Готовый перевод Ultimate Level 1 / Предел Первого Уровня: Глава 53

Tanila Batrire произнесла тихо, глядя на нее с тревогой.

Их эльфийская подруга подняла руку и улыбнулась. Все в порядке. Я знаю, каково это, иметь навык, который большинство даже представить себе не могут. Я думаю, Сет доказал, что достоин моей тайны.

Она повернулась к Максу, улыбаясь, когда указала на бревно возле тела мертвого огра. Давайте возьмем эти вещи и присядем там. Это может занять немного времени.

Танила села рядом с Максом, который с трудом сдерживал поток вопросов, которые у него были о том, как ведут себя трое его товарищей по отряду.

Она глубоко вздохнула и выдохнула, уставившись вперед на болото, не глядя Максу или кому-либо еще в глаза.

У меня есть навык. Это редкий навык, особенно для кого-то моего возраста. Другие приобрели его после целой жизни приключений, но о том, чтобы кто-то моего возраста получил этот навык от Тхуйи, никогда не слышали. Знаете ли вы, что происходит, когда у кого-то есть навыки по всем четырем элементам магии?

Макс покачал головой и понял, что она на самом деле не смотрит на него. Нет.

Она кивнула, на ее лице было видно улыбку. Когда у вас есть все четыре навыка, их можно объединить, чтобы создать новый навык. Преимущество этого союза заключается в том, что каждый элементный навык приобретает самый высокий уровень, который был достигнут.

Она повернулась, наблюдая, как Макс осознал, что это значит. Так что если кто-то, наконец, достиг сотого уровня и получил четвертый магический навык, и у него был один на уровне редкого или даже эпического, он бы обладал мастерством над всеми этими элементальными заклинаниями на этом уровне.

Святой эльф, - остановился Макс, увидев, что Танила поморщилась, когда он начал это говорить. Извините, виноват Фаул в этой фразе. Я всегда говорил "святые дворфийские шары", пока он не появился.

Фаул фыркнул, оставаясь тихим, пока Танила кивнула и пожала плечами.

Теперь, объединение этих четырех навыков обеспечивает много полезности и силы. Я не буду углубляться в компромиссы, но мы можем поговорить об этом в другой день. Она похлопала себя по груди, а затем улыбнулась. Мне дали этот магический навык. Он называется Элементальная Магия. Я даже начала с того, что он был необычным. Это вызвало немалый шум в моем городе и даже в моем королевстве. Как я упоминала ранее, я пошла наперекор желаниям моей семьи и мне повезло встретить Фаула и Батрира, которые приняли меня, даже со всеми моими остроконечными ушами. Танила положила руку на колено Макса. Ты можешь колдовать. Та ерунда с гоблинским камнем очарования, которую ты пытался нам впарить, была хороша, но я чувствовала, как уходит от тебя магия. Я знаю, что ты тоже можешь колдовать ледяную магию.

Макс услышал, как ахнули и зашевелились на бревне Батрир и Фаул, когда они посмотрели на Танилу, а затем на его спину.

Это невозможно, - сказала Батрир.

Макс вздохнул, взглянув на Фаула и Батрир, которые увидели облегчение на его лице.

Я собираюсь рассказать вам историю. Одну, которая может стоить вам жизни. Вы уверены, что хотите ее услышать?

Как то, что ты нам расскажешь, может нас убить?

Нахмурившись, Макс встал и повернулся, чтобы посмотреть на них троих. Может. Просто знайте это. Если хотите, мы можем вернуться к порталу, и вы трое будете в безопасности от этого страха.

Танила изучала лицо Макса, понимая, что это не какая-то история, которую он придумал, как все остальные.

Я готова выслушать, если ты мне доверяешь.

Фаул взглянул на Батрир, которая кивнула и скрестила руки, ожидая, когда Макс заговорит.

Ба, - объяснил Фаул. - К черту, верно? Мы живем всего один раз, не так ли?

Поначалу это было трудно, но Макс рассказал все, кроме цвета своего навыка. Он видел шок в их глазах, когда Макс говорил о том, что его заперли и ему пришлось бежать за свою жизнь.

Когда он перечислял навыки, которые у него теперь есть, их глаза не могли скрыть своего шока.

