Готовый перевод Shock! This player dared to kiss the empress / Шок! Этот игрок осмелился поцеловать императрицу: Глава 13

Ли Синь и Сан Хуай проходили через телепортационные массивы крупных городов, постоянно продвигаясь к местам назначения.

Наконец, во второй половине дня четвертого дня они приехали в место под названием Анчэнская деревня, расположенное в восточной части Великой Шанской империи.

Едва ступив в поселок, в уверенности Ли Синя закралось чувство знакомости.

Это деревня новичков, которую он выбрал во время закрытого бета-тестирования.

После своего второго перерождения он приходил сюда один раз.

Это было время, когда Королевство Сакура начало масштабное наступление.

Штормград, город, к которому принадлежит Ансёнская деревня, находится между Дашаном и страной Сакура.

Когда Ли Синь прибыл в качестве подкрепления, место было полностью разрушено.

Прогуливаясь по улочкам деревни и глядя на Ансёнскую деревню, восстановленную до прежнего облика, он не мог не испытать в своем сердце массу эмоций.

— Мастер Ли, может, пойдем сразу в дикую местность искать монстров для прокачки уровня? — с некоторой неуверенностью спросил Сан Хуай.

Ли Синь махнул рукой:

— Не волнуйся, сначала нам нужно найти место для проживания.

Затем он вспомнил о чем-то и продолжил:

— Кстати, с этого момента тебе не нужно называть меня Мастер Ли, это слишком бросается в глаза.

Сан Хуай немного смутился, услышав это.

— Тогда как мне тебя звать?

Ли Синь на мгновение задумался и ответил:

— Просто относись к нам как к соратникам, зови меня просто Ли Синь, не обременяй себя.

— Хорошо. Да, Ли Синь. — Сан Хуай подумал над этим и наконец согласился.

Ансёнская деревня небольшая, но в ней есть все, что должно быть.

Они вдвоем нашли единственный отель в деревне и попросили на стойке регистрации два номера.

— На сколько дней вы остановитесь? По 10 медных монет в день за номер, — спросил хозяин, сидящий на стойке регистрации.

Ли Синь рассчитал время и, не долго думая, достал серебряную монету и передал ее.

— Остановимся на пять дней, если не хватит, продолжим.

Ли Синю не нужно беспокоиться о деньгах.

Перед отъездом Шан Лиюэ дала ему мешок золотых монет, чтобы подстраховаться в дороге.

Ли Синь пересчитал их, всего 520 штук, все они были им убраны в системный рюкзак, и он мог взять их прямо оттуда, когда хотел ими воспользоваться.

— Хорошо! — Хозяин не ожидал, что собеседник будет столь щедр, так что он с радостью взял деньги и проводил их с Сан Хуаем в номер.

Проблема с жильем была временно решена, и Ли Синь с товарищами отправились в лес к северу от деревни, где окопалось множество монстров от 1-го до 5-го уровня.

В результате они только вышли из деревни и встретили еще одну команду из четырех игроков, которые также готовились прокачивать уровень.

Ли Синь не хотел иметь с ними дело и собирался их обойти, но их остановили.

— Эй, вы двое, остановись.

Ли Синь нахмурился, услышав это, обернулся и холодно посмотрел на собеседника.

— В чем дело? — спросил лидер четверки, с подозрением оглядывая его.

— Малыш, ты новенький, почему я раньше не видел тебя в деревне?

Ли Синь без церемоний взглянул на него:

— Какое тебе дело?

Один из маленьких гавнюков вспылил.

— Эй, малец, мой старший брат любезен заметить, что вы только что пришли на эту прокачиваемую локацию, думая, что вы новичок, чтобы взять вас. И непонятно, чего же вы так выпендриваетесь.

Ли Синь безразлично махнул рукой:

— Это не редкость.

С этими словами он взял Сан Хуая и направился в сторону леса.

— Старший брат, этот пацан слишком наглый!

— Видимо, у них нет с собой никакого снаряжения, вероятно, это чистые новички, и они не смогли смешаться в предыдущей деревне новичков, поэтому явились сюда.

— Да уж, рыбак рыбака видит издалека, почему бы нам не подняться и не побить его?

— Да, старший брат, давайте поднимемся и побьем его.

Маленькие гавнюки из команды из четырех человек собрались вокруг лидера и негодующе заявили.

Старший брат впереди не сказал ни слова, глядя на спины Ли Синя и других, в глазах его был холодный цвет.

Ничего, сходим в таверну и подождём, а когда они поймут, что монстров им не одолеть, обязательно к нам пожалуют.

С другой стороны.

Ли Синь шёл по дороге, не переставая бросать косые взгляды то на Санg Хуая, то на себя.

«Мы ведь не как новички одеты?» — пробормотал он невнятно.

На Ли Сине не было надето никакого снаряжения, поскольку его уровень был недостаточен, и он не мог его носить.

Оружие и доспехи Санgхуая были помещены в кольцо.

