Готовый перевод Divine Troubles from Arcadia / Проблемное божество из Аркадии: Глава 199. «Мальчик, дающий сокровища» Лай.

 

Опрятные белые рыцарские доспехи, чистые и аккуратные светлые волосы, а также серьёзное и твёрдое лицо.

Кто бы мог подумать, что такой Лай Персей за несколько лет сможет довести четырёхзначное сообщество почти до исключения из списка.

Это могло только заставить Су Цзиня вздохнуть о том, как коварны повороты судьбы.

Но, к счастью, он прибыл немного раньше, когда прежний лидер Персея ещё был жив, и Лай ещё не пал и не испортился. Сейчас он по-прежнему был молодым человеком, сражающимся за своё сообщество.

Кроме того, что он немного язвителен, Лай действительно не сделал ничего плохого.

Поэтому впечатление Су Цзиня о нём было неплохим; по крайней мере, он не был кем-то слишком раздражающим.

В этот момент, сидя на белом мягком диване, Су Цзинь, глядя на лицо Лай, взволнованно произнес: «Не ожидал, что мы встретимся снова так скоро.»

Позавчера он видел Лай, прибывшего вместе с Ахильей на праздник урожая в приграничном городе, а сегодня встретил его снова.

Если подумать, за одну короткую неделю они встретились уже три раза, что делает их едва ли не знакомыми лицами.

«Если бы это было возможно, я бы предпочёл держаться от тебя подальше.» — сказал уничижительно Лай.

Хотя он был на четырёхзначном уровне, на ступень выше Су Цзиня, он не считал того слабым, а себя — сильным.

Может ли человек, которого пригласила королева Хэллоуина стать рыцарем, быть слабым? Это совершенно невозможно.

Лай прекрасно осознавал свои силы и понимал, что как четырёхзначный стражник он не сможет ничего противопоставить Су Цзиню.

Конечно, его уничижительные слова были в основном вызваны тем, что в прошлый раз он высказал Су Цзиню слишком дерзкие замечания.

После того как был уличён и осмеян, встретившись с Су Цзинем, он, естественно, почувствовал неловкость и хотел бы избегать его.

Однако приказ Ахильи заставил его прийти в NoName и заключить союз с другой стороной.

Это был приказ лидера, и как рыцарь, Лай считал, что должен выполнить его безупречно.

С этого момента Лай — человек, на которого есть важные компрометирующие улики, захваченные Су Цзинем, и теперь вынужденный предать Персей.

Он глубоко вздохнул и тут же вошёл в роль.

«Су Цзинь, я скажу коротко.»

Лай прочистил горло, а затем серьёзно взглянул на парня напротив и сказал:

«Я пришёл сюда, чтобы от лица Персея обсудить с вашим сообществом заключение союза.»

«Э-э-э!» — Черный Кролик, стоявшая за Су Цзинем, не сдержала удивлённый крик: «Неужели бывают такие идиоты?»

У Лая дёрнулся глаз и дрогнул уголок губ. Он бросил взгляд на Черного Кролика, после снова посмотрел на Су Цзиня, но затем опустил глаза и сделал вид, что ничего не слышал.

Задание важнее, задание важнее... повторял Лай про себя снова и снова.

«Черный Кролик.»

Летиция слегка укоризненно похлопала Черного Кролика по плечу. Та сразу же поняла, что сказала что-то не то, прикрыла рот рукой и извинилась, поклонившись.

Услышав извинения, Лай снова открыл глаза и, глядя на спокойное лицо Су Цзиня, сказал:

«Господин Су Цзинь, Персей пришел с искренними намерениями, и мы надеемся получить положительный ответ.»

Услышав это, Су Цзинь перекинул правую ногу на левую, откинулся на спинку дивана и с интересом посмотрел на собеседника:

«Я обязательно должен согласиться на союз с Персеем?»

Когда Лай увидел, что Су Цзинь начал устанавливать свои правила, он почувствовал глубокое разочарование.

Он не знал, мстит ли Су Цзинь за прошлую обиду, или же пытается воспользоваться ситуацией, чтобы выставить более высокие требования, а может, и то и другое сразу.

