Готовый перевод The Extra of The Bad Ending Game / Дополнение к игре с плохим концом: Глава 53.

Профессор Карен Мэйфилд с улыбкой кивнула, похоже, убедившись. Должно быть, это и означало произвести хорошее впечатление на профессора.

— Хорошо. Я с нетерпением жду следующего теста.

Аллен Бенесс все еще не мог поверить, что происходящее реально. Когда он ущипнул себя за бедро достаточно сильно, чтобы почувствовать боль, пришла привычная боль.

Больно.

…Это реальность.

— Прошло четырнадцать минут, — раздался голос ассистента преподавателя.

Осталось всего шесть минут.

Студенты все еще пытались найти ответ. Удивительно, но среди них было много учеников из Класса Дворян.

Талантливые личности, которые долгое время учились с Алленом в одном классе. Эти таланты просто расхаживали, не в силах найти ответ.

С другой стороны… А как же он, который находился рядом с двумя бесполезными людьми из Класса Простолюдинов? Он получил высший балл еще в начале вечера и теперь спокойно сидел, наслаждаясь видом огня на другой стороне реки.

Ну, честно говоря, наслаждались только Макс Селтрин и хрупкая девушка-изгой. Аллен чувствовал себя более настороженно рядом с Максом Селтрином, который добился подвига — высшего балла, чего он сам никогда раньше не делал.

В любом случае.

Это реальность?

Настоящая реальность?

Мне хотелось пнуть реальность за то, что она надо мной издевается.

— Прошло пятнадцать минут.

Последние пять минут обратного отсчета.

Настало время оставшимся студентам почувствовать на себе безумное давление. Их бледные лица и стекавший по ним холодный пот говорили сами за себя.

— Ответа нет! Давайте, давайте подожжем!

Вжик!

Кто-то в отчаянии поджег.

Это был сигнал? Тут и там воцарился хаос.

— Давайте, давайте тоже подожжем!

— Мы тоже!

— Огонь, огонь! Огонь — единственный ответ!

Какое зрелище. Экзаменационный зал в одно мгновение превратился в соревнование по поджогам. Но их можно было понять. Поджог был тем методом, который использовал даже непоседа Макс Селтрин, чтобы получить высший балл.

Это был единственный способ для тех, кто загнан в угол.

— Пухахат.

Макс Селтрин расхохотался, похоже, наслаждаясь происходящим. С другой стороны, выражение лиц Королевского Класса было кислым.

— Хм-м, подражать такому низкому и недостойному методу. Стандарты академии падают.

— Вот как ведут себя эти дворяне.

У тех, кто говорил подобные вещи, было одно общее. Это были студенты Королевского Класса, которых превзошел Макс Селтрин. Они не могли смириться с тем, что их победил кто-то из Класса Простолюдинов, и это выворачивало их наизнанку. Но Макс Селтрин легко отмахивался от таких мелких эмоциональных всплесков.

— Вам кажется, что это легко? Это определенно не так, — пробормотал он. Но все знали. Это было сказано для тех, кто распускал о нем сплетни.

— Тьфу, если это легко для тебя, это должно быть легко для всех, — вмешался Деннис Дуглас. Его команду тоже превзошел Макс Селтрин. Нет, дело было не только в том, что их превзошли, они едва прошли тест после более чем двенадцати минут.

И это был не высший балл, а только два правильных ответа. Для него, кто никогда не мог себе представить, что его превзойдет Макс Селтрин, это было неслыханным унижением. Он и так был на грани взрыва из-за предыдущего инцидента, а это унижение заставило его почувствовать, что он вот-вот сойдет с ума.

Если бы профессора не было рядом, он бы, наверное, взорвался на месте.

— Вот увидите.

Макс Селтрин усмехнулся. И вскоре все поняли смысл этого смеха.

— Я не, я не понимаю! Что не так?

— Ц-цвет дыма? Разве цвет не немного отличается?

— Теперь, когда ты упомянул об этом… он кажется немного светлее и темнее.

Студенты, которые устроили пожар, но не знали, в чем разница, были неуверенны. Но даже при этом большинство из них сосредоточилось на зрении. Это была ловушка, расставленная Максом Селтрином.

Они Аллен Бенесс смотрели на это, потому что Макс Селтрин сделал так, что это выглядело именно так с помощью дыма. А как только люди во что-то верят, они склонны убеждать себя в том, что это правда.

— Это, это?.. Это, это должно быть оно! Это оно!

— Ха… Ха-ха-ха, это оно! Это было оно!

— Я уверен, я уверен! Пойдемте сейчас же!

Команды кричали так, словно сделали открытие века. Они хватали камни и энергично бежали к профессору, пока не стало слишком поздно. По их напору казалось, что они все уже получили высший балл.

— Вот оно!

— Подождите, подождите минутку. Наша команда была первой…

— Разве мы не все должны прибыть, чтобы быть оцененными?

Перед профессором стояли шумные студенты. Профессор Карен Мэйфилд прищелкнула языком.

— Успокойтесь все. Я не из тех профессоров, которые снижают баллы за небольшое опоздание.

Команды из спешки наконец успокоились.

Но...

— Тогда я начну быстро оценивать.

Как только профессор получала камни, она бросала их на землю, как будто выбрасывала мусор.

— Ноль баллов, старайтесь усерднее.

Шмяк.

— Ноль баллов, старайтесь усерднее.

Шмяк.

— Ноль баллов, старайтесь усерднее.

Шмяк.

— Один балл, хорошо выбрано.

Шмяк.

— Ноль баллов, старайтесь усерднее.

Шмяк.

Что это такое?

Бесконечный парад нулей. Этому одному баллу, должно быть, повезло, что к нему подмешали правильный камень.

Одно было ясно. Никто из студентов второго курса… нет, ни один студент академии никогда не видел такого безудержного набора нулей. Это была оценка, которая войдет в историю академии.

В плохом смысле.

И еще кое-что.

Слова Макса Селтрина были верны.

http://tl.rulate.ru/book/105686/4562433