Готовый перевод Naruto: The Yajuu Sannin / Наруто: Саннин клана Яджуу: Глава 29

Такара был взбешен. Его руки метались, швыряя шипы в клубы дыма, которые окутывали его. Ему нужно было выбраться из этой ловушки. Двигаясь, он услышал свист справа. Шквал сюрикенов и кунаев летел прямо на него. Такара поднял руку, отбивая большую часть атаки. Но когда он услышал шипение у своих ног, тревога пронзила его. Превратив руки в плоские щиты, он захлопнул их перед собой, когда раздались взрывы. Он боролся с сотрясением взрывающихся меток, когда почувствовал движение за спиной. Быстро обернувшись, он увидел девушку Хьюгу, выходящую из дыма, кунай в руке. Мгновенным движением она вонзила один в его пятку, другой – в бедро, прямо в тенкецу.

— Рррр! — взревел Такара от боли, взмахнув щитом, чтобы отбросить девушку, но она ловко увернулась. Приземлившись, она снова бросилась на него. Его рука начала выгибаться, но Хината парировала ее светящимися ладонями, оказавшись внутри его щита. Их взгляды встретились, и в этот миг мужчина осознал, насколько опасна его противница. За долю секунды до ее атаки он сконцентрировал небольшое количество чакры в своей груди. Ему оставалось только надеяться, что этого будет достаточно.

— Восемь триграмм, шестьдесят четыре ладони стража! — прорычал он.

Несмотря на слово «стража» в названии, атака обладала ошеломляющей разрушительной силой. Сконцентрированные лезвия чакры, подобно параболам, пронеслись по его телу, буквально разрезая его на части. Металлическое тело Такары было прочным, но эта атака, пробив броню и выйдя через спину, была изощренной. Дзюцу разрезало его, словно бумагу.

Когда голубая сеть чакры исчезла, Хината отступила назад, тяжело дыша. Дзюцу поглотило больше трети ее чакры. Это было первое дзюцу, которое она создала, и она была невероятно горда им. Идея пришла ей после изучения записей своей матери. Мать разработала свою собственную технику, которая заключалась в формировании чакры в острое лезвие, но для этого требовался такой уровень контроля чакры, который Хината пока не освоила. Вместо этого она решила взять основной принцип и попытаться использовать его для дублирования еще не освоенной техники – Небесного Вращения ладони восьми триграмм. В результате получилась техника, которую можно было разложить вокруг себя для защиты или сконцентрировать для нападения.

Глядя на свою работу, Хината почувствовала, что ее сейчас стошнит. Это было похоже на то, как будто на манекен напал самурай. То, что осталось от мужчины, стояло на коленях, его тело было рассечено на части. К счастью, через порезы не было видно ни крови, ни органов. Все выглядело так, будто кто-то сделал ровный чистый разрез через блок металла.

Вздохнув с облегчением, она начала поворачиваться к товарищу мужчины, но вдруг связка металла и плоти зашевелилась. Ее глаза расширились, голова вернулась к телу, когда открытые порезы начали срастаться. Насколько же прочным он был?

Хината потянулась в сумку за взрывчаткой, чтобы прикончить его, но в этот момент с деревьев на нее полетел шквал кунаев. Она отпрыгнула назад, когда Кё приземлился между ней и своим товарищем по команде. Она нахмурилась, заметив красные ожоги чакры на его руках. Он пытался открыть свое тенкецу, но, видимо, безрезультатно.

Вздохнув, он потянулся в свой подсумок и достал большую красную таблетку. Проглотив ее, он прикусил язык. Хината была потрясена, когда его система чакры яростно взревела. Это была не солдатская таблетка, но, похоже, она оказывала схожий эффект. Она удивилась еще больше, когда давление в его руках наконец лопнуло, и тенкецу пришлось открыться. Такое насильственное открытие тенкецу, несомненно, оставило бы серьезные разрывы в его сети чакры. Если ему не оказать немедленную помощь, он будет страдать от тяжелой травмы рук долгие годы.

Но эта мысль пронеслась в его голове мгновенно, так как он уже достиг своей цели. Он снова мог лить чакру. Скрипя зубами от мучительной боли, он начал формировать знаки руками.

— Высвобождение земли: Земляная стена! — прорычал он.

Камень и грязь вырвались из земли, заблокировав кунай и укрыв шиноби Деревни Скрытого Камня от последовавшего взрыва. Когда все стихло, Кё запрыгнул на стену и посмотрел вниз на Хинату. В его глазах, полных боли, читалось извинение.

— Я не согласен с его поведением по отношению к тебе, но я не могу позволить тебе убить моего друга.

Она проигнорировала его, уставившись сквозь стену на фигуру за ней. Чакра Такары сильно ослабла, но он уже поднимался на ноги. Хината сделала шаг назад, когда металлический коготь ухватился за край каменной стены. Оглядев стену, Такара посмотрел на крошечную девушку перед собой, его лицо было полным ярости.

— Ты еще пожалеешь об этом, — сказал он голосом, слишком спокойным для такого гнева.

Хината была так сосредоточена на нем, что не заметила другого мужчину, быстро перебирающего знаки руками.

— Высвобождение земли: Каменное связывание! — прорычал он.

Эти слова вывели Хинату из транса, но она среагировала слишком медленно. Земля под ней вздыбилась, зажав ее ноги.

— Держи ее спокойно, Кё, — прорычал Такара. Он поднял руку, и она метнулась вперед к девушке, слишком быстро, чтобы она успела среагировать. Она подняла руки, пытаясь защититься, но сюрикен ветряной мельницы чисто прорезал ее руку.

— Аааа! — закричала Хината от боли, когда перед ней приземлились две тени.

— Я думал, это ты подчеркивала, как важны уроки Какаши по командной работе? Тебе не следовало уходить одной, Хината, — сказал Наруто.

— Будь засранцем. Ты просто завидуешь, что тебе не досталось сражаться в одиночку. Ты потрясающе справилась, Хината-чан! Ты разорвала того парня на части! — добавил Саске.

Хината вздохнула с облегчением, глядя на двух парней, стоящих перед ней. Саске уставился на двух чуунинов Деревни Скрытого Камня, в то время как Наруто помогал девушке освободиться от ограничений вокруг ее ног.

— Мы с Саске прибыли как раз вовремя, чтобы увидеть, как ты нарезаешь этого ублюдка. Это было круто! — воскликнул Наруто.

Хината кивнула, когда он помог ей подняться на ноги. Изучая его лицо, она была шокирована тем, насколько уставшим он выглядел. Должно быть, он находился на переломном этапе. Усталость давила на него, и он держался на ногах только благодаря силе воли.

Саске бросил на нее взгляд через плечо.

— Хината, ты хорошо поработала.

— Давай я займусь металлическим уродом, — предложил он, — а ты и этот неудачник займетесь другим чунином.

Она начала было возражать, но он бросил на нее такой взгляд, что слова замерли у нее на языке.

— Я совершенно свеж и полон чакры, — процедил он, — а у тебя, напротив, ее не осталось. Убедись, что этот идиот не споткнется о собственные ноги, и уничтожь того второго ниндзя.

Она не могла спорить с его логикой. Скрепя сердце, она поднялась на ноги.

— Его слабость — в ногах. Его способность менять форму с огромным трудом охватывает их, — добавила она, вглядываясь в противника.

Он кивнул, и все трое, молча, уставились на своих противников.

Такара вздрогнул, когда перед ним внезапно возникли двое. Он подозревал, что так оно и будет, подслушав разговор Дайки, но где-то в глубине души отказывался верить. Теперь же, когда он стоял напротив этого мальчика, сомнений не оставалось. Цвет волос, фигура, очевидное мастерство в запечатывающей технике — все сходилось.

— Ты… — прошептал Такара, опустив голову и задрожав.

Все взгляды обратились к нему. Он поднял лицо, уставившись на Наруто.

— Ты ублюдок! — выкрикнул он, бросившись вперед, отшвырнув двух других в сторону и набросившись на мальчика.

Наруто чудом увернулся от удара, отпрыгивая в сторону. Он начал убегать от обезумевшего ниндзя.

— Я УБЬЮ ТЕБЯ! — кричал Такара, преследуя Наруто.

Саске мчался за ними, пробираясь все глубже в лес. Кё хотел последовать за ними, но его путь преградила куноичи.

— Твоя битва — со мной, Кё-сан, — заявила она, хмурясь и складывая печати руками.

http://tl.rulate.ru/book/105632/3753014