Готовый перевод My Accidental Husband is a Billionaire! / Мой случайный муж - миллиардер！: Глава 60

Глава 60. Раскрытие истины

Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations

В конференц-зале повисла тишина.

Все были ошеломлены и смотрели на Сэмюэля с недоверием. Их взгляды скользили между Кейрой и Сэмюэлем, и создавалось впечатление, что их мозг замерз.

Зачем Сэмюэль обращается к Кейре как "Доктор Саут"?

Неужели доктор Саут — это Кейра?

Джейк закричал: "Сэмюэль, чего ты устраиваешь? Личность доктора Саут нельзя воспринимать легкомысленно!"

Сэмюэль усмехнулся. "Я знал, что вы все усомнитесь в этом".

Он достал из своей сумки доказательство патента и поднял его, чтобы все могли видеть. Это было удостоверение личности доктора Саут, и имя, написанное на нем, было Кейра. С официальными печатями этот документ невозможно было подделать.

Зрачки Джейка сузились, и он застыл от шока, словно пораженный молнией.

Он тупо уставился на Кейру и вдруг почувствовал себя шутом гороховым!

Сначала он отказался от нее, выбрав Айлу, не только из-за незаконного происхождения Кейры, но и потому, что Айла могла предоставить ему связи с доктором Саут, помогая ему закрепиться в отделе исследований и разработок Horton Group...

Но теперь над ним открыто глумятся!

Он взглянул на Айлу, и его лицо исказилось от ярости. "Что происходит?!"

Аилу всю трясло.

Изначально, предположение о том, что Поппи украла план Кейры и заявила, что он был предоставлен доктором Саут, было рискованным шагом, но все шло по ее плану на fre enovelkiss.com.

Все предположили, что именно Кейра украла этот план, и чтобы не разгневать доктора Саут, они, конечно же, не упоминали об этом в его присутствии.

Даже если Сэмюэль придет и будет свидетельствовать в пользу Кейры, многие ему не поверят!

Но она никогда не ожидала, что Кейра окажется доктором Саут!

Она сильно прикусила губу и попыталась что-нибудь сказать, чтобы умерить ярость Джейка, но не знала, что сказать...

Поппи, увидев это, резко поднялась с земли и бросилась на Кейру. "Мерзавка! Как ты можешь быть доктором Саут? Ты всегда была плохой ученицей и кое-как поступила в колледж. Это невозможно! Сэмюэль, наверное, врет за тебя! Скажи всем, что ты мошенница, что ты украла этот план у своей сестры!"

Куда подевалась материнская любовь, которую она демонстрировала всего минуту назад?

Кейра сделала шаг назад, увернувшись от ее нападения. "Ты забыла, почему у меня были плохие оценки?"

Поппи вздрогнула.

"Когда я впервые пошла в школу, на моем самом первом экзамене я заняла первое место в классе. Кто заставил меня всю ночь стоять на коленях за то, что я пыталась затмить Айлу? Кто заставлял меня сдавать все экзамены чистыми листами и не давал мне учиться? Кто угрожал мне, говоря, что если я посмею преуспеть в школе, то меня продадут торговцам людьми?"

Кейра опустила взгляд, ее тон был безразличен. "Мне приходилось работать усерднее всех остальных. В конце концов, набрать низкие баллы на вступительном экзамене было непросто". Она редко вспоминала о своем прошлом, но теперь, когда Поппи рисует образ идеальной матери, эти слова нужно было сказать, чтобы опровергнуть ее обвинения.

Все были ошеломлены и смотрели на Поппи с недоверием.

Кто бы поверил, что на свете существует такая мать?

Глава административного отдела был в замешательстве.

Он изначально думал, что эта мать, которую ему так жаль, была несчастной женщиной, но теперь он узнал правду.

Льюис встал, крепко сжав губы и мрачно глядя на Кейру.

Ее слова были легкими, и казалось, что она рассказывает чью-то чужую историю, но он знал, что каждое сказанное ею слово рвет на части раны ее прошлого, представляя всем эту кровавую правду!

Он вспомнил то, что просил Тома расследовать...

Она ушла из семьи Олсен в средней школе, совмещала работу и учебу и с трудом поступила в Океанийский университет.

