Готовый перевод Divine Troubles from Arcadia / Проблемное божество из Аркадии: Глава 140. Агурола кричит о двойных стандартах.

Остров Итогами, ресторан с самообслуживанием вблизи школьного района.

Миниатюрная девушка с длинными черными волосами и белоснежной кожей, одетая в великолепное платье, напоминающее наряд куклы, с детским, но внушающим уважение лицом — Минамия Нацуки, смотрела на фарфоровую куклу напротив с оценивающим взглядом.

Девушка с золотистыми волосами, переливающимися радужными оттенками под светом, и чистыми голубыми глазами, на лице которой всегда играла любопытная улыбка.

Нацуки оглядела ее и убедилась, что это стандартный внешний вид тела четвертого истинного прародителя, после чего повернулась и посмотрела на сидящего рядом с телом Су Цзиня:

«Как ее зовут?»

«Аврора, Аврора Флорестина,» — спокойно ответил Су Цзинь, продолжая разделывать филе стейка перед собой. «Я думал, ты приведешь меня в более престижное место, а оказалось, что это дешевый ресторан с самообслуживанием? Немного неприятно.»

«Не жалуйся, если есть что поесть,» — сердито взглянула Нацуки на него и, с раздражением нарезая свиную отбивную перед собой, продолжила: «В конце концов, если просто надо насытиться, разве не очевидно выбрать такой ресторан?»

Более того, высокая стоимость похода в элитный ресторан втроем заставила бы Нацуки чувствовать боль. Тратить деньги на себя — это одно, но быть эксплуатированной — невыносимо, это слишком мучительно.

В этот момент Су Цзинь спокойно сказал напротив:

«То, что для тебя очевидно, для меня — скупость.»

«Ха-ха, ну уж извините.» — она фыркнула. Несмотря ни на что ресторан, который она выбрала, не был дешевым, и шеф-повар там был звездным.

Но в устах этого мужчины казалось, что он не лучше уличного ларька? Это было немного перебором.

Тем временем Аврора, жуя кусок мяса, нарезанный Су Цзинем, с широко раскрытыми глазами спросила:

«Су Цзинь, Су Цзинь, как называется это мясо? Оно такое вкусное!»

«Обычное говяжье мясо. Если будет возможность, в следующий раз я отведу тебя попробовать что-нибудь получше.»

Су Цзинь вытер салфеткой соус с губ Авроры и с улыбкой спросил:

«Есть что-то еще, что ты хотела бы попробовать?»

«Мороженое!» — Глаза Авроры загорелись, когда она указала на автомат с мороженым: «Вон там мороженое, я только что видела, как кто-то взял его из этой железной банки.»

Услышав это, он поднял голову и с улыбкой посмотрел на Нацуки.

«Тц, как же это хлопотно.» — пожаловалась в ответ на это Нацуки, спрыгнула со стула, подошла к машине и вернулась с порцией мороженого, которую поставила перед Авророй.

«Вау!» — Маленький вампир моментально сосредоточился на мороженом.

И в то же время Нацуки посмотрела на спокойного Су Цзиня напротив и сказала:

«Она ведь №12, верно?»

Смотря на Аврору напротив, даже если не учитывать имя, намекающее на Спящую красавицу, только по внешнему виду, если Нацуки не угадала бы, что она является двенадцатым представителем, это было бы странно.

Итак, возникает вопрос.

Если Аврора — №12, то кто такой Су Цзинь?

Четвертый истинный прародитель, охраняемый №12? Не смешите меня, Нацуки сейчас внимательно подумала и осознала, что Су Цзинь никогда не называл себя четвертым истинным прародителем.

Всегда только та глупая женщина говорила об этом, что даже я поверила... Нацуки вспомнила Лиану Каруану, ту глупую вампиршу.

Именно эта женщина постоянно кричала о преданности, верности и прочем, заставляя ее не сомневаться в личности Су Цзиня.

Однако, как оно на самом деле?

Этот человек никогда не признавал себя, а просто холодно наблюдал со стороны.

Ты заслуживаешь бродить по острову, не найдя своего хозяина... Ведьма Пустоты мысленно прокляла Лиану.

А в это время, отвечая на вопрос Нацуки, Су Цзинь кивнул и сказал:

«Аврора — это двенадцатый фамильяр, Альреша-Глейсис Четвертого истинного прародителя.»

«Вы все ещё вводишь меня в заблуждения?» — недовольно хмыкнула она.

Аврора — двенадцатый фамильяр прародителя, а Су Цзинь, к которому она близка, естественно, и есть четвертый истинный прародитель.

Такое заключение приходит в голову обычному человеку после его слов, но Нацуки уже не думала так.

Она уже один раз обожглась, как она может позволить себе опять строить домыслы?

Стоимость проживания в роскошном отеле, билеты из Европы на Дальний Восток, такси и питание — разве это не деньги?

Она понесла огромные убытки!

Если бы это был роман, то Минамия Нацуки была бы той богатой вдовой, которую Су Цзинь ввел в заблуждения с помощью сладких слов и обманул на деньги и чувства!

Думая об этом, Нацуки прищурилась и, недовольно хмыкнув, сказала:

«Спрошу только один раз, ты четвертый истинный прародитель?»

Уголки губ Су Цзиня слегка приподнялись, он уже собирался что-то сказать, когда Аврора внезапно подняла голову, показав свои алые глаза:

«Он, конечно, четвертый истинный прародитель.»

Это был голос, совершенно не похожий на наивный голос Авроры, а наполненный высокомерием и жестокостью чистый женский голос.

