Готовый перевод Ultimate Level 1 / Предел Первого Уровня: Глава 19

Они стояли в каменной нише по другую сторону портала. За ними был серый портал, которым можно было воспользоваться, как только они пробудут в комнате босса две минуты. Слабая желтая линия светилась на каменном полу в десяти футах от того места, где они стояли. За ней находилась массивная круглая каменная пещера диаметром пятьдесят футов. Тот же самый грибок, который был в другой части подземелья, испускал голубой свет и покрывал потолок, создавая довольно яркую комнату. Кобольд, который, казалось, был ростом шесть футов, держал в одной руке массивный скимитар и стоял посередине открытого пространства.

- Я полагаю, что эта линия защищает нас от босса? - спросил Брутус.

- Да. Как только мы пересечем ее, он атакует. Питер из моего трактира сказал мне подождать, пока не активируется портал выхода. Если все пойдет плохо, мы постараемся выбраться. Есть вопросы?

Майлз повернулся и посмотрел на Рачу, которая качала головой, казалось, готовясь к бою.

- Ты уверен, что хочешь попытаться привлечь его агрессию? - спросил Брутус, потягиваясь.

- Я единственный с щитом, и мы все видели, как хорошо ты справляешься с получением урона.

Брутус усмехнулся и кивнул:

- Это правда. Вот почему Майлз всегда получает от меня подарок на день рождения.

Сзади раздался фырканье, когда Майлз закончил накладывать благословение.

- Дайте мне несколько минут, чтобы восстановить ману, и мы можем начинать. Что-то подсказывает мне, что мне понадобится каждая капля.

- Помните план. Я буду атаковать первым и повернусь к вам спиной. Если кто-нибудь привлечет его внимание, я сделаю все, что в моих силах, чтобы вернуть его. Нам нужно убить его быстро, прежде чем мы узнаем, какой навык он имеет.

- А что, если у него берсерк?

Макс бросил взгляд на Майлза, который так сильно сжимал свой посох, что его пальцы побелели.

- Если это не я, беги. - Макс сделал паузу и посмотрел на нахмурившегося Брутуса. - Я серьезно, Брутус. Тот, на ком это будет, должен бежать. У вас будет всего мгновение, как сказал мне Питер, прежде чем оно атакует. Лучше упустить победу над боссом, чем умереть.

Раче пихнула Брутуса, и он угрюмо ответил:

- Ладно, но почему ты сам не убежишь?

- У меня есть щит. Питер говорит, что тактика отходит на второй план, поэтому оно будет просто снова и снова бить мечом. Это должно дать вам всем достаточно времени, чтобы, возможно, убить его.

- Мой бафф заканчивается, - вмешался Майлз.

- Если это затянется на десять минут, мы будем мертвы, - ответила Раче.

Макс кивнул и повернулся к боссу. Медленно он шагнул к желтой линии и остановился прямо на краю. Это было самое рискованное, что он когда-либо делал, и его сердце было готово взорваться в груди. Сделав несколько глубоких вдохов, он постарался успокоиться как можно лучше.

- Ладно, в этот раз я обещаю. Если я переживу это, я пойду в храм и сделаю пожертвование.

Макс бросился вперед, наблюдая, как глаза босса загорелись, как только он переступил через желтую линию. Оно издало лай, поднимая свой меч в воздух, опуская тело и готовясь к атаке Макса.

Расстояние между ними исчезло за считанные секунды, и когда Макс направил свое копье на босса, тот поднял меч достаточно высоко, чтобы отразить его удар. Оно отступило в сторону, используя момент своего блока, чтобы обрушить удар вниз и наискосок на него.

Подняв щит, Макс метнулся влево, услышав скрежещущий звук, когда босс снова ударил.

Кобольд быстро отпрянул, двигаясь быстрее, чем когда-либо двигались гурты или заклинатели. Его глаза следили за Максом и остальными, ожидая, когда Макс повернет тыл босса к ним.

Каждый шаг, который делал Макс, босс повторял, изо всех сил стараясь не дать Максу обойти его, пока они оба не оказались у задней стены пещеры.

- Обойдите его! - крикнул Макс, увидев, как Брутус движется к ним.

Не дожидаясь ответа, Макс сделал ложный выпад, а затем снова ударил. Босс отразил его, но Максу удалось оставить совсем крохотную царапину на его правой ноге.

- Стреляйте в него! - крикнул Брутус.

Кобольд залаял на Макса, прежде чем обрушил на него целый шквал атак. Его меч взмахнул в трехударной комбинации, но стена помешала его размаху. Кобольд позиционировал себя у стены, чтобы не оставаться открытым для атаки, но это сокращало его потенциал использования собственного меча. Макс блокировал каждый взмах, постепенно отступая под натиском мечей.

