Готовый перевод Divine Troubles from Arcadia / Проблемное божество из Аркадии: Глава 143. Контакт с Агентством Короля Льва.

В тускло освещенном переулке, стоя под столбом, Минамия Нацуки посмотрела на девушку напротив, одетую в форму средней школы Академии Сайкай, и спросила:

«Что нужно человеку, который отбирает у меня работу?»

Организация Короля Льва — это спецслужба, созданная Национальной комиссией общественной безопасности Японии.

В отличие от национальных магов, которые действуют открыто, Организация Короля Льва занимается решением деликатных вопросов, которые не могут быть вынесены на всеобщее обозрение.

В определенном смысле, между Организацией Короля Льва и Национальными магами, к которым принадлежит Ведьма Пустоты, существует серьезный конфликт интересов, из-за чего между ними часто возникают конфликты.

«Ты хочешь притвориться, что не понимаешь, о чем я хочу поговорить, Минамия Нацуки?» — ответила Шизука Коёми, ее голос был ровным и холодным.

«Привезя двенадцатого на этот остров, ты уже получила частичное право на выбор короля.»

Выбор короля!

Те, кто финансируют двенадцать представителей четвертого прародителя, аналогичны древним аристократам, поддерживающим принцев ради получения выгоды.

Они получают огромные выгоды, поддерживая своего представителя, который становится четвертым истинным прародителем.

Одним из условий для того, чтобы участвовать в выборе короля, является обладание представителя четвертого истинного прародителя.

В глазах высшего руководства Японии, Минамия Нацуки уже начинает проявлять признаки того, что она может стать одним из участников выбора короля.

Однако, на вопрос Шизуки Коёми, Нацуки лишь холодно усмехнулась и сказала:

«Люди, которые желают стать участниками выбора короля, это вы, жалкие ничтожества, не так ли?»

«Для того чтобы стать организатором Пылающего Банкета, необходимо предоставить территорию для проведения мероприятия,» — продолжила она, мрачно глядя на Коёми.

«Чтобы избежать воздействия пробуждения прародителя на местное население, лучшим выбором стала территория острова Итогами, находящегося в пределах юрисдикции.»

«Те так называемые высшие должностные лица, вероятно, уже подписали это решение, не так ли?»

«Они решили пожертвовать 56 тысяч жителей острова Итогами ради пробуждения четвертого истинного прародителя.»

Четвертый прародитель, Калейд Кровавый, был известен как иллюзорный вампир, обладающий способностью извлекать воспоминания людей и превращать их в свою силу.

Проще говоря, это чудесная способность увеличивать верхний предел собственной магической силы за счет сжатия чужих воспоминаний.

Следовательно, чтобы полностью пробудить запечатанного четвертого истинного прародителя, требовались так называемые «жертвы».

Нацуки усмехнулась:

«Предполагается, что в течение двух-трех лет, как только четвертый истинный прародитель полностью пробудится, все жители острова потеряют свои воспоминания за этот период. Вы действительно хороши!»

Лишение воспоминаний на три года, конечно, лучше, чем потеря жизни... Коёми хотела так объяснить, но понимала, что собеседник не примет такого объяснения.

Хотя Минамия Нацуки была ведьмой, она также была учителем и национальным магом с сильным чувством справедливости, поэтому она не могла принять такой подход.

Ведь потеря трех лет воспоминаний может серьезно повлиять на жизнь человека, не говоря уже о пятидесяти шести тысячах людей. Шизука Коёми на мгновение задумалась, поправив очки, и сказала:

«Ты можешь отказаться.»

«Да, это так.» — пробормотала Нацуки про себя.

В конце концов, её больше всего волновали её ученики. Пока это не повлияет на них, все будет в порядке.

Она не была тем человеком, который вмешивается во всё из-за чувства справедливости. Защитить тех, кто рядом, было достаточно.

Однако... она вспомнила лицо Су Цзиня и тихо сказала:

«Этот мужчина гораздо опаснее, чем вы думаете.»

