Готовый перевод Dead Man Walking: Living By Day, Dead By Night / Ходячий мертвец: жизнь днем, смерть ночью: Глава 118 Прыгуны

Зейн хорошо спал всю ночь. В конце концов, рядом с ним были две красивые женщины. Одна из них была его бывшей учительницей, а другая - подругой детства. В целом, он должен был признать, что его жизнь стала лучше, а не хуже из-за апокалипсиса. И он был, пожалуй, единственным человеком в мире, который чувствовал то же самое.

Но когда наступил рассвет, Зейн очнулся ото сна. Первое, что он сделал, это встал с кровати и принял душ. После этого он сразу же отправился отпирать дверь Мэдисон.

Из-за того, что ей все еще нельзя было доверять в том, что она не перережет им глотки во сне, Зейн переустановил замок на ее двери, чтобы она не выходила из комнаты всю ночь.

Мэдисон все еще спала, когда Зейн отпер дверь, и поэтому он не стал ее будить. В конце концов, мужчина наслаждался тишиной раннего утра, когда все женщины рядом с ним еще спали.

Зейн провел это время за приготовлением завтрака и размышлениями о том, что он планирует сделать на сегодня. Хотя Мэдисон видела разрушение мира и прошла ускоренный курс по безопасности при обращении с огнестрельным оружием и техническому обслуживанию. Дело в том, что ей еще только предстояло по-настоящему увидеть ужасы нежити.

И не только это, но и то, что Зейн не планировал просто прятаться в бункере и пережидать бурю. Он знал, что нежить эволюционирует быстрыми темпами, и из-за этого рано или поздно они будут ломиться в его дверь. Когда это время настанет, спастись будет уже невозможно.

Нет, лучшим средством долгосрочного выживания было постоянное продвижение по системе и многочисленные преимущества, которые она давала ему и девочкам. Из-за этого Зейн захотел расчистить территорию закрытого комплекса, на которой бывший губернатор Невады построил свой дом, и установить периметр вокруг особняка и бункера под ним.

Карсон был гораздо менее опасен, чем Рино, здесь не было ни преследователей, ни каких-либо Джаггернаутов. Худшее, с чем ему и девочкам предстояло столкнуться, - это мерзость, которую Зейн понял, когда впервые осмотрел маленький город.

Зейн и девочки могли творить мерзости, особенно теперь, когда у Зейна появилась возможность манипулировать собственной кровью, превращая ее в мощное оружие, которым он мог распоряжаться по своему усмотрению.

Конечным планом Зейна было выращивать нежить в городе Карсон, пока там не останется ни одного живого существа. К тому времени он и девочки значительно повысили бы свой уровень, возможно, даже смогли бы сразиться с нежитью более высокого уровня.

В конце концов девочки пробудились ото сна и набили свои желудки продуктами, которые Зейн раздобыл для них из многочисленных продовольственных запасов бункера.

Как только они покончили с едой, Зейн подробно рассказал им о планах на сегодня и повторил, что он лично будет внимательно следить за Мэдисон, чтобы убедиться, что она не совершит ничего глупого, например, не попытается убить кого-нибудь из них, когда они отвернутся.

Мэдисон сочла это предположение оскорбительным, но не стала возражать, просто потому, что, проведя два дня с Зейном, она уже знала, что он глубоко параноидальный человек и что ей потребуется значительное количество времени и усилий, чтобы завоевать его доверие, а следовательно, и свободу.

Таким образом, она присоединилась к группе, всегда находясь в поле зрения Зейна, когда они начинали свои действия. К настоящему времени Елена, Оливия и Зейн были исключительными в зачистке зданий от нежити, которая оставалась внутри, и они потратили около часа, используя свою обычную тактику, занимаясь именно этим.

Хотя их тактика была изменена, так как Зейн и Анжелика расчищали комнаты вместе с двумя другими, а Мэдисон обеспечивала поддержку с помощью своего навыка создания силового поля. Во всяком случае, они были намного эффективнее, чем обычно.

Но из-за того, что Зейн и Анжелика не осуществляли наблюдение, опасаясь возможного предательства со стороны Мэдисон, они не следили за тем, что происходит вокруг. Даже не осознавая этого, Мерзость вошла в этот район, по-видимому, привлеченная звуками битвы.

Это была не просто одна Мерзость, а целая стая Ходячих, а также несколько новых немертвых второго уровня, с которыми Зейн и девочки были незнакомы.

Когда Зейн и девочки вышли из здания, они обнаружили, что их окружила небольшая армия немертвых. Возможно, размером с военную роту. Внимание Зейна сразу же привлекла мерзость и странно выглядящая нежить рядом с ней.

Это была нежить второго уровня, чьи ноги были исключительно большими и заметно мускулистыми. Они ползали на четвереньках, а изо рта у них торчали исключительно большие клыки. Система наглядно показала, кем они были для Зейна и девочек.

---

[Прыгун - нежить второго уровня]

]Уровень – 5]

[Здоровье: 100/100]

---

Судя по названию, эти странные немертвые, вероятно, умели высоко и далеко прыгать. И могли мгновенно сократить расстояние между Зейном и девочками. Это могло оказаться опасным отвлекающим маневром, поскольку они должны были сосредоточиться на уничтожении Мерзости, прежде чем она сможет приблизиться к ним.

Зная, что они фактически окружены небольшой армией нежити. Зейн сунул руку в карман и закурил сигарету, одновременно высказывая свои мысли по этому поводу.

"Ну... Это все упрощает..."

Без ведома Зейна, немертвая, похожая на девочку-подростка, наблюдала за происходящим с соседней крыши. Зловещая улыбка появилась на ее лице, когда она увидела мишени, которые дал ей Барт.

Она высказывала свои мысли вслух, ни к кому конкретно не обращаясь, а когда высказывала, то они были мягкими и гладкими, как бархат, в отличие от ее лица, которое выглядело так, словно по нему прошелся медведь.

"Я нашла тебя!"

Битва немедленно развернулась. Но кто выйдет победителем, еще предстояло решить…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/105597/4580923