Готовый перевод Divine Troubles from Arcadia / Проблемное божество из Аркадии: Глава 108. Итоги испытания.

Когда Карьё крикнула, что сдаётся, игровая площадка тут же закрылась, и они оба оказались в гостиной NoName.

В этот момент Широяша с улыбкой пнула диван рядом с Карьё и, усмехнувшись, сказала:

«Ого, маленькая Карьё добровольно сдалась, это действительно удивительно!»

«Перестань подначивать меня.»

Карьё закатила глаза, а затем села на диван, и, взглянув на Су Цзиня, с улыбкой и руганью сказала:

«Что? Ты и вправду хочешь отрубить мне руку?»

Тот убрал свой меч и повесил его на пояс, бросив на неё взгляд:

«Ничего особенного, просто тигр без хвоста и змея без головы.»

Карьё холодно фыркнула: «Хм! Неужели я, Демон-Лорд Хомао, должна была обязательно получить побои?»

В конце концов, она была принцессой рода Золотокрылых Рух, одной из Семи Великих Мудрецов, Демоном-Лордом Хомао.

Из-за случайной оговорки, быть мишенью для кого-то, как это произошло с Су Цзинем, было бы для неё слишком унизительно!

Однако, в её тоне действительно была проблема…

Подумав об этом, она оперлась на диван и высокомерно сказала:

«Ну, хотя на этот раз всё случилось из-за выходки Широяши, но это действительно моя вина, я должна извиниться перед тобой.»

Су Цзинь, услышав это, немного удивлённо посмотрел на неё, затем прищурил глаза и сказал:

«Можно ли воспользоваться этим извинением сразу?»

«Что?» Карьё на мгновение застыла, затем смутилась.

Она просто не хотела потерять лицо, поэтому сказала, что должна извиниться, а теперь Су Цзинь хочет, чтобы она извинилась публично? Разве это не будет ударом по её самолюбию?

«Су Цзинь!»

Чёрный Кролик быстро подбежала, закрыла его рот и, усадив того на диван рядом с собой, извинилась перед Карьё:

«Очень извиняюсь, Демон-Лорд Хомао, наш лидер иногда бывает не в своем уме.»

«Нет, ничего страшного.»

Получив возможность спуститься с небес на землю, Карьё на самом деле не была особо зла.

Она взглянула на Су Цзиня и тихо сказала:

«Если в частном порядке, мне всё равно.»

То есть, извиниться наедине можно, но не публично.

Видя это, он согласился:

«Хорошо, тогда пока оставим этот долг.»

Если извинения можно оставить на потом, зачем он говорил все эти слова ранее? Шутил с ней?

Глаза Карьё дернулись, и она с неестественным выражением сказала:

«Твоя наглость действительно напоминает мне о Канарейке.»

Теперь очередь Су Цзиня удерживать Черного Кролика.

«Успокойся, Черный Кролик, это была всего лишь шутка!»

«Не удерживай меня, даже если это Демон-Лорд Хомао, оскорблять госпожу Канарейку недопустимо!»

Черный Кролик потянула Су Цзиня за собой, сердито заявляла.

У Су Цзиня, которого та тянула, дважды дрогнули уголки рта и он отдернул руку.

Черный Кролик не успела среагировать и мгновенно оказалась перед Карьё.

«Хм?» Карьё взглянула на Черного Кролика, стоящего в непосредственной близости, с игривым выражением: «Ого, приверженец Индры, ты очень смелый!»

Черный Кролик на мгновение смутилась, затем отступила на несколько шагов и взяла Су Цзиня за руку, насвистывая:

«Раз ты меня удержал, я ничего не могу поделать.»

«Пффф!» Рядом стоящая Летиция прикрыла рот и тихо засмеялась.

Широяша ещё шире улыбнулась и продолжала махать веером.

Затем та взглянула на Су Цзиня и сказала:

«Ты заставил Карьё сдаться, похоже, ты значительно улучшился.»

Когда прозвучали эти слова, лицо Су Цзиня слегка изменилось, но он ничего не сказал и остался молчаливым.

Он начал подозревать, что Широяша может знать о том, что он сделал, но не был уверен.

В этот момент Карьё тоже удивленно спросила:

«Это действительно странно, Королева Белой Ночи, разве ты не говорила, что у Су Цзиня сила только выше средней среди пятёхзначных?»

В ответ на это Широяша закрыла лицо веером и сказала:

«О, на самом деле, этот парень обладает даром, который сам по себе даёт огромную силу, но обычно он находится в запечатанном состоянии.»