Но он понимал, что не умеет вести переговоры, и что инициативу он потерял с самого начала. Более того, он прибыл не столько для переговоров, сколько для того, чтобы что-то отдать, и это его раздражало.

Подумав об этом, он почтительно поклонился и серьёзно произнес: «Если Вы недовольны из-за прошлого недоразумения, я готов извиниться здесь и сейчас. Если этого будет недостаточно, я могу публично принести извинения.»

Услышав это, Черный Кролик нахмурилась и с серьёзным выражением лица тихо спросила Летицию на ухо:

«Госпожа Летиция, у этого человека есть вражда с Су Цзинем?»

«Это просто небольшое недоразумение, думаю, оно уже улажено,» — так же тихо ответила Летиция.

«Вот как...»

Враждебность на лице Черного Кролика немного утихла. Она посмотрела на Су Цзиня, подумала немного и решила не вмешиваться, чтобы не отвлекать его.

В этот момент тот продолжал смотреть на Лая, не говоря ни слова.

Видя это, Лай сжал зубы и снова заговорил: «Я считаю, что этот союз принесет вам значительные выгоды...»

Но не успел он закончить, как Су Цзинь прервал его:

«Лучше следуй указаниям Ахильи и веди переговоры по её плану. Она ведь наверняка сказала тебе, как поступить, верно?»

Услышав это, лицо Лая изменилось, и на его лбу проступил холодный пот.

Он открыл рот, борясь с внутренними сомнениями, размышляя над множеством вариантов, предложенных ему Ахильей, и в то же время глядя на Су Цзиня, который смотрел на него с лукавой улыбкой.

В конце концов, он выбрал самый крайний вариант и сказал:

«Этот союз... Персей готов удовлетворить все ваши условия.»

Услышав это, глаза Черного Кролика мгновенно загорелись, как если бы она увидела блеск золота — взгляд, которым смотрят на того, кто приносит сокровища.

Су Цзинь, с другой стороны, тоже был впечатлён решимостью Ахильи и понял, что она, вероятно, настроена на что-то серьёзное. Он задумался о том, что могло заставить её пойти на такие меры, и, глядя на Лая, который крепко сжал зубы, решил проверить:

«Включая то, что руководство в союзе перейдёт к нашему сообществу?»

Лай едва не вышел из себя от возмущения.

Они, представляющие четырёхзначное сообщество, должны стать младшим партнёром для сообщества, у которого даже нет названия?

Если это станет известно, репутация Персея будет разрушена, и стоимость его золотых монет резко упадёт — это был бы настоящий удар по самому основанию сообщества.

Видя выражение его лица, Су Цзинь сразу же небрежно произнес: «Не согласен? Тогда пусть мисс Ахилья сама со мной поговорит.»

«Нет, мы согласны, мы согласны!» — поспешно ответил Лай, потому что понимал, что этот союз нельзя позволить заключить Ахильи, и вся ответственность должна лежать на нём.

Только если первый наследник совершит серьёзную ошибку, положение Ахильи станет более "устойчивым", и она сможет справиться с предстоящими трудностями.

А старейшины клана, видя его "бесполезность", могли бы отказаться от ненужных амбиций.

И самое важное сейчас — определить, какие старейшины являются проблемными, кто враг, а кто друг. Если для этого нужно совершить абсурдные поступки, то так тому и быть.

Подумав об этом, он, сжав зубы, спросил: «Есть ли у вас ещё какие-нибудь условия?»

«Ещё условия?» — Су Цзинь с удивлением посмотрел на него.

Факт, что союз будет под руководством NoName, казался Су Цзиню вполне удовлетворительным требованием.

После заключения союза он, конечно, продемонстрирует часть своей силы, чтобы поднять оценку военной мощи NoName в глазах других сообществ. Хотя многое останется скрытым, он всё же покажет силу на уровне четырёхзначного сообщества.

И тогда, вероятно, NoName превзойдёт Персей по военной мощи в глазах окружающих.

Кроме того, он надеялся повысить престиж NoName и укрепить репутацию как надёжного партнёра.

