Готовый перевод Shock! This player dared to kiss the empress / Шок! Этот игрок осмелился поцеловать императрицу: Глава 1

Небесный континент, в апсиде дворца Города-столицы династии Шан.

[Объявление: До закрытого бета-теста осталось 1 минута, после чего игроки будут принудительно отключены, официальное начало открытого бета-теста в 24 часа.] [

Объявление: ......]

Ли Синь смотрел на постоянно всплывающие в системной панели оповещения и втайне вздыхал.

Наконец-то он прошел пять уровней и обезглавил шесть генералов, выполнил невесть сколько поручений и, в конце концов, повысил благосклонность императрицы перед ним до 90 %.

И вот когда он ломал голову над тем, как повысить благосклонность до 100 % и разблокировать финальное вознаграждение от нее,

10 минут назад система непостижимым образом выдала объявление о том, что сервис вскоре будет приостановлен.

Сейчас настроение Ли Синя было, как у человека, который съел корочку жареной курицы,

и все остальное, и собирался съесть самую вкусную ножку.

Но как назло, эта ножка спела рэп и соскочила с его тарелки.

Шан Лиюэ, императрица Великой империи Шан, видя, что он не в духе, с беспокойством спросила: «Господин Ли, вас что-то беспокоит?» Ли Синь покачал головой с горькой усмешкой и почтительно ответил: «Докладываю Вашему Величеству, министр ни о чем не беспокоится.

— Ну и хорошо. Наступило

небольшое молчание.

Возможно, эмоции Ли Синя передались Шан Лиюэ, и она тоже слегка приподняла голову, как будто была чем-то тронута.

— Вообще-то, господин Ли не знает, не смотрите, что я правитель страны, но на самом деле я каждый день погрязла в делах и очень устаю.

Сначала Ли был ошеломлен, но потом сразу же все понял.

Это все из-за очень высокой благосклонности, поэтому она решила излить ему душу.

Он посмотрел на лицо Шан Лиюэ, красивое, как у фарфоровой куклы, и внезапно испытал странное чувство.

Хотя это была новая виртуальная игра, эта императрица была всего лишь строчкой кода в игре.

Но проблема в том, что игра слишком реалистична.

Когда он впервые встретил Шан Лиюэ, Ли Синя привлекла ее яркая красота.

У нее был прекрасный румянец, яркие глаза под бровями и длинные блестящие черные волосы.

Тогда Ли Синь подумал, что было бы здорово, если бы он мог жениться на такой красивой дочери в реальной жизни.

И теперь, когда Шан Лиюэ говорит это, она, может быть, намекает, что нуждается в заботе? Видя,

что закрытое бета-тестирование вот-вот закончится, Ли Синь решился на отчаянный шаг.

— Ваше Величество, не могли бы вы закрыть глаза на минутку? «

О, какой сюрприз?» Шан Лиюэ было любопытно, и она послушно закрыла глаза.

Перед Ли Синем она казалась совсем не такой величественной императрицей, какой была в обычные дни.

Ли Синь осмотрелся и убедившись, что вокруг никого нет, а служанок уже пригласили выйти,

понял, что это отличный шанс

!!!

Глядя в ее полные ожидания глаза, Ли Синь слегка наклонился и нежно поцеловал ее в губы.

Если честно, это действие Ли Синя, по всей вероятности, стало историческим для этой игры.

Ведь еще никто не целовал NPC

в игре, но ощущения были такими реальными, как будто он коснулся подушечки зефира.

Шан Лиюэ открыла глаза, с легким стыдом на лице и некоторой долей недоверия в глазах, устремленных на Ли Синя.

Она действительно не ожидала, что сюрприз, о котором говорил этот человек, будет заключаться в этом!

Ли Синь совсем не паниковал.

В любом случае, после официального открытия бета-теста все данные будут стерты, и текущая благосклонность ничего не будет значить, а императрица вообще не будет его помнить.

Она не будет помнить и его сегодняшнее поведение.

Вот только Ли Синь подумал, что это странно.

Разве не говорят, что девушки закрывают глаза, когда их целуют?

Поцелуй длился почти 5 секунд, и только потом Ли Синь с неохотой отстранился.

Он ухмыльнулся: «Ваше Величество, вы удивлены?» «

Как вы, как вы могли быть столь дерзки!» Шан Лиюэ покраснела от гнева, и ее зубы застучали.

Ли Синь неохотно взглянул на отсчет системы и три секунды назад помахал рукой стоявшей перед ним красавице.

— Ваше Величество, не скучайте по мне слишком сильно.

С этими словами его фигура растаяла в воздухе.

По окончании закрытого бета-тестирования все игроки были принудительно отключены.

Ли Синь медленно открыл глаза, отложил игровой шлем и встал с кровати.

