Готовый перевод Fairy Tail: Origin and End / Хвост феи: происхождение и конец: Глава 3

В сокрытой пещере.

Черный дракон сладко почивал, но внезапно распахнул глаза и безмолвно уставился на фигуру в входе пещеры.

"Разве ты не рад мне?"

"Конечно рад, я не ждал взрослых гостей, мое невежество".

"Не чини то, что не сломано. Выпьешь?"

Е Шэн вошел в пещеру и с изумлением оглядывался.

"Так темно, разве тебе не тяжело спать в этой тьме?"

"После долгого сна привыкаешь. Какое вино?"

"Налью тебе бокал отличного вина".

Е Шэн подошел к единственному каменному столу и поставил принесенный кувшин.

"О, я черный дракон! Какое вино может опьянить меня? Налей все до дна!"

Черный дракон уменьшился до размеров Е Шэна.

"Я же говорил тебе – ты человек. Зачем стал драконом?"

Е Шэн нахмурился, открыв кувшин с ароматным вином.

"Просто привык".

Дракон подхватил кувшин и вылил содержимое в пасть.

"Рррык, хлоп! Хорошее винцо".

"Не могу поверить. Пей медленнее, я не отниму, у меня есть еще".

Е Шэн достал второй кувшин.

"Как жизнь?"

"Неплохо, разрушил пару захолустных деревень".

"Отлично, не оставил следов дракона?"

"Нет, слишком хорошо спрятался, исчез без следа".

Человек и дракон так беседовали, удиви это кого-то - содрогнулись бы. Это Акулокия, дракон последних дней, о котором идут легенды. Его появление - катастрофа, а он так мирно разговаривал с человеком.

Когда Е Шэн впервые явился в этот мир, сознание мира подчинилось ему. Он доверительно предупредил Акулокию не связываться с этим могучим человеком.

Акулокия не поверила и попыталась atac при первой встрече.

Безрезультатно. В итоге Е Шэн стоял молча, позволив черному дракону измотать все силы, после чего та признала его.

Сперва отказывалась, но когда Е Шэн принес любимое вино, сдалась.

Говорила, что не будет пить, но в изумлении осушила три кувшина подряд.

Сначала думала, что Е Шэн хочет остановить ее разрушения, но тот попросту не вмешивался. Лишь с опаской она уничтожала лишь безлюдные или захолустные деревни.

Не то чтобы Е Шэн не хотел вмешаться – просто был к этому равнодушен.

Стоило Акулокии закончить, как Е Шэн приносил новый кувшин вина.

После третьего кувшина на небе уже занималась заря.

"Разве ты не обещал мне лишь бокал? Я ничего не чувствую, выпила более десятка кувшинов!"

"Не беспокойся, вино еще не подействовало. Три, два, один..."

Едва Е Шэн закончил отсчет, как Акулокия почувствовала яростный прилив энергии и закружилась голова.

"Ик, здорово-о-о..."

Дракон рухнул наземь и тут же крепко заснул.

Е Шэн лишь покачал головой:

"Я же говорил - бокал, а ты выпила более десятка кувшинов. Этой ночью ты не проснешься и через десятилетия".

Он отнес тело черного дракона, равное ему по размерам, и уложил его на место. Увидев, что на небе занимается рассвет, Е Шэн покинул пещеру, растворившись в первых лучах.

Вино, которое приносил Е Шэн, было не простым. После каждой выпитой порции Акулокия засыпала, а ее силы стремительно возрастали.

Достаточно сказать, что Акулокия признала существование Е Шэна.

Разумеется, была еще одна, более важная причина. А именно - невозможность навредить Е Шэну. Какой смысл сражаться с неуязвимым и в то же время развлекать этого невыносимого человека? Невозможно.

Раз уж Е Шэн сблизился с ней, она постепенно приняла это. Лишь бы он не вставал у нее на пути.

http://tl.rulate.ru/book/105633/3744070