Готовый перевод The Extra of The Bad Ending Game / Дополнение к игре с плохим концом: Глава 97.

Вшух.

Хиресия делала набросок углем.

Я был удивлен ее ловкостью — она оказалась лучше, чем я ожидал.

На самом деле я впервые видел, как она рисует.

Учитывая, что она начала управляться с художественными принадлежностями только после того, как попала в мир людей, ее движения были впечатляюще умелыми.

Может ли ее талант быть одним из лучших?

Мне хотелось это прокомментировать, но я сдержался, потому что не хотел прерывать ее концентрацию.

Поэтому я молча наблюдал за тем, как она рисует.

Как только набросок был закончен, она достала кисти.

— Не мог бы ты принести мне воды?

— Конечно.

Я наполнил ее бутылку для воды из озера и вернул ей.

— Ты закончишь это здесь?

— Нет, я могу раскрасить позже, когда мы вернемся.

— Понял.

В этом был смысл, как бы спокойно ни было вокруг, рисовать на маленькой лодке было нелегко.

Хиресия начала выдавливать краску на палитру и двигать кистью.

Были моменты колебаний и раздумий, но по большей части она плавно заполняла холст яркими красками.

Пейзаж постепенно обретал форму,

и, как человек, не обладающий художественным талантом, я находил увлекательным наблюдать за тем, как кто-то умело рисует.

В какой-то момент мой взгляд сместился на Хиресию.

Я где-то слышал, что есть привлекательность в любом человеке, глубоко погруженном в свою работу, будь то мужчина или женщина.

Это казалось очень верным.

Вид Хиресии, серьезно рисующей, переводящей взгляд с пейзажа на холст, казался более очаровательным, чем когда-либо.

Глык.

Я невольно сглотнул, не в силах отвести от нее глаз.

Ее серебристые волосы таинственно мерцали в свете.

Ее прекрасные серебристые глаза, казалось, манили меня.

Ее белые, гладкие, заострённые уши грациозно вытянулись.

Эти уникальные черты, отличающие ее от людей, были поразительны.

«Да, она определенно...

...пленительная героиня».

Считающаяся недосягаемой, ни один игрок не покорил ее сердца, но при этом она всегда занимала высокие места в опросах популярности героинь среди пользователей.

Персонаж со всеми желаемыми качествами — внешностью, способностями и характером.

Принадлежность к особой и благородной иномирной расе, должно быть, добавила ей привлекательности.

Однако,

большинство игроков не знают об одном факте, о котором известно лишь горстке хардкорных игроков вроде меня:

После середины игры личность Хиресии меняется настолько резко, что волосы встают дыбом.

Я не знаю точной причины.

Наверное, никто не знает.

Потому что не было ни одного игрока, которому удалось сблизиться с ней настолько, чтобы узнать это.

Всё, что мы можем сделать, это предположить, что она, должно быть, пережила какой-то шокирующий, преобразующий опыт.

Зная об изменениях в ней, которые произойдут позже, я чувствовал себя немного меланхолично.

Мне больше нравится ее нынешняя личность.

…Намного больше.

Пока я с сожалением думал про себя,

мои глаза вдруг расширились.

Я заметил кое-что в небе.

Тёмные тучи.

Тяжелые от дождя, они, казалось, обещали ливень.

— Сенпай!

— Что?

— Там тёмные тучи.

Я указал на небо.

— А?

Она тоже заметила тёмные тучи, и на ее лице отразилась тревога.

Если холст промокнет, весь ее тяжёлый труд пойдет насмарку.

— Нам нужно уходить. Ты не против?

— Да, я всё равно закончила на 70%, так что остальное могу сделать и позже…

— Тогда пошли.

Я начал энергично грести.

Быстрее, чем раньше.

Лодка закачалась сильнее.

Хиресия, нервно оглядываясь, пыталась удержать равновесие.

Она не умеет плавать, поэтому испугалась.

Но я не мог позволить себе отвлекаться на нее в данный момент.

Я не сводил глаз с дороги и греб к причалу.

Внезапно.

Хруст.

Неожиданно она протянула руку и схватилась за мою рубашку сзади.

Я чувствовал, как дрожит ее рука.

«Уф»

Почему моё лицо краснеет в такой ситуации?

Сердца — это поистине странные штуки.

Ещё мгновение назад между нами не было никакого намёка на отношения между мужчиной и женщиной.

Для меня она была просто дружелюбным иномирным существом, ни больше, ни меньше.

Я прикусил губу и силой успокоил себя.

Сейчас не время отвлекаться.

Всплеск. Всплеск. Всплеск.

Лодка рассекала воду, быстро двигаясь вперёд.

К счастью, мы добрались до причала до того, как разразилась буря.

— Выходите, сэмпай! — сказал я, поднимая корзину с художественными принадлежностями.

У меня в рюкзаке ещё был ланч-бокс, но с этим можно было справиться.

— С-спасибо.

Хиресия быстро высадилась со своим холстом.