Он взглянул на часы, было ровно 6 часов вечера.

— С утра так и не поел, нужно заказать еду на дом.

Ли Синь потянулся, пробормотал себе под нос, достал мобильный телефон и нажал на иконку приложения для заказа еды.

Оплатив заказ, он сел за компьютер, зашёл на форум игры «Континент Тянью», в которой он только что играл, и бесцельно пролистал ленту, чтобы скоротать время.

По логике вещей, ранее на официальном сайте не было никаких объявлений, и внезапное завершение закрытого бета-тестирования, несомненно, вызовет недовольство игроков.

И правда, на всем форуме были жалобы на безмозглый шаг оператора игры.

Ли Синь нажал на несколько интересных сообщений, в которых все требовали от администрации дать объяснения.

Полазив по форуму, он заскучал и откинулся на спинку кресла, вспоминая яркие моменты своего прохождения закрытого бета-теста.

А подумав о том последнем поцелуе, Ли Синь воскликнул:

— Ощущения от того, что ты делаешь что-то плохое в первый раз, очень захватывающие!

Перед глазами предстало прекрасное лицо Шан Лиюэ, и он твердо решил стараться во время открытого бета-тестирования, чтобы как можно скорее получить задание по проникновению в Великую империю Шан.

Как раз когда Ли Синь погрузился в воспоминания, позади него раздался слабый звук, похожий на треск стекла.

— Хм? — Он оглянулся с недоумением и увидел, как в воздухе появилась трещина Дао, словно само пространство разбивалось.

— Черт возьми, привидение! — Ли Синь так испугался, что быстро вскочил с кресла и прижался к углу комнаты.

Трещин в воздухе становилось все больше, и скорость их образования росла все быстрее.

Через некоторое время в середине комнаты вдруг возникла черная пустота.

Сразу после этого в пустоте появилась тень.

Ли Синь: ??!

Увидев это знакомое лицо, Ли Синь остолбенел.

— Шан, Шан

Лиюэ?

— Что, разве мы с тобой давно не виделись?

Шан Лиюэ усмехнулась и не обратила внимания на то, что он назвал ее по имени.

— Нет, ты, я, что происходит? — На

лице Ли Синя красовались вопросительные знаки, он совершенно не мог понять, что творилось.

Почему NPC из игры появляется в реальном мире?

Шан Лиюэ улыбнулась и ничего не сказала, вместо этого с интересом осматриваясь вокруг.

Мебель, которой она не узнала, коробки с сияющими огнями и письменами, кровать, которая выглядела мягкой, но не была застелена одеялом, пропускающие свет окна.

— Оказывается, мир, в котором живет Ли Айцин, выглядит так, — пробормотала Шан Лиюэ.

От ее слов на лбу Ли Синя выступила капля холодного пота.

Мир игры полон магии и приключений, а развитие технологий практически нулевое.

Воспользовавшись тем, что внимание собеседницы было приковано к осмотру комнаты, Ли Синь приготовился к тому, чтобы улизнуть.

Это все такое странное, надо звонить в полицию!

Тем более, совсем недавно он поцеловал кого-то используя хитрость, кто знает, может, она явилась убить его.

Но как только Ли Синь сделал два шага, позади него раздался холодный голос Шан Лиюэ.

— Стой!

— Ты лживый мужчина, не хочешь отвечать за то, что поцеловал меня?

Ли

Синь смущенно обернулся и увидел, что собеседница нахмурилась, боясь, что ее уничтожит своим приемом, и торопливо замахал головой: — Нет, нет, нет, Лиюэ, ты все не так поняла.

Шан Лиюэ фыркнула, а затем достала из кармана жетон и бросила ему.

— Возьми его, а когда придет время, приходи в Дашан и найди меня! Ли

Синь взял жетон, осторожно осмотрел его и обнаружил, что на лицевой стороне выгравирован деловой знак, а на обратной — магический рисунок, окружённый кругом благоприятных облаков.

Ли Синь был озадачен: "Что это?"

Шан Лиюэ много не объясняла, потому что она ясно чувствовала, как мир отвергает её.

"У нас не так много времени для объяснений, если ты не хочешь видеться со мной в будущем".

Затем она, наконец, глубоко посмотрела на Ли Синя, словно хотела навсегда сохранить его образ в своём сознании.

"Иди, помни мои слова".

Шан Лиюэ бросила фразу и растворилась в пустоте.

Мало-помалу трещины в пространстве начали закрываться и в конце концов вернулись к своему первоначальному виду, как будто ничего не произошло.

Ли Синь в оцепенении смотрел на то место, где стояла Шан Лиюэ.

Вот так он ушёл,

даже не выпив чашечку чая?

Он снова посмотрел на жетон в своей руке.

И что это, чёрт возьми, такое?!

http://tl.rulate.ru/book/105727/3752788