Готовый перевод This Isn't Canon! (Or that time I reincarnated into an AU-Naruto) / Это не канон! (Или тот случай, когда я перевоплотилась в AU-Наруто): Глава 10: Флэшбэк, сладости и мысли в кровати.

Глава 10: Флэшбэк, сладости и мысли в кровати.

.

Флэшбэк-дзютсу, активировать! Разговор с дедушкой.

Как и положено, когда разговариваешь с Хокаге, практически дедушкой или нет, их разговор вернулся к тренировкам.

─ Итак, кроме контроля чакры, которым я рад, что ты наконец-то занялась, как проходят остальные тренировки?

Немного поиграв подолом куртки, она задумалась, что ответить, но, в конце концов, лишь хмыкнула.

─ Мой улучшенный контроль чакры поможет при разрушении гендзюцу, но тайдзюцу придется подождать, пока я не вернусь в академию или не найду кого-нибудь для спарринга. Сюрикены и кунаи... ─ Она слегка покраснела и отвела взгляд. ─ В конце концов, я стану лучше, ну ты знаешь!

Негромкое хихиканье, вырвавшееся у дедушки, было не только смущающим, но и трогательным.

─ Не зря же моя скрытность - лучшая в классе, и единственный способ тренировать ее сейчас - это играть в прятки с АНБУ, а ты уже запретил мне это делать!

Это были интересные несколько недель, о которых она, тем не менее, вспоминала с удовольствием. Жертвы ее величайших проделок, в конце концов, пожаловались, и она тоже получила строгий выговор. Она действительно была экспертом в создании хаоса! В ответ, похоже, зная ее внутренние мысли, Хирузен промурлыкал.

─ Нет. В прошлый раз, когда ты так поступила, я приказал АНБУ отправиться в Кири, а не к тебе. ─ Она пожала плечами. Не ее вина, что новобранец не мог угнаться за удивительной Наруко Узумаки! Представьте себе, что было бы сейчас.

─ Ну, кроме этого. Мои ловушки делаются мной. Дедушка, ты же знаешь, что еще до поступления в академию я умела это делать лучше выпускников! ─ При этом на его лице, на мгновение появилась нежная, но грустная улыбка,

─ Да, моя дорогая, я это точно знаю. ─ Немного похихикав, скрывая свою грусть из-за мрачных дней, проведенных на рыбалке в лесу, она, наконец, добавила.

─ Что же касается моей настоящей физической подготовки... ─ Она пожала плечами. ─ Я хотела спросить тебя об этом, дедушка! Как думаешь, ты сможешь устроить мне встречу с надежным врачом? Я хочу знать, можно ли мне начать носить тяжести на ногах, но я не знаю, как это делать и безопасно ли это.

В его глазах появился особый блеск.

─ Не думал, что ты до этого додумаешься, но не нужно спрашивать у врача. Я тренировал команду генинов примерно твоего возраста, знаешь ли! Начинать с утяжелителей для ног вполне безопасно, особенно с учетом того, как быстро ты восстанавливаешься, но единственное, за чем тебе нужно следить, - это не выходить на абсолютный максимум. Кроме того, снимай их, когда не тренируешься, и все будет в порядке. Когда ты станешь на пару лет старше, тебе придется снимать их только во время сна.

При упоминании о том, что он тренировал команду, Наруко кивнула, и в ее глазах появился заинтересованный блеск.

─ Да, я знаю про эту твою команду, дедушка! Легендарные неудачники! ─ Она продолжила, не обращая внимания на его стук головой о стол: ─ Где мне взять эти гири, дедушка? У меня нет столько денег, знаешь ли!

Опомнившись от того, что она вспомнила о его учениках, Хирузен откашлялся, чтобы прочистить горло от смущения, и наконец, сказал:

─ Ну, обычно люди покупают их в Деревне, но, думаю, для тебя я могу сделать их сам. Они просто чудесны, их изобрел сам Йондайме Хокаге!

Она наклонилась вперед на своем стуле, глаза практически искрились.

«Их сделал папа? Круто!»

─ Видишь ли, вокруг твоей ноги обвиваются десять прутьев, каждый из которых соединен с другим. На каждой из них начертаны печати, и каждую из этих печатей можно активировать, вливая в них чакру. Для начинающих каждая печать может достигать десяти фунтов и начинаться с одного фунта, так что в целом для каждой ноги при освоении требуется довести вес до 100 фунтов и начать с одного фунта. После этого, конечно же, будут более высокие классы, но на этом этапе фактический вес уже не имеет значения. Но самое главное, что они действуют как утяжелители для твоей чакры, когда ты укрепляешь свое тело, так что даже когда ты тренируешься в искусстве шиноби, они все равно работают!

Все это время Наруко практически подпрыгивала на своем стуле, пока, наконец, не сказала:

─ Это идеальный дедушка! Ты лучший! А еще, как по мне, так и хокаге Йондайме - это здорово!

Улыбка заиграла на ее губах, когда она это сказала...

КОНЕЦ ФЛЭШБЭКА.

***

Торопливо надев одежду, она достала из коробки утяжелители для ног и надела их.