Функция этого кольца схожа с системным рюкзаком игрока, однако, стоят такие кольца недешёво, и обычно их приобретают те, у кого есть деньги и власть.

Санg Хуай также выразил любопытство и спросил: «Ли Да…… Ли Синь, почему ты только что отказал тому отряду?»

Ли Синь пожал плечами.

«Всё очень просто, мы с вами, так называемые новички, уже почти месяц как здесь, а та четвёрка всё ещё ошивается в деревне Ансон, ну и с таким напористым приглашением можно и пальцем ноги догадаться, что у них недобрые намерения».

Ли Синю было неловко признаться, что в его небольшой группе из ста человек уровень самого высокопоставленного уже двадцать.

Они давно покинули деревню новичков и отправились в крупный город.

Ли Синь чуть помолчал, окинул взглядом лицо Санg Хуая и добавил: «Ещё один момент, их глава исподтишка посматривал на тебя».

«Да как это понимать!» Санg Хуай немного разозлился, услышав эти слова, раздумывая над тем, не преподать ли им урок, как только они вернутся.

Санg Хуай, хоть и мечником являлся, больших мускулов на теле у него не было, зато он был хорошо сложен.

Кроме того, это его природное изящество и красивая внешность, приобретённая благодаря многолетним занятиям боевыми искусствами, действительно заставляли мужчин строить планы на его счёт.

Противники же по умолчанию посчитали их новичками, поэтому не стали проверять системную панель Сангхуая.

В противном случае, увидев профессию Сангхуая — берсерк второй ступени, они бы вряд ли решились замышлять что-то такое и десять раз подумали.

Ли Синь догадался о том, о чём думала его спутница, махнул рукой и сказал: «Нужно поспешить и прокачиваться, если в будущем мы встретимся с людьми такого рода, нужно будет постараться их не замечать».

Вскоре они обнаружили в лесу одинокого дикого монстра.

【Одноглазый змей

】【Уровень LV1

】【Атака: 5】【Защита: 0】【Текущее здоровье: 50/50】

【Навык: Яд, вливает в цель яд через ротовые присоски, нанося 3 единицы урона в секунду в течение 10 секунд;

Примечание: чем выше телосложение атакующего, тем короче длительность действия навыка «яд», а при телосложении выше 20 очков иммунитет к яду становится полным]

Ли Синь посмотрел на одноглазого змея с туловищем длиной больше метра, застывшего неподалёку, и невольно вздохнул в душе.

Эх, этот монстр действительно стал сильнее, чем в игре.

Он хорошо помнил, что когда он ещё был в игре, у одноглазого змея не было никаких навыков.

Однако теперь его телосложение достигло 86 единиц, и этот токсин не мог ему навредить.

«Ну что, попробуем с него начать!» — шёпотом сказал Ли Синь, и они с товарищем осторожно приблизились к местонахождению одноглазого змея.

Он не собирался подпускать к нему Санgхуая.

Во-первых, ему хотелось посмотреть, насколько велика его сила в данный момент, а во-вторых, если бы в бой вступили неигровые персонажи, большая часть опыта досталась бы системе.

А при такой большой разнице в уровнях вычитаемое количество единиц опыта могло достигать 99%.

Именно поэтому он решил выйти и прокачиваться.

Одноглазый змей отдыхал на валуне, но навострил уши, резко поднял голову и уставился на приближающуюся пару налитым кровью глазом.

Застигнутый врасплох, одноглазый змей стремительно отступил от них.

«Это ещё что за фокусы?» — не мог понять Ли Синь.

По идее, дикие монстры должны были проявлять сильную враждебность к людям, разве не должны они убивать при встрече?

Он подозрительно посмотрел на Санg Хуая и тут же всё понял.

«Санgхуай, ты умеешь скрывать свою силу?» — небрежно спросил Ли Синь.

Неудивительно, что одноглазая змея почувствовала запах шелковицы и испугалась.

— Ну, да. — Сан Хуай достал из кольца ожерелье и повесил его себе на шею.

В этот момент Ли Синь внезапно ощутил, что человек рядом с ним — обычный человек.

Он небрежно посмотрел на текущую панель свойств Шелк.

[Сан Хуай (терранин)

] [Уровень: LV1

] [Идентификация: Обычные люди

] [Занятие: Никакое

] [Благоприятность: 10%]

Вот это да, эта цепь такая волшебная, что может даже изменить системную панель?

Сан Хуай увидел удивление Ли Синя и тихо объяснил:

— Эта цепь называется Кулон Невежества, и я обычно ношу её, когда выполняю какие-то миссии по убийству.

— Понятно. — Ли Синь задумчиво кивнул.

Они продолжили свой путь и вскоре столкнулись со второй одноглазой змеей.

На этот раз другая сторона была не настолько бдительна, и он успел предупредить, прежде чем приблизился.

На удивлённый взгляд Сан Хуая, Ли Синь неизвестно откуда вытащил кухонный нож и издали затряс им перед одноглазой змеёй.

— Жди меня здесь, иди, когда уйдёшь!

http://tl.rulate.ru/book/105727/3752848