Я посмотрел на небо, чтобы оценить ситуацию.

Казалось, туча доберется до академии раньше нас.

— Давайте поторопимся туда, сэмпай!

Небольшое деревянное здание у озера.

Обычно это место смотрителя озера, но в праздник оно должно быть пустым.

В любом случае, это послужит укрытием от дождя.

— Хорошо!

Мы бросились к деревянному зданию.

Как только мы захлопнули за собой дверь,

Бам! Грохот!

Свист!

Небо потемнело, и хлынул ливень.

— Фух, пронесло, — вздохнул я с облегчением.

— Ага, — кивнула она.

Затем добавила:

— … Спасибо за сегодняшний день. Если бы не ты, это было бы ужасно.

— Да не за что. Если я сказал, что помогу, значит, помогу как следует.

После этого разговора повисла тишина.

Это определённо отличалось от обычного.

И для меня, и для неё.

Я мог бы объяснить свои чувства, только что испытав странные эмоции, но почему она так себя ведёт?

Может быть, она хоть немного увидела во мне мужчину?

…Нет, не может быть.

Она не из тех персонажей.

Но в этот момент.

[Внезапный квест «Помощь Высшей Эльфийке» выполнен]

[Она искренне благодарна вам.]

[Ваше успешное разрешение неожиданной ситуации и ваши мужские манеры, похоже, положительно сказались на ее эмоциях.]

[Кажется, в ее сердце проросло маленькое зёрнышко привязанности к вам.]

А…?..

Что?!

На мгновение я был настолько поражён, что чуть не закричал вслух.

Это игра, в которой уровни близости не отображаются в числовом виде.

Но иногда появляется такое всплывающее окно, указывающее на рост привязанности.

Когда это происходит, это верный признак того, что привязанность возросла.

Однако,

раньше я никогда не видел такого всплывающего окна от Хиресии.

На самом деле, такие уведомления — вообще редкость.

Ситуации, которые могли бы заставить кого-то почувствовать рост привязанности, были крайне редки.

Это персонаж, от которого трудно добиться расположения.

Но теперь… Она уже прониклась к нему симпатией.

Несомненно.

Поэтому неизбежно чувствовать себя растерянным.

— Почему у тебя вдруг изменилось выражение лица? — спросила Хиресия, недоумённо раскрыв глаза.

— Ах… Я просто вспомнил кое-что, о чём забыл.

— Что?

— Вот.

Я достал из рюкзака ланч-бокс.

Учитывая мою растерянность, это было довольно умело.

— Ланч-бокс?..

— Да, я приготовил его на всякий случай, но только сейчас вспомнил, — я протянул ей ланч-бокс.

Она приняла его с недоумённым видом.

— Но оказалось, что я хорошо подготовился, так как, похоже, дождь не скоро прекратится.

— Вот как.

А?

«С чего бы это делать такое лицо из-за простого ланч-бокса?

Ты не такая уж простая эльфийка.

Ты довольно сложная эльфийка».

Я не мог не рассмеяться про себя.

Затем.

[Кажется, ваш своевременно приготовленный ланч-бокс положительно сказался на ее эмоциях. Похоже, это будет очень приятная трапеза.]

Ещё одно всплывающее сообщение.

Что это такое?..

Это абсурд.

Квест выполнен, но это как если бы закадровый голос сел и начал объяснять.

Может быть, что-то ещё в процессе?

И кроме того…

Когда ты так говоришь, я не могу не обращать на это внимания, верно?

Стало теплее.

— Немного жарко. Можно я немного открою окно?

— Да, конечно.

Я слегка приоткрыл окно.

Шум дождя усилился.

Подул прохладный ветерок.

Чувствуя ветерок, мой разум немного успокоился.

— А вон там есть обеденный стол. Пойдёмте туда.

— Хорошо.

Мы сели за деревянный обеденный стол.

— Кажется, уже время обеда, может, поедим?

— Давайте.

Ее ответ показался мне странно коротким, или это просто моё воображение?

В любом случае, мы открыли ланч-бокс.

Поскольку это был роскошный ланч-бокс, презентация была довольно красивой.

Тем более, что я выбрал ланч-бокс с большим количеством мяса, думая о ней.

— Мясо, — ее глаза заблестели.

В самом деле, это эльфийка Хиресия, любящая мясо.

Она жадно ела мясо, как обычно.

Видя ее обычной, я наконец-то криво усмехнулся.

Да, этот вид успокаивает.

Я тоже не спеша съел свой ланч-бокс.

Прошло какое-то время.

К тому времени она уже доела свой ланч-бокс, оставив нелюбимые овощи.

— Я наелась, — Хиресия довольно улыбнулась.

— Мои старания не пропали даром, — я тоже широко улыбнулся.

Казалось, мы наконец-то вернулись к привычной атмосфере.

— Тебе тоже не нравится дождь? — спросил я.

http://tl.rulate.ru/book/105686/4670733