«В прошлый раз мы с Летицией видели только его обычную силу и думали, что следующая ступень освобождения не сильно повысит его способности. Но не ожидали, что первое освобождение будет таким впечатляющим.»

Рядом Летиция с улыбкой кивнула, показывая, что действительно знала об этом.

Однако на самом деле она просто играла на стороне Широяши.

Увидев через кристальный шар изменения в Су Цзине после начального освобождения, Летиция сразу поняла, что с ним что-то не так.

«Правда?» — с удивлением сказала Карьё.

В этот момент Широяша с улыбкой добавила:

«Кстати, Су Цзинь, сколько раз может освободиться твой меч?»

Услышав это, тот сразу понял. Она давало ему возможность найти оправдание для своего резкого увеличения силы.

Подумав об этом, Су Цзинь кивнул и сказал:

«Да, мой меч может освободиться дважды.»

На это Широяша с удивлением воскликнула:

«Дважды? Я помню, ты говорил, что твой дар может эволюционировать, да? Начальное освобождение, полное освобождение, окончательное освобождение, предельное освобождение — вроде бы ты говорил, что есть что-то ещё после этого.»

Дважды недостаточно для оправдания? Разве мечи могут быть настолько сильными? Почему я об этом не знаю?

Подумав об этом, Су Цзинь с странным выражением лица сказал:

«...Похоже, что да, мой меч, кажется, усиливается по мере того, как я становлюсь сильнее. Сколько раз он может освободиться, я точно не могу сказать.»

Это чистой воды брехня!

Меч может пройти начальное освобождение и полное освобождение, и на этом всё. Следующая стадия — это возвращение к своему изначальному состоянию, как у позднего Айзена или Ичиго с формой Мугецу.

Окончательное освобождение, предельное освобождение и прочее — это всё выдумки Широяши.

Однако сейчас та намекает Су Цзиню на то, чтобы он больше врал, чтобы лучше объяснить свой резкий рост силы.

Это Су Цзинь понял.

«Неужели есть такой дар?»

Карьё посмотрела на меч Су Цзиня с необычным выражением лица:

«Многоступенчатое освобождение? Хотя это и мощно, но довольно хлопотно.»

В Маленьком Саду существуют дары, которые обычно запечатывают силу и освобождают её при необходимости. Многоступенчатое освобождение тоже встречается.

Поэтому она не была удивлена.

Потому что Су Цзинь действительно освободил свой меч перед ней, и его сила значительно возросла.

Если бы не слабость в его контроле над силами, вероятность ее поражения возросла бы многократно.

Однако если бы она заранее знала, что Су Цзинь должен освободить свой меч для увеличения силы, способов справиться с ним было бы гораздо больше.

Например, можно было бы напасть или убить его до того, как он освободит свой меч.

Поэтому Карьё и сказала, что меч Су Цзиня очень хлопотный.

В этот момент Широяша, усмехаясь, сказала:

«Этот парень слишком слаб, вероятно, поэтому его дар требует многократного освобождения.»

«Хм?» Су Цзинь повернулся и с удивлением посмотрел на Широяшу.

Та быстро сложила веер, подняла рукав и показала гладкую руку:

«Чего уставился? Не веришь, что слаб? Попробуй побороться со мной на руках, если сможешь.»

Он посмотрел на красную родинку на руке Широяши, с немного странным выражением лица.

«Чего пялишься!»

Широяша быстро опустила рукав, прокашлялась и сказала:

«Во всяком случае, Карьё, ты согласна, не так ли?»

Карьё закинула ногу на ногу и с интересом посмотрела на Су Цзиня:

«Ну, конечно, согласна. Честно говоря, если бы этот парень не стал лидером NoName, я бы захотела взять его в ряды Семерых Великих Мудрецов. Возможно, в будущем он смог бы занять наше с братом место.»

Услышав это, Черный Кролик инстинктивно схватила Су Цзиня за уголок одежды.

Широяша, размахивая веером, сказала:

«Перестань, даже ты, маленькая Карьё, не сможешь переманить его у меня.»

Затем она улыбнулась и сказала Су Цзиню:

«Сегодня после обеда готовься к церемонии, я дам тебе права регионального правителя.»

«С признанием от Демона-Лорда Хомао никто из высших чинов не посмеет сказать, что я использовала связи. Если кто-то попробует, я сама к ним приду: мужчин — изобью, женщин — ха-ха-ха~»

Видя коварную улыбку Широяши, Су Цзинь, вспоминая родинку на её руке, выглядел слегка озадаченным.

Просто считайте, что он ошибся.

————————————————————

Поставь лайк, если понравилось!

http://tl.rulate.ru/book/105629/4404716