Готовый перевод Dead Man Walking: Living By Day, Dead By Night / Ходячий мертвец: жизнь днем, смерть ночью: Глава 160 Новый монитор

Лилит была ошеломлена тем фактом, что Бартоломью знал, как умерла Элиза. Хотя территория Бартоломью была ближе всего к территории Элизы, отношения между ними в прошлом были в лучшем случае натянутыми. Никто не ожидал, что Бартоломью на самом деле был в сговоре с Элизой, и не ожидал, что он будет следить за её соседними владениями.

Из-за этого Лилит совершенно сошла с ума, ее глаза подергивались, когда она смотрела в пустоту с выражением абсолютного безумия на лице. Казалось, что ее взгляд пытается проникнуть в огромную разницу между ней и Бартоломью, пытаясь заглянуть глубоко в его душу.

Но больше всего Бартоломью напугал тон ее голоса. В ее голосе были высокие интонации, сопровождавшиеся визгом, когда она спросила, не утаил ли Бартоломью от нее ценную информацию.

"Барти… Ты что-то скрываешь от меня? Ты бы не стал так поступать, не так ли? Скажи мне, что Бальтазар сейчас просто шутит над нами!"

Несмотря на то, что их разделяли сотни миль, Бартоломью вздрогнул, услышав тон Лилит. Она всегда любила подшучивать над ним и даже делала всё возможное, чтобы он не рос.

Под таким сильным давлением у Бартоломью не было другого выбора, кроме как рассказать о том, что он знал, своим братьям и сестрам. Напугав их всех предоставленной информацией.

"Я не знаю наверняка… Но мы с Элизой присматриваем за группой этих так называемых пробужденных выживших. Изначально они были с моей территории, но сбежали во владения Элизы, когда их сородичам стало плохо.

Эта небольшая группа выживших выглядит значительно более могущественной, чем те, с которыми я сталкивался в своих владениях. И хотя я не верю, что они достаточно сильны, чтобы справиться с Элизой, есть еще один вопрос, который, возможно, стал причиной того, что они вышли победителями.

Лидер этой небольшой группы выживших… От него исходит запах нашей матери. Мы с Элизой оба подтвердили это. Кроме того, он, похоже, обладает способностями, схожими с нашими собственными. Это привело нас с Элизой к выводу, что исчезновение матери и внезапное появление так называемых пробужденных выживших каким-то образом связаны. Более конкретно, у этого конкретного выжившего, похоже, есть какая-то личная связь с матерью, пусть и слабая".

Это открытие было подобно взрыву ядерной бомбы. Это на несколько мгновений повергло орду королей в состояние полной тишины и шока, прежде чем они все снова начали кричать друг на друга. Как и раньше, Лилит злобно закричала на них.

В конце концов, именно Бальтазар приказал своим братьям и сестрам замолчать. В прошлом он был спокоен, даже когда узнал о смерти Элизы. И это несмотря на то, что почти все его братья и сестры были в панике. Но даже он не мог успокоиться при мысли о том, что их отсутствующая мать тайно вступила в сговор с живыми.

Из-за этого голос Бальтазара чуть не сорвался, когда он потребовал от Бартоломью ответа по этому важному вопросу.

"Бартоломью...… Насколько вы уверены, что упомянутый вами человек имеет отношение к исчезновению нашей матери?"

Бартоломью сглотнул слюну, скопившуюся у него во рту. Он ни в коем случае не был уверен в своем выводе; он намеренно предостерег Элизу не нападать на Грейвстоуна. Но Элиза не послушалась, и теперь он был тем, кто столкнулся с последствиями ее действий. Из-за этого он тяжело вздохнул, прежде чем поделиться своими мыслями по этому поводу.

"Ни Элиза, ни я не были в этом уверены. Вот почему я посоветовал Элизе не связываться опрометчиво с этим человеком или его собратьями по жизни. К сожалению, Элиза потеряла терпение, когда этот человек начал сражаться против нее и ее орды, что привело к значительному уменьшению ее сил за последние три месяца.

К сожалению, потеряв большую часть своей Орды, она впала в отчаяние и решила напасть на поселение, в котором проживает этот человек. Результат, о котором вы все знаете. Я не верю, что мать непосредственно повинна в смерти Элизы. И я не уверен в том, насколько этот человек причастен к ее исчезновению.

Но, несмотря на это, этот человек и его товарищи, оставшиеся в живых, значительно сильнее остальных живых существ, с которыми мы сталкивались. И все мы знаем о склонности Элизы впадать в слепую ярость. Вполне возможно, что эти люди использовали безумие Элизы против нее самой и воспользовались ее слабостями настолько, что смогли нанести смертельный удар.

И снова Короли Орды погрузились в глубокое раздумье. Они хранили полное молчание, размышляя о том, как поступить в этой ситуации. Если мать действительно защищала этого живого человека, то они не должны вмешиваться.

В конце концов, гнев матери был весьма страшен. Даже Бальтазар, каким бы могущественным он ни был, боялся вмешиваться в дела, касающиеся его матери, особенно в те, которые она держала в секрете от него и его братьев и сестёр.

Именно из-за этого он поспешил умыть руки. И тем самым безмолвно дал понять своим братьям и сёстрам, что им не следует провоцировать мать.

"Меня это не касается, так как это происходит на другом конце света, где находятся мои владения. Однако я бы посоветовал вам всем хорошенько подумать о нашей матери. Если она пропала без вести по собственной воле, не сказав нам, и действительно каким-то образом связана с этим выжившим. Для всех нас будет лучше не провоцировать её. Это всё, что я могу сказать по этому поводу.

Что касается судьбы Элизы, то её будут оплакивать. Бартоломью, как король Орды, наиболее близкий к её владениям, которые теперь захватил этот странный человек. Я предоставлю вам решать, как вы хотите поступить."

Бартоломью был ошеломлён последней частью сказанного Бальтазаром. По сути, этот человек заявил, что Бартоломью должен следить за Зейном и его поселением.

Это также означало, что Батоломью должен был сообщать о любых будущих открытиях, касающихся продвижения Зейна по службе и его отношений с их матерью, своим братьям и сёстрам, а точнее, Бальтазару.

В конечном счёте, это была не та ответственность, которой он хотел, но она была возложена на него, поэтому он мог только принять её, как бы ему ни хотелось этого избежать.

"Я понимаю, милорд. Я буду внимательно следить за этим странным человеком и сообщу обо всем, что смогу узнать о его силе и связи с нашей Матерью...."

Сказав это, короли Орды прекратили свое коллективное общение. Оставив их при разных мнениях о Зейне. Сама Лилит была в ярости от того, что ее мать когда-либо вступала в сговор с людьми. И больше всего на свете ей хотелось самой отправиться в Карсон-Сити, чтобы пытками вырвать секреты у Зейна.

Но Бальтазар издал свой указ, и из всех королей Орды только Бартоломью было дано право следить за Зейном. Из-за чего эта неземная красавица лишь тихо выругалась.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/105597/5095475