Готовый перевод The Swarm of War / Рой Войны: Глава 83

— В атаку! В атаку, трусы! Первому, кто погибнет, достанется слава!

Крик комиссара и пугал, и вдохновлял его людей на яростный бой. Комиссар держал в руках тонкую стальную саблю, светящуюся зловещим синим светом, исходящим от маленького кристалла на рукояти. В другой руке он держал пистолет, подозрительно похожий на Smith & Wesson 500 Magnum, оружие, забытое человечеством в эти времена. Единственными, кто мог помнить о нём, были Бог-Император Человечества, живший долгие века, и Разум Роя, обладавший памятью Джеймса Малкольма Рейнора.

Бах!

Револьвер комиссара выстрелил, разрывая стальной шлем копейщика и разлетевшийся осколками череп вместе с мозгом.

— Ни один трус не покинет это место! Вперёд!

Страх перед большим револьвером комиссара и светящейся саблей гнал людей на бой с ужасами Хаоса. Однако и враг был не менее страшен. Перед этим копейным подразделением стояла рота культистов Хаоса. Их численность была схожа, но состав — совершенно разный. Пехотная рота армии королевы состояла из пяти взводов, каждый из которых формировался из четырех двадцатипятиместных отделений. Таким образом, в роте было пятьсот копейщиков, точнее, 480 копейщиков плюс 20 сержантов в кольчугах с мечом и щитом, а также 5 комиссаров и командный взвод роты. Командный взвод состоял из капитана и четырех неоседланных рыцарей с такими же светящимися мечами, как у комиссара, и подобными револьверами. Капитан также имел лазпистолет.

Эта конкретная пехотная рота противостояла отряду из Варбанда Хаоса. В её составе был возглавляющий отряд восходящий чемпион из бывших Словоносцев и его четыреста восемьдесят культистов, одиннадцать Кровавых Писцов и три одержимые демонами пороховые пушки. Этот отряд совершил множество кровавых преступлений за год после вызова Джуданусом. Восходящий чемпион, известный как О'гарот Разрушитель, получил силовой меч с заключенным в нем Кровавым Писцом в обмен на свои услуги. Ему также было разрешено захватить баронство и все души, находящиеся в нём. Он выбрал своё баронство, рекрутировал мужчин и подверг их таким мучениям, что они сходили с ума и присоединялись к культу, насиловал и убивал женщин, пожирал детей. Теперь ему было обещано ещё два баронства, и он был готов убивать ради них.

— Убейте их! За Хаос!

— За Хаос!

Эхо повторяли двадцать сержантов варбанда О'гарота. Если бы Разум Роя видел их, он сказал бы, что они очень похожи на воинов Хаоса из Warhammer Fantasy. Они были крупными мужчинами, возможно, искаженными и мутировавшими под влиянием Хаоса, но в целом огромными. Они носили тяжелые стальные доспехи, полностью покрывающие их в порченую сталь Хаоса. У них были большие шлемы с рогами, огромные мечи с изогнутыми краями и круглые щиты, покрытые кожей человеческих лиц.

— Убейте чудовищ Хаоса! Убейте их! Во имя нашей любимой королевы!

Капитан кричал в ответ на яростный вопль лидера Хаоса.

Затем началась битва. Первые атаковали культисты, их безумная ярость захлестнула их за считанные секунды. Три демонические пушки стреляли, выбрасывая огненные шары в ряды человеческих солдат. Кровавые Писцы первыми ворвались в бой, их гигантские клинки вырезали кровавую тропу среди копейщиков, которые тщетно пытались пронзить твердую кожу демонов. Копья были бесполезны против демонов, но были сержанты и комиссары. Сержанты имели меч и щит, и хотя они не знали, почему их мечи светятся или почему, они знали, что в них есть сила, и так же и в щите.

Звон металла!

Клинок Писца ударил по круглому стальному щиту сержанта, и в отличие от других случаев, клинок не смог отрезать кусок щита. С яркой синей искрой щит выдержал удар, и в момент, когда в сознании демона мелькнуло удивление, сержант ударил демона своим мечом, который светился синеватым светом, хотя и менее ярким, чем меч комиссара или мечи капитана и его рыцарей.

Визг!

Демон закричал, когда меч сержанта проник в его плоть. Свечение меча не только пронзило толстую кожу демона, но и растворило плоть вокруг лезвия, действительно причиняя боль демону.

Это был не единственный демон, пострадавший от такого оружия. Капитан и его рыцари присоединились к сражению и разрезали демонов на куски, пока комиссар стрелял по дезертирам и гнал людей на бой с культистами. Что касается культистов и копейщиков, они сражались на равных, за исключением двадцати тяжеловооруженных лидеров. Эти лидеры вскоре заметили своих противников и обрушились на сержантов, комиссаров и рыцарей.

Однако воины Хаоса недооценили рыцарей королевы. Свечение мечей рыцарей было не только эффективно против демонов, но и против стали. Каждый удар светящегося лезвия пробивал доспехи воинов Хаоса, в то время как испорченные стальные клинки не могли пробить светящийся щит.

— Интересное оружие!

О'гарот наконец присоединился к бою.

— Предатель!

Комиссар, смелый глупец, встретился взглядом с Космодесантником Хаоса и ринулся в атаку.

— Как жалко~! Насмешка над настоящим комиссаром, но, думаю, ты сгодишься для моей жертвы тёмным богам!

О'гарот поднял левую руку с болт-пистолетом. Однако комиссар оказался быстрее. Он поднял револьвер и выстрелил четыре раза в О'гарота.

— Аргх!

Хотя три пули ударили в нагрудник О'гарота и отскочили без вреда, одна из пуль оцарапала О'гарота рядом с правым виском, заставив его кровоточить.

— Ты кровоточишь, как все остальные, пёс!

— Ты поплатишься за эту дерзость!

Дакка!

Болтовой заряд поразил правое колено комиссара, разрывая его с легкостью. Комиссар закричал, падая. Меч О'гарота последовал за ним и пронзил спину комиссара.

— Ух! Нет... Не так...

— Ах, да. Именно так ты и умрёшь!

Вытащив меч, О'гарот поднял окровавленного комиссара, который всё ещё был жив, и поднял его к своему лицу.

— У тебя интересное оружие. У всех ваших офицеров. Откуда оно?

Умирая, комиссар усмехнулся.

— Что... заставляет тебя... думать, что... я расскажу тебе это?

О'гарот потерял интерес. У него будут другие, которых можно пытать и получить информацию.

— Это не имеет значения.

— Действительно.

В этот момент комиссар что-то сунул в доспехи О'гарота. О'гарот не носил шлема, и там было открытое пространство, где должен быть шлем.

— Что?

Это выглядело как ручная граната, и хотя О'гарот чувствовал себя непобедимым в своём безумном поклонении богам Хаоса, он знал, что потеря головы — не лучший способ служить тёмным богам. Он уронил свою добычу и пистолет и попытался вытащить гранату, но она была гладкой, и впервые его бронированные перчатки оказались бесполезными.

Бум!

Динамит взорвался настолько близко к голове космодесантника Хаоса, что О'гарот лишился передней части лица, а его шея была разорвана. Только благодаря невероятной стойкости тела космодесантника, пусть и извращённого Хаосом, часть его головы осталась целой, но даже эти остатки были обожжены и изуродованы.

http://tl.rulate.ru/book/105626/4133172