Су Цзинь был человеком, которого даже первоначальный четвертый истинный прародитель не мог одолеть. Нацуки не верила, что Су Цзинь — добряк. Как только он перестанет притворяться беззаботным, его разрушительная сила может оказаться более опасной, чем у четвертого истинного прародителя.

Он говорил, что чуть сильнее четвертого прародителя, но кто поверит, что он действительно только чуть-чуть сильнее!

Шизука Коёми нахмурилась и сказала: «Похоже, переговоры не удались?»

Она вздохнула и добавила: «Что ж, я выполнила приказ высших руководителей о попытке переговоров.»

«М?» — Нацуки удивленно подняла бровь.

Коёми спокойно продолжила:

«Теперь начинается односторонний переговорный процесс Организации Короля Льва.»

«О~» — Ведьма Пустоты проявила интерес, но не к самим переговорам, а к тому, что Организация Короля Льва решила действовать самостоятельно:

«Вы, ребята из Короля Льва, тоже не особо честны, да?»

Игнорировать переговоры высших должностных лиц Японии и действовать самостоятельно, Организация Короля Льва явно что-то задумала.

Получается, даже у преданных собак высшего руководства есть свои собственные идеи, да?

Коёми спокойно продолжила:

«Суть переговоров заключается в том, что мы полностью поддержим вас в получении права на Четвертого Истинного Прародителя, а взамен вы обязаны ограничить Четвертого Истинного Прародителя от нанесения масштабных разрушений. Вот и всё содержание сделки!»

Услышав эти условия, Нацуки не смогла сдержать игривой улыбки:

«Вы полностью отказываетесь от всех прав, чтобы обеспечить безопасность обычных граждан. Никогда бы не подумала, что ваша Организация Короля Льва станет такой святой организацией.»

Если говорить проще, Организация Короля Льва обещает сотрудничать с Ведьмой Пустоты во всём, лишь бы обычные граждане не пострадали от действий Четвертого Истинного Прародителя.

Эти условия настолько мягкие, что можно сказать, что их практически нет. Потому что большинство сильных существ не будут устраивать массовые убийства.

Мир в мире «Удара крови» поддерживается именно благодаря тому, что три истинных прародителя и большинство сильных существ разделяют этот принцип.

И Организация Короля Льва просто хочет утвердить этот принцип.

На эти слова Шизука Коёми произнесла:

«Идея, лежащая в основе создания Организации Короля Льва, заключается в защите обычных граждан. Мы всего лишь следуем этому принципу.»

«Ты сегодня пришла сюда, чтобы рассмешить меня?» — Нацуки усмехнулась.

Ведь они покупают маленьких девочек по всему миру и могут использовать их в качестве оружия в нужное время, а при этом декларируют защиту простых людей?

В некотором смысле, Организация Короля Льва действительно странная организация.

Минамия Нацуки дважды посмеялась над ними, но её неприязнь к ним уменьшилась. В такой серьёзной ситуации, их позиция смягчила её негативное восприятие.

«Но, к сожалению, не я здесь принимаю решения.»

«Понимаю...»

Коёми нахмурилась и слегка повернула голову, глядя на улицу с проходящими мимо людьми.

Так что тот мужчина и есть главный? Ожидаемый ответ.

Она глубоко вздохнула и тихо спросила:

«И что же вы думаете?»

Коёми не думала, что сможет обмануть Су Цзиня. Её встреча с Ведьмой Пустоты была лишь способом косвенно контактировать с ним и получить информацию.

Теперь её цель достигнута. Они, по крайней мере, определили, кто главный в группе Минамии.

«Интересно.»

Как светлячки, маленькие лучики света начали собираться в переулке, и Су Цзинь проявился как прозрачная призрачная фигура.

Это было его ментальное тело.

————————————————————

Поставь лайк, если понравилось!

http://tl.rulate.ru/book/105629/4458935