Изначальная Проклятая Душа, самый чистый четвертый истинный прародитель, подняла свое сознание на поверхность и с насмешливым взглядом посмотрела на Нацуки:

«Этот мужчина, разделяющий мою силу, естественно, является самым чистым четвертым истинным прародителем!»

Минамия Нацуки впала в редкое замешательство.

Чистое злое намерение, излучаемое Изначальной Проклятой Душой, оставляло её безмолвной.

Какая чистая и ужасающая злоба... Нацуки стиснула зубы и в замешательстве спросила:

«Кто ты?»

Изначальная чуть приподняла уголки губ и уже собиралась что-то сказать, как ее голову прижал Су Цзинь:

«Её зовут Агурола Флорестина, просто непослушный ребенок.»

Агурола... уголки губ Нацуки дрогнули.

На самом деле, она уже догадалась о настоящей личности Агуролы.

Изначальная проклятая душа четвертого истинного прародителя, запечатанная внутри №12.

В ответ на титул Су Цзиня, Агурола холодно усмехнулась и сказала: «Имя для меня не имеет никакого значения...»

Су Цзинь слегка наклонил голову и равнодушно взглянул на неё.

«......»

После короткой паузы Агурола спокойно произнесла:

«Если ты хочешь так называть меня, тогда я приму этот дар.»

Будучи под чьим-то покровительством, приходиться склонять голову... Агурола затаила злобу в сердце. При первой же возможности она обязательно без колебаний вцепится в шею Су Цзиня и выпьет его кровь.

Но до этого необходимо спрятать его меч, который непосредственно воздействует на душу. Он слишком опасен.

Что касается убийства Су Цзиня? Это невозможно. Агурола прекрасно знала, что их жизни теперь связаны друг с другом. Эта связь даже более тесная, чем между первоначального четвёртого истинного прародителя и этой женщиной.

Значит, теперь ей придётся иметь дело с этим парнем двойных стандартов, Су Цзинем?

С этой мыслью Агурола снова погрузилась в своё сознание, уступив управление телом наивной Авроре.

Агурола уже поняла, что этот парень будет баловать только Аврору, а её саму будет встречать холодное обращение.

Двойные стандарты этого парня заставляло её выходить из себя!

До полного восстановления своих сил Агурола не планировала много контактировать с Су Цзинем, чтобы не чувствовать себя неуравновешенной.

«Вот как оно на самом деле...» — наблюдая за взаимодействием Агуролы и Су Цзиня, Нацуки наконец поняла.

Она не была обманута, и Су Цзинь не вводил её в заблуждение, этот мужчина, как и Аврора, был четвёртым истинным истинным прародителем.

Согласно легенде, внутри древнего четвёртого истинного прародителя была помещена изначальная душа для наблюдения за ним.

Эта изначальная душа была первой душой четвёртого истинного прародителя, но из-за того, что она вышла из под контроля, возникла другая душа, чтобы контролировать силу четвёртого истинного прародителя.

Позже эта душа стала известна как первый четвёртый истинный прародитель.

В прошлом, первый четвёртый истинный прародитель восстал против богов по неизвестной причине. После великой битвы его тело было расчленено на двенадцать частей, и он окончательно погиб.

И оставшаяся изначальная душа была запечатана в №12, за которой наблюдала Аврора.

Два тела с одной душой, взаимный контроль – это старый трюк, используемый трёмя истинными прародителями и Дэвами для управления четвёртым истинным прародителем. Если подумать, Су Цзинь был четвёртым истинным прародителем этого поколения?

Другой четвертый истинный прародитель — Агурола, та которая находилась по взаимным сдерживанием.

С такими мыслями Минамии Нацуки стало легче.

Четвёртый истинный прародитель – это хорошо, по крайней мере, её не будут считать "несчастной богатой женщиной, обманутой Су Цзинем ради еды и денег".

Хотя принудительная покупка и продажа тоже несколько унизительны, но, по крайней мере, это доказывает, что она не глупа... Нацуки мысленно усмехнулась.

«О!»

Рядом, снова взявшая контроль над телом Аврора, облизывая мороженое, воскликнула с восхищением.

А чуть в стороне Су Цзинь, глядя на Нацуки, спокойно откусил кусок говядины и спросил:

«О чём ты опять размышляешь?»

Нацуки подняла брови когда ей это сказали и, нахмурив лицо, ответила:

«Можешь ли ты, управляющий фамильяром истинного прародителя, отличаться от четвёртого истинного прародителя?»

Хотя это был вопрос, но интонация Нацуки была утвердительной.

Так или иначе, Су Цзинь, способный управлять Вассальным Зверем истинного прародителя, не отличался от самого четвёртого истинного прародителя.

Итак, всё это было лишь её собственной тревогой.

В этот момент Су Цзинь прищурился и сказал: «Конечно, есть разница.»

Нацуки удивилась и с любопытством посмотрела на него.

Су Цзинь поднял руку, показав жест "немного", и сказал:

«Я чуть-чуть сильнее Агуролы!»

«......» — Ведьма Пустоты приняла странное выражение лица, как будто думала: «Ты издеваешься надо мной?»

«О!»

Рядом снова вскрикнула Аврора.

Но в этот раз она потянула Су Цзина за руку и, указывая на девушку рядом, сказала:

«Су Цзинь, Су Цзинь, эта девушка очень сильная, она сильнее тебя в семь раз!»

«?» — тот замер, и Нацуки напротив него тоже на мгновение остановилась.

Оба повернулись, следуя за взглядом Авроры, и одновременно замолчали.

Посмотрев на семь тарелок с бифштексами на соседнем столе, Су Цзинь остался безмолвным.

Похоже, в глазах Авроры это действительно было семь раз сильнее?

————————————————————

Поставь лайк, если понравилось!

http://tl.rulate.ru/book/105629/4455370