Но Лай сам настаивал на том, чтобы он выставил более жёсткие требования.

Теперь Су Цзинь чувствовал, что если он не воспользуется ситуацией, то это будет неправильно по отношению к Лаю!

Размышляя, Су Цзинь со странным выражением лица сказал:

«Тогда, может, ещё 100,000 золотых монет Тысячи Глаз?»

Десять тысяч монет имеют покупательную способность, эквивалентную одному миллиарду юаней внешнего мира — это была огромная сумма денег.

Ресурсы четырёхзначного сообщества в основном заключаются в различных дарах, а не в наличных деньгах, и сумма в 200-300 тысяч монет, вероятно, была бы нормой.

Су Цзинь сразу попросил половину этой суммы, полагая, что он уже достаточно завысил свои требования.

«Что? 100,000 золотых монет? И ещё от Тысячи Глаз?» — Лай был ошеломлён.

Сто тысяч золотых монет — это почти 90% текущих оборотных средств Персея.

В прошлый раз они продали дары, чтобы покрыть убытки от покупки Летиции, но ещё не восстановили баланс, как Су Цзинь вернул её, и финансы уже были под давлением.

Кроме того, чтобы справиться с драконом, лидер Ахилья, воспользовавшись внутренними ценами, приобрела у Тысячи Глаз дар четырёхзначного уровня для борьбы с драконом, что ещё больше напрягло финансовую цепочку — большая часть даров уже была продана.

Если теперь ещё потребуют сто тысяч, на балансе, вероятно, не хватит средств, чтобы дожить до следующего поступления, действительно ли они готовы играть так рискованно?

В этот момент Су Цзинь удивлённо сказал: «Слишком много? Тогда немного меньше...»

«Не много, не много, именно столько.» — ответил Лай, чувствуя, что его зубы скрипят от напряжения.

Эта сумма уже достаточно сильно пошатнула стабильность Персея, а он, Лай, теперь как раз собирался "растрачивать деньги".

Только растрачивая средства, план может быть успешно выполнен, и те глубоко скрытые старейшины осмелятся выйти на свет, чтобы захватить власть, благодаря чему, они смогут избавиться от них и сосредоточить всю власть в своих руках. Что касается соответствующих средств, Ахилья уже сказала, что найдёт способ решить проблему.

Подумав об этом, Лай сжал зубы и тяжело спросил: «Есть ли у вас ещё какие-либо условия? Пожалуйста, озвучьте их сразу.»

«???»

В голове у присутствующих в комнате тут же появились вопросительные знаки.

Ещё? Видя твоё выражение лица, кажется, у тебя уже есть намерение убивать, зачем продолжать?

До этого момента Су Цзинь уже начал подозревать неладное, но, увидев, как выражение лица Лая, он немного подумал и решил подыграть:

«Оставшиеся условия... Ваши дары Парсиуса меня не особо интересуют, кажется, остаются только человеческие ресурсы...»

В верхних эшелонах четырёхзначного сообщества должно быть немало талантливых преподавателей и специалистов в различных отраслях. Было бы неплохо воспользоваться моментом и привлечь их, ведь NoName сейчас развивается с нуля и остро нуждается в кадрах.

«Что? Вы хотите людей?»

Лай резко встал, на грани того, чтобы взорваться от гнева.

Однако, взглянув на Су Цзиня и заметив настороженных Летицию и Черного Кролика, он быстро успокоился и сел обратно: «Хорошо, вы хотите людей? Я понял.»

Затем, скрежеща зубами, он с тяжёлым сердцем произнёс:

«Хотя мисс Ахилья является моей старшей, у нас нет помолвки. Но сразу скажу, что это последнее условие. Если будут ещё требования, Персей предпочтет бороться до конца.»

После этих слов Су Цзинь остолбенел, Черный Кролик замерла в изумлении, и даже Летиция выглядела ошеломлённой.

Дорогой друг, о чём ты вообще говоришь?

Почему мы ничего не понимаем?

 

————————————————————

Поставь лайк, если понравилось!

http://tl.rulate.ru/book/105629/4706913

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь