Готовый перевод I Am the Mentor of Spider-Man / Я наставник Человека-паука - Архив: Глава 12: Ты под защитой

Осознав, что уже 16:00, я не мог поверить, как долго я тренировался. Конечно, я делал перерывы, чтобы поесть вне экрана, но тот факт, что я так долго нагружал себя, объяснял, почему я чувствовал себя таким уставшим. Учитывая время и мое истощение, я не мог не чувствовать себя немного разочарованным собой.

— Не могу поверить, что испортил свои расчеты.

Несмотря на то что я обладаю огромной выносливостью, моя выносливость все еще была на среднем уровне - 10 баллов. Поэтому, несмотря на то, что я могу выдержать многое, я все равно чувствую себя вымотанным. Но я не могу жаловаться. В конце концов, мне еще нужно выполнить квест.

— Система, ты же знаешь, что у меня есть награда в 100 опыта? Потому что я уже завершил обучение. Так могу ли я добавить эти 100 опыта к моему атрибуту выносливости? В конце концов, моя выносливость составляет всего 10 единиц. Если я добавлю эти 100 опыта, то моя выносливость увеличится до 20, — сказал я, мой голос выдавал мое истощение после изнурительной тренировки.

Система обработала мой запрос и ответила: — Подтверждаю, хозяин. Ваш атрибут выносливости увеличен до 20.

Почувствовав облегчение и прилив сил благодаря гибкости системы, я ощутил, как меня захлестнула волна благодарности. Как будто с меня сняли бремя, зная, что теперь у меня достаточно выносливости, чтобы справиться с любыми трудностями. Я не мог не улыбнуться.

— Хорошо, тогда давайте начнем это шоу, система, — сказал я: — Но прежде чем мы начнем, могу я добавить немного драмы?

Система ответила: — Что ты имеешь в виду, хозяин?

Озорно ухмыляясь, я объяснил: — Я хочу сказать „герой включен“, чтобы активировать свой костюм, а когда закончу, скажу „герой выключен“, чтобы он исчез. Ну, знаешь, для дополнительного эффекта супергероя…

Система быстро поняла, чего я хочу, и сказала: — Хорошо, хозяин. Я могу реализовать эту функцию для вас.

— Потрясающе! — воскликнул я, чувствуя прилив воодушевления: — Хорошо, давай сделаем это. Герой ключен!

В одно мгновение вокруг меня материализовался костюм Человека-паука, плотно облегающий фигуру и готовый к действию.

— Эй, система, — сказал я с усмешкой: — У тебя случайно нет зеркала в твоей функции? Я имею в виду, что мне бы хотелось взглянуть на себя. В конце концов, этот костюм создал я. Ну, не совсем «создал», но я сделал набросок и загрузил его в систему Человека-паука. В общем, мне интересно посмотреть, как я выгляжу.

Я не мог не рассмеяться над абсурдностью ситуации. Вот он я, посреди уединенного леса, прошу у системы ИИ зеркало. Поговорим о готовности.

Система ответила в своей обычной быстрой манере: — Извините, хозяин. В системе пока нет доступных зеркал.

— Что ж, очень жаль, — ответил я, все еще ухмыляясь: — Полагаю, мне придется поверить, что я выгляжу так же потрясающе, как и представлял. Режим героя включен.

С вновь обретенным чувством решимости я отправился на встречу с каким-то мелким злодеем.

Как раз когда я собирался свернуть в сторону города, чтобы завершить свой квест, я заметил женщину в платье длиной до колена, с перчатками, шарфом и туфлями на низком каблуке - воплощение моды 1940-х годов. И тут появился он, парень, который приставал к ней, вписываясь в стереотип типичного богача той эпохи, с длинными каштановыми волосами. Все это произошло в лесу, недалеко от города.

«Ну что ж, этого следовало ожидать», — подумал я про себя, криво усмехнувшись: — „В конце концов, это все еще временная шкала 1947 года».

Я словно перенесся в прошлое, став свидетелем сцены из классического фильма в стиле нуар.

Видя, что передо мной разворачивается ситуация, я не мог просто пройти мимо и проигнорировать ее.

Когда я направился к месту происшествия, женщина в беде и парень, пристававший к ней, остановились на месте, увидев меня в костюме Человека-паука. Парень выглядел очень удивленным моим внезапным появлением.

— Кто ты такой, черт возьми, и что это за наряд? — проговорил он, явно сбитый с толку моим нарядом.

Ухмыльнувшись, я приземлился перед ним и встал во весь рост.

— Похоже, ты все неправильно понял. Это не просто костюм. Это мой костюм супергероя, и скоро все узнают, кто я такой. На твой вопрос, кто я такой, — сказал я, ухмыляясь, — Я – Человек-паук.

Он рассмеялся и сказал: — Что ты собираешься сделать, запутать меня в паутине, как маленького паучка? — Его голос эхом разносился по деревьям в лесу.

Не обращая внимания на его поддразнивания, я просто ухмыльнулся.

— Ага, что-то вроде этого, — холодно сказал я. Затем я быстрым движением руки ударил его кулаком, заставив потерять равновесие.

— Грр, ты!!! — успел прохрипеть он, прежде чем я быстро заклеил ему рот паутиной, лишив его возможности говорить и двигаться.

Игриво ухмыляясь, я поддразнил его:

— Ну вот, теперь ты похож на ребенка.

Пока парень боролся с паутиной, женщина, к которой он приставал, смотрела на меня со смесью облегчения и благоговения.

— Большое спасибо, — сказала она, ее голос слегка дрожал.

Я ободряюще улыбнулся ей. — Без проблем, но почему вы оказались в такой ситуации? — спросил я.

Голос женщины слегка дрожал, когда она рассказывала о страшной встрече.

— Он... Он... он пытался... пытался... — Она с трудом подбирала слова, ее глаза наполнились слезами.

— Все в порядке, не торопитесь, — мягко сказал я, пытаясь успокоить ее, пока она собиралась с силами.

— Он был моим другом... или раньше был, — наконец смогла сказать она, ее голос едва превышал шепот: — Его зовут Кларк. Мы пришли сюда, чтобы вместе насладиться прогулкой, но потом... потом он... он пытался... пытался... — Ее голос прервался, не в силах выразить ужасы, с которыми она едва не столкнулась. Она замолчала, не в силах объяснить ужасные вещи, через которые ей пришлось пройти.

Я почувствовал прилив гнева и отвращения при мысли о том, что кто-то может предать своего друга таким отвратительным образом.

— Не волнуйтесь, мэм, — твердо сказал я. — Он больше не сможет причинить вам вреда. Теперь он у меня на привязи.

http://tl.rulate.ru/book/105631/5083626