Брутус ринулся вперед, нанося удары слева направо по спине босса. Но босс как-то успел отреагировать, развернувшись к Раче и Майлзу и полностью блокировав атаку Брутуса.

Когда раздался звон сталкивающихся мечей, стрела вонзилась в левое плечо босса, в то время как копье Макса пробило толстую кожу на его правой ноге. Оно зарычало, рубя копье Макса своим мечом.

Отскочив назад, Макс вытащил свое копье, избегая удара, который бы разнес его оружие на куски.

Брутус не стал ждать, он ударил мечом в грудь кобольда, но тот использовал руку, чтобы заблокировать атаку, получив при этом отвратительную рану от локтя до кости.

Еще одна стрела пронеслась по воздуху, пронзив шкуру на его животе.

Кобольд издал вопль, нанеся еще один удар Максу, вынуждая его отступить.

Brutus вновь напал, на этот раз целясь в ногу. Его удар был глубоким, рассекая вплоть до кости, где и остановился его меч.

Голова босса резко повернулась к Брутусу, и он издал пронзительный вопль ярости.

Вокруг него начало исходить красное свечение.

БЕГИ!

Повествование было взято без разрешения. Сообщайте обо всех замеченных случаях.

Макс видел, как глаза Брутуса расширились, когда кобольд обернулся к нему. Он попытался отступить назад, чтобы освободиться и убежать, но прежде чем он успел повернуться, босс перестал светиться и, опираясь на раненую ногу, рванулся вперед, нанося удар мечом с такой скоростью, что Брутус не успел сдвинуться, чтобы предотвратить то, что его разрубили пополам.

Кончик скимитара пробил стеганую броню Брутуса и рассек грудь, брызнув кровью и вырвав крик из его уст.

Макс видел, как индикатор здоровья Брутуса упал, но тут же снова поднялся, едва не достигнув двух третей.

Ринувшись вперед, Макс пронзил босса в спину, пытаясь достать до его сердца, но тот двигался так быстро, что его тело размылось. Ему удалось нанести удар, попавший в левую лопатку кобольда, и он почувствовал, как клинок скользнул по кости, рассекая шкуру. Когда атака Макса провалилась, стрела звонко ударилась о каменную стену позади.

Вот черт! Она теперь не попадет по нему.

Брутус пятился назад, кровь струилась из раны на груди, держа меч наготове, пытаясь парировать следующую атаку. Звон стали о сталь эхом разнесся по пещере, когда клинки столкнулись, и Брутус упал на землю от силы удара.

Хел

Крик Брутуса оборвался, когда нанесли еще один удар. Ему едва удалось поднять меч, чтобы замедлить удар, который вонзился ему в левое плечо.

Полный клинок скимитара погрузился в его грудь, сокрушая кости, и из уст Брутуса вырвался вопль.

Его полоска здоровья упала ниже десяти процентов.

Специальный прием отключен!

Макс уже бросил свой щит, крепко сжал свое копье обеими руками и бросился на босса.

Здоровье Брутуса поднялось чуть выше половины. Майлз использовал свое специальное исцеление, но оно было отключено на двадцать четыре часа. Других исцелений не будет в ближайшее время.

Кобольд снова поднял меч, готовясь обрушить всю свою мощь на Брутуса.

Наконечник копья Макса пронзил его спину, когда он направил его вверх, двигаясь ногами, используя всю свою силу, а также благословение, данное Майлзом. Он вогнал металлический наконечник своего копья в спину босса, чувствуя, как он вышел из его груди, когда Макс подался бедрами и ногами.

Кобольд неуверенно шагнул вперед. Замах его удара придал Максу немного ускорения, опрокинув его вперед, так что его меч со звоном ударился о каменный пол в шести дюймах от головы Брутуса.

Они споткнулись о Брутуса, наступая на него, когда упали на землю, на мгновение переплетясь. Макс не стал медлить. Отпустив копье правой рукой, он выхватил кинжал из пояса и начал наносить удары кобольду в бок. Тот на мгновение затрепетал, и тогда Макс увидел, как его тело вспыхнуло красным, прежде чем сияние погасло.

Его сила оставила его, и, пытаясь пошевелиться, Макс протянул левую руку, приподнял его челюсть и вонзил кинжал в шею и череп.

Тот содрогнулся пару секунд и затих в руках Макса.

Когда он попытался встать, Макс почувствовал волну, такую холодную, что заломило кости.

[ 1 Сила потреблена ]

[ 1 Телосложение потреблено ]

[Поглощение успешно изучило навык]

[Хотите ли вы изучить [Берсерк]?]

[ Да / Нет ]

Его глаза заслезились, когда он увидел уведомление, и он нажал "Да", не желая тратить время на это прямо сейчас, когда услышал, как Майлз и Рача бегут к Брутусу.

Волна силы пронзила его, когда он обернулся и увидел, как кровь хлещет из Брутуса.