Обучение в Океанийском университете было недешевым, однако она никогда не подавала заявку на финансовую помощь. Она работала на бесчисленном количестве работ вне учебы...

Когда он прочел расследование Тома, он не пожалел ее.

Но в этот миг, когда она отбросила гордость и спокойно открыла своё мрачное прошлое, он почувствовал сдавливание в груди, настолько сильное, что ему почти не хватало воздуха.

ПОППИ, выслушивая всё это, не проявила ни капли сочувствия и, напротив, рассерженно закричала: «Ты подделывала оценки? Значит, ты меня обманываешь, Кейра! Как ты посмела обмануть меня в таком юном возрасте! Не следовало мне отправлять тебя в школу! Ты — мусор! Ублюдок! Как хитро ты это скрывала! Ты нарочно создала такую ситуацию, сознательно подставив Айлу!»

— Довольно! — Льюис больше не мог её слушать. Он усмехнулся и посмотрел Айле прямо в глаза. — Мисс Айла, вам есть что сказать?!

Поппи была матерью Кейры… В этом деле она явно была лишь пешкой, которую использовали. Льюис не желал иметь с ней дело и смотрел только на главную злодейку.

Глаза Айлы мгновенно наполнились слезами, а сама она, поддавшись инстинкту, бросила взгляд на Джейка.

Лицо Джейка было мрачным, когда он смотрел на неё. — Ты лучше растолкуй мне всё!

Глаза Айлы наполнились слезами и она заплакала. — Я, я не знаю… Джейк, прошу, поверь мне. Доктор Саус и впрямь присылал мне электронное письмо… Тётя Поппи, что за дьявольщина…

Поппи фыркнула. — Это всё сделала я, Айла не при чём! — Она посмотрела на Кейру. — Ты же вызвала на меня полицию в тот день, арестовала меня и отправила на два дня в тюрьму. С тех пор как меня отпустили из-под стражи, я думала, как отомстить тебе! От Айлы я как-то мимоходом услышала о конкурсе в вашем НИОКРе, и мне в голову пришёл этот план! Когда ты в тот день навестила миссис Олсен в больнице, я украла твой компьютер и похитила файл! Видео, которое вы все сейчас просмотрели, — я не воровала ничего с компьютера Айлы. Я хотела всего лишь передать ей кое-что! Я использовала доктора Сауса, чтобы одолеть тебя, неблагодарную дочь!

Она уже не выглядела такой беспомощной и жалкой, как прежде, а скорее напоминала сварливую бабу. Уперев руки в боки, она смотрела на Кейру. — Я твоя мать. Что ты мне сделаешь? Кроме того, я не сотрудница Horton Group, так что ты не можешь меня наказать!

Кейра сочла её невежество забавным.

Она уже собралась ответить, как голос Льюиса снова прозвучал. — Джейлен, отведи сначала доктора Сауса обратно. Я здесь во всём разберусь.

Кейра слегка удивилась.

Она поняла, что Льюис беспокоился, что её положение всё осложнит, если Horton Group решит привлечь Поппи к ответственности, поэтому он специально попросил её удалиться.

Она немного подумала и согласилась с этим жестом доброй воли.

Она, Джейлен и Сэмюэл вместе вышли из конференц-зала и на лифте спустились в отдел НИОКР.

Джейлен выглядел ошарашенным и смотрел на Кейру, как на привидение…

Только когда они вернулись в офис, он, наконец, пришёл в себя.

В тот же миг, как они вернулись в офис, вся их команда обступила их.

— Что случилось? Каков окончательный вердикт?

— Джейлен, почему ты выглядишь таким расстроенным? Мисс Олсен грозит что-то серьёзное? — Все очень волновались, особенно Лука, который нервно расхаживал из стороны в сторону.

— Кейра, что нам теперь делать? Я слышала, помощник доктора Сауса тоже приходил сюда. Мы можем сходить и попросить доктора Сауса проявить снисходительность…

— Точно, как только доктор Саус заступится за тебя, всё это закончится!

Кейра не знала, что сказать.

Пока все говорили, Джейлен, наконец, пришёл в себя и показал на Кейру, заикаясь: — Ты, ты и впрямь… доктор… Саус?!

http://tl.rulate.ru/book/105756/3838293