Готовый перевод You Cultivate, I Farm / Вы культивируете, я занимаюсь земледелием: Глава 44

"Духовные растения второго сорта?" - услышав слова худого старика, Лу Сюань невольно выпрямился, его выражение лица стало серьезным.

"Верно, саженцы Чистого Снежного Лотоса второго сорта. Когда они созревают, собранные чайные листья обладают эффектом очищения разума и повышения мудрости. В некоторой степени они могут противостоять многим типам злобного влияния, что очень ценится культиваторами Ци среднего и высокого уровня".

"У меня есть шесть саженцев. Я должен передать три другим мастерам духовных растений в зале, оставив три. Если ты хочешь, я могу предложить их тебе со скидкой".

"Конечно, я хочу", - быстро согласился Лу Сюань.

"Спасибо, старейшина Хэ, за то, что предоставили мне эту возможность".

Он встал, выражая благодарность старому худому человеку.

"Ты сам это заслужил. Если бы я не видел твоей способности неуклонно выращивать высококачественные духовные растения, я бы не доверил их тебе".

Управляющий посмотрел на Лу Сюаня с оттенком удовлетворения в глазах.

"Прежде чем передать их, мне нужно кое-что с тобой уточнить".

"Достаточно ли плотности и площади твоего духовного поля? Чистый Снежный Лотос довольно доминирующий; он не допускает рядом других духовных растений и требует значительного количества духовной энергии".

"Нет проблем", - решительно ответил Лу Сюань.

На духовном поле двора еще оставалось немного свободного места, достаточного для посадки трех духовных растений второго сорта. Духовная энергия была намного чище и богаче, чем на первоначально выделенном поле, и был духовный источник для орошения.

Что еще более важно, он мог регулировать условия растений в соответствии с их потребностями, полностью удовлетворяя их.

Учитывая все эти факторы, посадка трех духовных растений второго сорта была вполне достижимой.

"Это хорошо. Подожди здесь, я скоро вернусь".

Внутри двора Зала Сотни Трав,

В просторном и светлом доме три мастера духовных растений сидели на деревянных стульях, беспокойно ерзая, что указывало на их беспокойство.

"Почему старейшина Хэ такой упрямый? Он все время держится за эти три саженца Чистого Снежного Лотоса".

"Друг Чжоу, успокойся. В Зале Сотни Трав мало кто подходит для выращивания Чистого Снежного Лотоса так же, как мы".

"Именно, мы сотрудничаем с Залом Сотни Трав уже много лет, накопив огромный опыт в выращивании духовных растений. Если не мы, то кто еще? Старейшина Хэ просто торгуется ради личной выгоды".

Подбадривая друг друга, они отпили из своих чашек с чаем, теперь уже холодным, и насильно успокоились.

Вскоре после этого в комнату вошел управляющий Хэ.

"Старейшина Хэ!" - трое одновременно встали, тепло приветствуя его.

"Друзья, я уже говорил вам, что у Чистого Снежного Лотоса уже есть подходящий кандидат. Зачем усложнять мне жизнь?"

Услышав это, выражение лиц троицы застыло.

Через некоторое время практик средних лет со смуглой кожей спросил управляющего Хэ:

"Могу я спросить, какому мастеру духовных растений вы намерены доверить Чистый Снежный Лотос? Это старейшина Шэнь из западного района? Хотя он опытен, он постарел и может с трудом успешно культивировать Лотос".

"Нет, это молодой человек, ему еще нет двадцати, но он крепкий".

"Что?!"

Практик, стоявший рядом, невольно распылил холодный чай, который еще не успел проглотить.

"Старейшина Хэ, вы что, запутались? Доверять такие важные духовные растения второго сорта подростку до двадцати лет?"

"Разве это не значит рисковать всем? Потерять три саженца духовных растений второго сорта впустую?"

Худой старик усмехнулся.