Жизнь их друга быстро утекала, и Майлз что-то лопотал, но Макс не обращал внимания.

Не раздумывая, Макс вырвал из сумки лечебное зелье, выдернул пробку и поднес к губам Брутуса, поливая его горло.

Вокруг Брутуса начало исходить зеленое свечение. Спустя мгновение Брутус закричал, вопя, когда Макс услышал, как хрустят и трещат кости. Макс видел, как кожа затягивается, а кровь перестает течь из раны на плече и груди Брутуса.

Чертовы гоблины, пробормотала Рача, наблюдая за этим.

Майлз зашептал, накладывая свое исцеляющее заклинание, которое только что вышло из перезарядки.

Брутус тяжело дышал, кровь на губах и по всей шее и броне. О боги, это так больно.

Макс бросил взгляд на индикатор здоровья Брутуса в интерфейсе группы и увидел, что теперь он на девяноста процентах.

Ты в порядке? - спросил Майлз.

Брутус повернул голову, щурясь, глядя на Майлза, который наклонился теперь и осматривал его раны. Я чуть не умер. Похоже, я даже умер. Умер я?

К сожалению, нет, - ответила Рача, опускаясь на колени и сжимая его ногу. Если бы ты умер, это значило бы больше добычи для нас.

Брутус хохотнул и медленно начал пытаться встать.

Не торопись, - сказал ему Майлз. Убедись, что ты достаточно в порядке для этого.

"Я устал, но в порядке", - сказал Брутус, поднимаясь на ноги. Посмотрев на Макса и пустую бутылку в его руке, он нахмурился и покачал головой, а затем протянул руку.

"Я обязан тебе жизнью, Сет. Что бы тебе ни понадобилось, я сделаю все, что смогу, чтобы отплатить за этот долг".

Улыбнувшись, Макс пожал руку Брутуса и легонько похлопал его по плечу.

"Все в порядке. Для этого и нужны команды, верно?"

Кивнув головой, Брутус улыбнулся, а затем выругался.

"Черт возьми, ты заставляешь меня потерять свою ненависть к аристократам, знаешь об этом?"

Все рассмеялись, а затем повернулись, чтобы осмотреть деревянный сундук, появившийся в центре пещеры. От него исходило слабое красноватое свечение.

"Святые гоблины", - пробормотал Майлз. - "Мы действительно это сделали".

Все медленно кивнули, а затем начали улыбаться.

Макс подошел, чтобы поднять свое копье, которое лежало на полу. Босс-кобольд исчез, его меч и тело исчезли.

Подняв копье, Макс взял свой щит, пока остальные направлялись к центру комнаты, ожидая его.

"Хочешь сделать honours?" - спросил Брутус, указывая на сундук и глядя на Макса.

На лице Макса появилась озорная улыбка, и он кивнул, открывая сундук.

"Ну вот, я как подруга тролля".

Рача повернулась и посмотрела на Майлза, который улыбнулся ей и пожал плечами.

"Серьезно, посмотрите на это!"

Внутри были восемь предметов, каким-то образом помещающихся в трехфутовом сундуке.

Копье, меч, лук, посох и четыре серебряных кольца появились в странной фиолетовой светящейся области.

"Это что, хранилище измерений?" - перебила Брутуса Рача.

"Впервые вижу такое", - ответил Брутус.

Макс почувствовал, как копье внезапно появляется в его руке, когда он потянулся за ним. Оно было на несколько дюймов длиннее его текущего, но при этом казалось более мощным и легким. Бросив старое копье на землю, он отступил назад и сделал несколько выпадов.

"Черт, это классно!"

Все рассмеялись, потянувшись в сундук и вытащив предметы, предназначенные для них.

Вскоре они начали размахивать, практиковать выстрелы или даже использовать исцеление, чтобы опробовать свое новое снаряжение.

Над сундуком появился таймер.

"Похоже, у нас есть ограничение по времени", - сказал Майлз, беря со стола свой старый посох. - "Не забудьте про кольца".

Макс вместе с остальными вернулся к сундуку и достал кольцо. На нем были слова "Берсерк-кобольд".

"Кто сегодня покупает выпивку?" - спросила Рача, убирая кольцо в сумку.

Все повернулись к Брутусу, который застонал, но широко улыбнулся.

"Я не против купить выпивку. Но вам действительно стоит проверить, сколько опыта мы получили от этого".

Макс наблюдал, как остальные отреагировали через несколько секунд.

"Полуровня? Это же.."

Комната померкла, и через мгновение четверо из них оказались снаружи портала, Рача по-прежнему с открытым ртом.

"Да, это безумие", - сказал Брутус, слегка толкнув ее.

"Я готов выпить, так что хватит болтать и пошли!" - рассмеялся Майлз, и они все вместе направились обратно в город, смеясь и шутя по пути.

http://tl.rulate.ru/book/105754/3756826