Готовый перевод Dead Man Walking: Living By Day, Dead By Night / Ходячий мертвец: жизнь днем, смерть ночью: Глава 154 Защита Грейвстоуна, часть 2

Зейн быстро обнаружил, что окружен грудой трупов. Мертвые тела уже некоторое время разлагались, так как с начала апокалипсиса прошли месяцы. Но Зейн не поморщился от отвращения, почувствовав запах гниющей крови, которая была повсюду вокруг него.

Он уже давно привык к насилию и к тому, что после него остается. Но что было любопытно Зейну, так это не тысячи трупов, лежавших рядом с ним, которые они с Мэдисон убили вместе.

А скорее тот факт, что ничего не осталось. По его подсчетам, орда Элизы должна была сократиться менее чем наполовину по сравнению с первоначальным количеством. Это означало, что в этой атаке участвовало около 20 000 нежити. Но он уже расправился с нежитью, которая окружила главные ворота Грейвстоуна, которые были самой слабой частью его стен.

Конечно, это не означало, что остальные немертвые были уничтожены другими. Пока Зейн размышлял об этом, он связался по рации с Еленой и Оливией, чтобы узнать, зачистили ли они свою зону ответственности.

"Эй, вы там еще живы? Сколько у вас осталось зомби?"

Голос Оливы первым прозвучал в рации, когда она быстро сообщила Зейну, что у них с Еленой тоже не хватает немертвых для борьбы с ними.

"Да, у нас все в порядке, но это немного странно. Здесь больше нет зомби... Это почти как..."

Прежде чем она успела закончить свою мысль, в рации раздался женский голос. Это была другая ударная группа. Голос был женским, и женщина, которая его издавала, срочно требовала подкрепления.

"Какого черта! Откуда вдруг взялось столько немертвых? Нам нужна помощь как можно скорее! Нас вот-вот захватят!"

Зейн точно знал, что произошло. Элиза играла с ним, как с дураком. Она сосредоточила все свои оставшиеся силы на одном участке, самом слабом звене в оборонительной цепи, которую Зейн выстроил вокруг поселения.

В то же время Зейн также предполагал, что Элиза будет выжидать, пытаясь перехитрить тех, кто остался позади, чтобы защитить другие участки, на которых ее орда в данный момент не была сосредоточена.

Имея это в виду, Зейн решил противопоставить планам молодой Королевы Орды свою собственную стратегию, бросившись к Мэдисон, которая все еще защищала ворота, внимательно следя за происходящим вокруг.

"Мэдди, ты пойдешь перегруппироваться с Еленой и Оливией. Мне нужно, чтобы вы втроем отправились к восточной стене и помогли другой ударной группе с ее обороной. Я останусь здесь и буду следить за Королевой Орды на случай, если она решит показаться!"

Мэдисон категорически отказалась подчиняться приказам Зейна. Она знала, насколько опасна Элиза, еще со времен их последней встречи, и в тот раз Зейн чуть не погиб. Она ни за что не оставит Зейна одного сражаться с этой сучкой, и она поспешила озвучить это, с тревогой в голосе.

"Что, и оставить тебя одного сражаться с этой маленькой сучкой? Черта с два! Зейн, ты чуть не погиб в прошлый раз. Я не позволю тебе... "

Но Зейн не дал Мэдисон закончить предложение, вместо этого он схватил ее за плечи и встряхнул, крича на нее.

"У нас нет времени на это дерьмо! Восточная стена вот-вот рухнет, и если это произойдет, то все поселение окажется в опасности. Делай, что тебе говорят, черт возьми! Я справлюсь сам!"

Мэдисон в нерешительности прикусила губу. Она совсем не хотела оставлять Зейна одного, когда они вдвоем могли бы сразиться с Элизой. Но она была вынуждена признать, что другая ударная группа находилась на очень низком уровне развития и не смогла бы справиться с таким количеством ходячих в одиночку.

В то же время Оливия и Елена могли лишь сдерживать натиск, но им не хватало оборонительных возможностей. Из-за этого она в конце концов решила последовать воле Зейна, поцеловав его в губы, прежде чем убежать, но не раньше, чем дала ему торжественное обещание.

"Я вернусь как только смогу! Пожалуйста, не умирай!"

После того, как Мэдисон скрылась из виду, Зейн тяжело вздохнул, прежде чем высказать свои мысли вслух. Он был один, в глубокой ночи, за пределами безопасных стен Грейвстоуна. Даже часовые ушли, чтобы защитить западные и северные стены.

Но когда Зейн заговорил, он явно обращался не к себе, а к кому-то другому.

"Она ушла, теперь ты можешь выйти…"

Элиза появилась с ужасным выражением на своем изуродованном лице. Она облизнула губы, словно Зейн был самым вкусным лакомством, которое она когда-либо пробовала, но прежде чем прибегнуть к насилию, она решила поговорить с этим человеком, интересуясь, где он раздобыл свое новейшее снаряжение.

"Похоже, ты стал сильнее с тех пор, как мы в последний раз виделись, и ты даже раздобыл какое-то новое блестящее снаряжение. Мне любопытно? Откуда ты его взял? Что ж... Это не имеет значения... В конце концов, ты еще не готов иметь дело с такими, как я... Есть ли у тебя последние слова?"

Зейн промолчал, доставая свои короткие мечи. Он тут же атаковал, не теряя ни секунды. В конце концов, каждая потраченная впустую секунда была для него невыгодной, так как его оружие отнимало у него здоровье, пока он был экипирован.

Хотя скорость Зейна была достаточно высокой, чтобы противостоять Сталкерам и даже успешно ускользать от преследования Джаггернаута, теперь он понял, что все еще был подобен ребенку, когда имел дело с Королем Орды, даже на самой низкой ступени власти.

На каждый удар, который Зейн пытался нанести Элизе, она отвечала своей собственной способностью, блокируя, уклоняясь или парируя его удары без особых усилий. Она была значительно быстрее Зейна, и когда она атаковала, то делала это с помощью своей собственной кристаллической крови.

Зейн изо всех сил старался парировать атаки. В конце концов, его скорость значительно возросла по сравнению с тем, что было в прошлый раз, когда он сражался с Элизой. Настолько, что он едва мог уклоняться от ее ударов, не получая урона, или, по крайней мере, не страдая от этого.

Проблема заключалась в том, что, не нанося точного удара по молодому Королю Орды, он не мог восполнить запас здоровья, который терял каждую секунду. И поэтому в конце концов он прекратил атаку и встал посреди дороги напротив Элизы. С побежденным выражением лица Зейн порезал себе запястья клинками, прежде чем снять их с себя, разговаривая с Элизой так, словно она была монстром.

"Признаюсь, я недооценил тебя. Мы сражаемся уже так долго, а я даже не могу нанести тебе ни одного удара... Если все будет продолжаться в том же духе, то, без сомнения, я умру сегодня ночью... Но давай посмотрим, смогу ли я еще немного искалечить твое уродливое лицо, прежде чем это произойдет!"

Затем Зейн начал контратаку, надеясь нанести Элизе хоть какой-то урон и выиграть время, чтобы его товарищи пришли ему на помощь. Удастся ему это или нет, зависит от того, доживет ли он до следующего дня.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/105597/4956261