Убив того огра, я получил два дополнительных очка силы и выносливости, - подмигнул Макс Фаулу, а затем вздохнул. - Именно поэтому я знал, что у него должно быть как минимум семнадцать очков силы; мой навык не даст мне больше очков характеристик, если я буду выше или равен им.

Трое сидели там в тишине, которая казалась бесконечной. Батрир и Танила оба производили расчеты в своих головах, пытаясь найти способ решить эту невозможную правду.

Но ты все еще 1-го уровня? - спросил Фаул, прервав мысли других двоих. Как?

Я не могу получать опыт от убийства существ. Я попробовал испечь хлеб и получил одно очко опыта после часов работы. Я, конечно, смогу в конечном итоге подняться на новый уровень, но отцу Эйми потребовалось более двадцати лет, чтобы достичь 7-го уровня. Я не уверен, что очки характеристик стоят того.

Вот почему его копье наносит столько урона, особенно в сочетании с его силой.

Фаул посмотрел на Батрир, которая разобралась в проблеме, над которой работала.

Подождите! Какие у тебя характеристики?

Обе женщины застонали, когда Фаул посмотрел на них, а затем на Макса.

Я знаю, что об этом не следует спрашивать, но имеет смысл это знать!

Если вы столкнетесь с этой историей на Amazon, будьте осведомлены, что она была украдена с Royal Road. Пожалуйста, сообщите об этом.

Макс кивнул и достал свое копье и щит.

[Простая проверка характеристик]

*****

Макс Хосте

18-летний мужчина-человек

1-й уровень

Опыт: 1/1000

ОЗ: 270/270

МП: 60/60

Выносливость: 135/135

СИЛ: 20+7

ЛОВК: 10+2

ТЕЛ: 20+7

ИНТ: 12

МУД: 9

*****

Святые дворфийские шары, - пробормотала Танила. Ты воин с двенадцатью интеллекта. Неужели у тебя нет, конечно, нет, как же могло бы быть.

Тем не менее, он слабее нас.

Фаул повернулся и уставился на Батрира, затем начал кивать головой.

Я?

Да, Сет, то есть, Макс.

Продолжай называть меня Сетом. Так будет проще для нас обоих, и меньше шансов, что кто-то узнает, кто я, - сказал Макс, перебивая Батрира.

Она кивнула, а затем продолжила.

Если твои показатели верны, ты примерно на двадцать очков отстаешь от Фаула. Твои предметы потрясающие и помогают восполнить этот пробел. В сочетании с твоими навыками ты каким-то образом можешь компенсировать это раннее отставание.

Как я могу отставать? Я знаю, что я сильнее Фаула.

Фаул кивнул и ударил себя кулаком в грудь. Я вложил большую часть своих очков в телосложение. У меня от природы сорок пять. Моя сила всего лишь восемнадцать.

Почесывая подбородок, Макс сделал в уме те же подсчеты, что уже сделали Танила и Батрир. Это значит, что я примерно на четыре уровня отстаю или больше.

Вот почему я знала, что ты нас обманывал, - сказала Танила, постучав пальцем по виску. Ты выставлял себя слишком хорошо, но если бы ты был на том уровне, о котором говорил, ты был бы гораздо сильнее и имел бы более высокое телосложение. Честно говоря, твоя способность исцелять себя - единственное, что спасало тебе жизнь. Мы это видели, когда ты сражался с нежитью.

Но если мы сражаемся с монстрами двадцатого уровня, разве у них не должны быть более высокие характеристики, чтобы их можно было украсть?

Не обязательно. Этот огр сам по себе не проблема. Этот огр с одним или двумя гоблинами-воинами сложнее, но вполне проходим. Добавьте четырех гоблинов-воинов, и тогда вы увидите проблему. Дело не в гоблинах, а в том, что по вам бьет то дерево, которое несет этот огр.

Макс кивнул, расстроенный тем, что он так отстал от остальных.

Тьфу ты! - воскликнул Фаул, вскакивая с бревна. Вот почему мы получаем такой хороший опыт! Он не может ничего получить!

Танила и Батрир уставились на него с открытыми ртами, потрясенные тем, что Фаул это понял, а они - нет.