─ Эй, а это не то, что используют Рок Ли и Майто Гай? Наверное, в этом есть смысл, но я не знала, что их сделал папа! ─ Приложив руку к одному из десяти полос на правой ноге, она ввела внутрь немного чакры и…

─ О, это точно 10 фунтов, а не один фунт! ─ Постепенно вливая все меньше и меньше чакры, чтобы разобраться с «настройками» одной полосы, она наконец остановилась на 5 фунтах. Что ж, пяти фунтов на каждой ноге для начала должно хватить. Проделав то же самое с другой ногой, она встала и немного попрыгала, после чего сказала:

─ Я, наверное, скоро закончу с ними, но до конца каникул должно хватить! Сколько использовал Рок Ли? Кажется, ботаники сказали что-то вроде 10 000 фунтов на каждую ногу... Хотя это была математика Reddit из анимации 2000-го года.

Я пожала плечами, ведь, как говорил дедушка, цифры не имеют значения, главное, что ты прогрессируешь!

─ Так, клоны, вперед! ─ С этими словами выскочили четыре клона, и она быстро заморгала на пару секунд, прежде чем боль утихла. Теперь посмотрим...

Прижав ногу к дереву, она медленно пошла вверх по нему. Это немного сложнее, но не так уж плохо. Ха, эти штуки довольно неплохие! Наверное, в каждой деревне есть что-то подобное, только не такое простое в использовании?

Впрочем, это был вопрос для другого дня. Спустившись с дерева, она потерла руки.

─ Так, отряд! Время рамена! Поехали.

Сделав несколько шагов, она остановилась.

─ Кому-то из вас придется вернуть меня в деревню, знаете ли!

Веселый, но все еще монотонный голос ответил:

─ Мы ждали, когда ты это поймешь. ─ С этими словами АНБУ в маске слона появился рядом с ней и положил руку ей на плечо.

Спустя мгновение Наруко оказалась перед Ичираку.

─ Теучи-Одзисан, мне срочно нужен двойной заказ!

Отодвинув занавеску и запрыгнув на один из табуретов, через пару минут она уже вдыхала пищу богов!

Через несколько минут после этого она оставила позади двух перепуганных клиентов и Теучи с безжизненным лицом.

─ Мм... Дома мы... ох!

Едва остановившись, она умудрилась не врезаться в Хинату Хьюгу с пустым лицом и не столкнуться с ее явным телохранителем, с трудом удерживающим десять килограммов булочек с корицей.

─ Простите за это, я не смотрела, знаете ли!

─ Пожалуйста, следите за тем, куда вы идете в будущем, Узумаки-сан. ─ Холодный, официальный и монотонный голос принадлежал не телохранителю, нет - это была сама Хината Хьюга. Блядь. Я так и не успела спасти её в этой Вселенной. К тому же, кто знает, насколько хуже было ее похищение! В ответ на слова Хинаты она быстро кивнула головой.

─ Конечно! Простите за это, всего хорошего! ─ Нет, она не убегала от будущей жены своего альтернативного «я». Нет, она не думала о том, что, возможно, эта Хината окажется такой же, как та Хината.… О чем ты говоришь?!? Ладно, хорошо. Наверное, мне стоило больше сосредоточиться на воспоминаниях младшей части, а не старшей...

Зайдя в квартиру и плюхнувшись лицом на кровать, она почти мастерски игнорировала АНБУ, которые теперь нагло шныряли по квартире. Ладно, посмотрим, что еще изменилось. Ммм... Шино не игнорируют из-за кляпа. Если Сакура и Ино и сидели на диете в это время, то сейчас нет. Мини-ФТГ, иначе известное как дзюцу замены, не преподается. Чоуджи немного сильнее, чем должен быть, когда его убеждают драться. Хината - куноичи с самым высоким рейтингом в классе. В школе больше учеников, учителей и классов, чем можно было бы предположить по принципу «да у нас всего три команды в год». В году три семестра, каждый набор классов начинается в следующем семестре. Это делает канонный Наруто, не сумевший закончить школу несколько раз до этого, более логичным, он, вероятно, просто пытался закончить школу раньше времени. Маленькая Наруко, кажется, забыла об этом, но людей также учат по всей стране, а затем они приезжают в Коноху, чтобы стать ниндзя. Они учатся не только в Конохе, что вполне логично. Коноха - это скорее главная база для всех шиноби, что опять же логично. Также нам рассказали о том, как продвигаться в Чунины. Полевое повышение, официальная оценка или экзамены на Чунина.

Было и множество мелких отличий, но они не так сильно привлекали ее внимание. Может, это просто попадание в другую Вселенную, а может, просто то, что не упомянуто. Что было интересно, так это то, что такие титулы, как «Шиноби Года» и «Куноичи Года», на самом деле означали титул года, а не только одного класса. Это объясняло, почему на Саске и Неджи смотрели так уважительно, ведь они были не просто лучшими шиноби из двадцати тупых детей. Похоже, не каждый год есть шиноби или куноичи года. Интересно. Прокрутив все это в голове несколько раз, она улыбнулась, и на ее лице появилась огромная улыбка.

«Жизнь точно не будет скучной. Но мне интересно, Золотой Чувак, что ты запланировал для этой своей маленькой души, которую я пнула?»

С этими мыслями она постепенно погрузилась в сон.

***

http://tl.rulate.ru/book/105667/4487952