"Вы трое сотрудничаете с Залом Сотни Трав уже довольно давно. Можете ли вы сказать мне, сколько лет опыта выращивания духовных растений вы накопили?"

"Двадцать лет".

"Минус два, восемнадцать лет".

"Скромно говоря, двадцать пять лет".

Последний практик, гордо улыбаясь, признался.

"Выращивая самую востребованную Траву Светлячка для Зала Сотни Трав, сколько высококачественной зрелой духовной травы вы могли бы произвести?"

"Я подсчитал, что около тридцати процентов выращенной мной Травы Светлячка было стандартного качества, примерно пятьдесят процентов - хорошего качества, а остальное - высшего сорта".

Двое других дали результаты, аналогичные его.

"А как насчет идеального качества?" - неторопливо спросил управляющий Хэ.

"Идеальное качество? Это довольно редко. Требования к мастеру духовных растений и духовному полю чрезвычайно высоки. Это недостижимое достижение для независимых мастеров духовных растений".

"Неужели?"

Худой старик ухмыльнулся.

"Но этот молодой человек, имея менее трех лет опыта в посадке духовных растений, принес менее сорока Трав Светлячка, причем самая низкая была хорошего качества, а восемь даже идеального качества".

"Как это возможно?!" - выпалил смуглый практик средних лет, потрясенный.

"Почему невозможно? Я лично осмотрел всю Траву Светлячка. Вы хотите сказать, что мое зрение неисправно?" - тон управляющего Хэ обострился, а брови нахмурились.

Практик средних лет пробормотал что-то, но в конце концов не стал возражать. Утверждения управляющего Хэ были слишком невероятными для такого человека, как он, мастера духовных растений более двадцати лет, который понимал, насколько редки растения идеального сорта.

И все же у этого юноши, с всего лишь тридцатью с лишним Травами Светлячка, было восемь идеального сорта. Ему было трудно это принять.

Однако слова управляющего Хэ были твердыми и уверенными, не оставляя ему выбора, кроме как поверить.

Троица обменялась взглядами, осознавая сомнения и беспомощность друг друга.

"Не мог бы старейшина Хэ познакомить нас с этим молодым мастером духовных растений?" - спросил один из них тихим голосом.

"Он сейчас в Зале Сотни Трав. Если у вас есть сомнения, вы можете пойти и убедиться сами".

Видя их отношение, управляющий Хэ понял, что они в основном убеждены, и решил познакомить их с Лу Сюанем, позволив ему установить связь с большим количеством коллег-мастеров духовных растений.

Троица поспешно вошла в зал, заметив расслабленного и красивого молодого человека возле деревянного шкафа.

"Могу я спросить, вы даос Лу Сюань?" - смуглый практик средних лет подошел к Лу Сюаню, кланяясь.

"Верно, это я", - ответил Лу Сюань.

"Как и ожидалось от выдающейся фигуры. Выращивание Травы Светлячка идеального сорта вполне обоснованно".

Практик средних лет взглянул на более чем двадцать Трав Светлячка исключительного качества на шкафу, развеяв свои последние сомнения.

"Ваша лесть излишня; это просто удача. Мне все еще нужны советы уважаемых коллег по выращиванию духовных растений", - скромно ответил Лу Сюань.

Троица обменялась взглядами, на их губах появилась намек на кривую улыбку.

"Даос Лу, не издевайтесь над нами. Вы вырастили духовные растения идеального сорта. Вам не нужны советы от нас".

Один из них заколебался, прежде чем тихо спросить:

"Даос Лу, могу я поинтересоваться, как вам удалось вырастить Траву Светлячка идеального сорта?"

"Как выращивать Траву Светлячка идеального сорта?"

Лу Сюань проявил затруднение, слегка потирая большой и указательный пальцы, в конце концов вздохнув.

"Это секрет, который я не могу разглашать; им не удобно делиться с другими".

http://tl.rulate.ru/book/105708/3870083