Вот почему мы так быстро поднимаемся в уровнях, - продолжил Фаул. Мы ломали над этим голову, пытаясь понять. Теперь все ясно!

Да, я должен был вам об этом рассказать. Я понял это с первой группой, с которой был.

Снова наступила тишина на минуту, и Танила встала и подошла к Максу. Она протянула ему руку.

Спасибо, что поделился с нами. Я буду хранить твой секрет до самой смерти.

Пожав ей руку, Макс улыбнулся.

Спасибо. Это много для меня значит, что наконец-то я смог кому-то об этом рассказать.

Повернувшись, Танила махнула рукой в сторону двух других.

Пойдемте. Осталось еще больше огров и гоблинов-воинов, которых нужно убить.

Оба гнома подошли к Максу, легко ударив его по руке и улыбаясь.

Ты теперь часть нашей семьи. Добро пожаловать в нашу безумную банду.

Три часа спустя они обогнули болото и нашли портал на второй этаж. Их ботинки хлюпали при каждом шаге и были покрыты грязью и водой.

Макс получил три очка силы и четыре очка телосложения от огров. Эти приобретения немного подняли его настроение, когда другие трое смеялись, когда он жаловался, что не получил ничего большего.

Интересно, как будет выглядеть следующий этаж. Надеюсь, там будет какое-то облегчение от этой грязи, - заявил Фаул, поднимая свой ботинок из воды и наблюдая, как из него течет.

Все облегченно вздохнули, когда следующий этаж оказался горной местностью с камнями и тропой для подъема.

Хотим ли мы продолжать или закончим на сегодня?

Фаул бросил взгляд на Макса.

Ты устал?

Измотан. Я же говорил, что прошлой ночью спал всего два часа.

Двое других кивнули, и Фаул тяжело вздохнул.

Думаю, можно закончить на сегодня. Лучше не рисковать, раз ты у нас самое слабое звено.

Макс застонал и легко толкнул Фаула, когда они повернули, чтобы пройти к порталу, который выведет их из подземелья.

Сет, у меня еще один вопрос.

Он взглянул на Танилу и увидел на ее лице обеспокоенное выражение.

Слушаю.

Когда ты, ну, когда ты заканчиваешь чью-то жизнь. Не монстра, а, например, того человека прошлой ночью или эльфа, который на тебя напал, что ты при этом чувствуешь? Когда ты об этом упоминал оба раза, ты казался другим.

Цокнув языком о зубы, Макс мог только кивнуть.

Это действительно другое. Как будто мой навык это знает. Иногда мне кажется, что он хочет, чтобы я пошел по этому пути. Зная то, что вы мне рассказали, это имеет смысл. Возможный рост, который я мог бы получить, если просто убивал бы людей, был бы..

Достаточно, чтобы напугать даже бога, - закончила за него Танила.

Макс уставился себе под ноги, кивая головой.

Я не знаю, почему мне достался этот навык. Все, что я могу обещать, - это то, что не позволю себе стать одержимым властью. Я не хочу быть таким, как Сермий и другие.

Он почувствовал руку на своем плече и увидел, что рядом с ним стоит Фаул.

Мы не позволим тебе потерять себя, Сет. Семья так не поступает.

Вернувшись к себе в комнату, Макс рухнул на кровать, благодарный за то, как работает магия подземелья. Как только они вышли, вся их экипировка была чистой, как и они сами. Никакой крови, грязи или тины.

Его броня была разбросана по полу. Он натянул тонкое одеяло на себя и закрыл глаза.

Он был измотан. Усталый от нехватки сна, но еще больше от облегчения, наконец, смог рассказать кому-то свой секрет. Он верил Таниле, Фаулу и Батрису, что они сохранят это в тайне. Он не сомневался, что они помогут ему стать сильнее, и они смогут быстрее прокачиваться вместе. Шутка Фаула о том, чтобы вместе покорять башни, казалась реальной. Это дало ему надежду.

«Не знаю, кто из вас, ублюдки, проклял меня этим, но спасибо. Спасибо за это».

Он закрыл глаза, и сон пришел. В первый раз за долгое время ему не снились больше сны о том, как его преследуют или он один. Теперь у него была семья.

http://tl.rulate.ru/book/105754/3757768