года назад?"

".. Видовая война, говоришь."

Всеобъемлющая война, развязанная между человечеством и демоническими силами.

Ее называли видовой войной, потому что исход войны определил судьбу многих рас.

В третьей межвидовой войне Король-демон потерпел серьезное поражение, потеряв легионы и столкнувшись с славным концом после восстановления своей силы, все из-за внезапного нападения отряда святых. Это был результат межвидовой войны, а также развязка романтического фэнтезийного романа "Леди Белого Благословения".

"Ты просто пытаешься избегать меня или.. кое-что знаешь?"

Среди собрания, предназначенного для налаживания товарищеских отношений с простыми людьми, кто бы внезапно поднял столь серьезную тему?

Или человек, не обладающий социальными навыками,

Или одержимый войной и кровопролитием.

Но Первая Святая не подходила ни к одной из этих категорий.

Она знала что-то.

Поэтому, с искрящимися голубыми глазами, она задала трудный вопрос, избегая немедленного ответа.

Робкий и застенчивый человек сразу бы признался и вырыл себе могилу, как только попал под допрос. Но я был другим. Сражаясь вместе с отрядом святых во время войны, я развил в себе бесстыдство, граничащее с дерзостью.

Допрос?

Делайте, что хотите. Я буду отвечать охотно.

На мгновение даже Максимильян, сохранявший стоическое выражение лица в любой ситуации, следовал за мной.

"Поскольку достойный брат, избранный в качестве героя, выступил, чтобы выполнить благородный долг после получения приказа виконта.. я изо всех сил старался помочь брату от всего сердца. Вы, сэр, неоднократно доверяли мне безопасность приказа виконта, когда вы отправлялись к отряду Сеятельницы".

Это не могло быть ничем иным, кроме как по-настоящему запутанной историей.

Никто бы не усомнился в ней.

Люди пытаются следовать логике, но в конце концов они - животные, которые следуют эмоциям.

На мгновение это была превосходно сработанная ложь. Можно подумать, что если бы эта история была отправлена в газету, она была бы принята незамедлительно. Как бы ни был холодно сердцем, его бы поколебала такая запутанная история.

"Максимильян, избранный в качестве героя, должен был сильно страдать, когда внезапно ушел".

Людмила говорила спокойным голосом, словно доказывая его.

Казалось, глубоко тронутый, он молча кивнул, показывая свое понимание.

"Хмм".

С другой стороны, Жавелин носила наполненную смыслом улыбку, которую было трудно прочитать, подтверждая свои внутренние мысли.

Что за эта улыбка..

Казалось, она говорила: "Поскольку усилие виртуально, я пропущу это на этот раз", с шутливым оттенком.

Отчаянно пытаясь вспомнить, глядя на девушку с прекрасными серебряными волосами, раскинувшимися, как водяные капли, воспоминания не приходили в голову. Было трудно поверить, что он забудет девушку, красотой равную Людмиле.

"Теперь я откланяюсь. Было довольно невежливо внезапно нанести визит и обременить хозяина Эдана столькими формальностями".

"..Ничего страшного".

"Правда? Тогда я опять нагряну неожиданно".

"Нет, на самом деле это неприемлемо".

Увидев мое беспокойство и гримасу, шаловливая Сеятельница разразилась смехом.

А Людмила, глядя на Жавелин с подозрительным взглядом, выдала растущее беспокойство.

"Ух".

"Эдан! Эдан мертв! Ух!"

Словно став марионетками, императрица и Сеятельница, продолжавшие напряжение, словно отступающие волны, одновременно вышли.

В тот момент,

С ощущением притока усталости я обрушился на пол.

Казалось, что кровь, циркулирующая по моему телу, стремительно утекала.

Красный дракон и белый дракон.

Принцесса Ватерианской империи и святая дева Процветающего Королевства столкнулись.

Застонав, я вспомнил их яростное противостояние без малейшего отступления.

Черт.

Если эта ситуация будет продолжаться, я, несомненно, встречу свою смерть раньше, чем позже.

Люэ энергично потрясла меня, когда я рухнул на пол, издавая стон. Я хотел приподнять голову и ответить кратко, но мое тело, теперь такое же тяжелое, как гора, не позволяло этого.

Одновременно покинув виллу, Людмила и Жавелин быстро разошлись, словно говоря: "Да не встретимся даже на мгновение, ибо это будет мерзко, и мы не должны даже смотреть друг на друга".

Возможно, это было инстинктивное отвращение.

Или это могло проистекать из неприязни, рожденной интуицией.

Просто неприязнь.

Разве нужна причина, чтобы не любить кого-то?

Каждый раз, когда проходил саммит между Ватерианской империей и Королевством Попутного Ветра, они случайно сталкивались друг с другом. Каждый раз Людмила и Жавелин, сохраняя неизменное внешнее спокойствие, подтверждали непримиримую ненависть между Красным Драконом и Белым Драконом.

"Все такая же очаровательная, как и прежде".

Кук-.

Девушка с ниспадающими серебряными волосами разразилась смехом.

Это была невинная, чистосердечная улыбка, которая никогда раньше не была показана никому, свободная от любых притворств.

"После трех долгих лет.. наконец-то я нашел тебя".

Когда она схватила меня за руку,

И когда меня обняли его сильные руки.

Висел запах пороха.

Это был запах мужского присутствия, по которому я томился и скучал. Подавляя почти изливающиеся слезы, которые угрожали излиться в тот момент, наполненный тоской, я собрал все свои силы.

"Ну что ж, раз эти старания напрасны.. должен ли я притворяться, что пока не знаю? В конце концов, поддразнивание довольно забавно."

Энтузиаст войны.

Наконец-то я тебя нашел.

На территории Валтерианской Империи, в далекой земле от Благоденствующего Королевства.

Неужели это то, что называют судьбой?

Нет,

Даже если это и не судьба, не имеет значения.

Так же, как я наконец нашел тебя в этих далеких краях, я найду тебя, куда бы ты ни исчез.

Белый дракон Благоденствующего Королевства никогда не прекратит своих поисков.

Жавелинн напевала живую мелодию, вспоминая ошарашенное выражение на лице Эдананта, когда он весь взмок от холодного пота.

http://tl.rulate.ru/book/105796/3759523