Готовый перевод Dead Man Walking: Living By Day, Dead By Night / Ходячий мертвец: жизнь днем, смерть ночью: Глава 74 Не шевелись не единым мускулом

Хотя Зейн догадывался, что поддерживаемая правительством Безопасная зона, скорее всего, быстро превратилась в адскую дыру, которая уже была на грани краха. У него не было возможности это подтвердить. В конце концов, однако, неделя может показаться коротким сроком для того, чтобы главная сверхдержава страны почти полностью рухнула сама на себя. Также нужно было помнить, с каким апокалипсисом они столкнулись. В одночасье мир заразился вирусом, превратившим людей в чудовищ-нежить-каннибалов. Но это не были обычные зомби из художественной литературы, которые были медленными и действительно могли догнать вас только в том случае, если вы оказались в их окружении.

Нет, эти ублюдки могли бегать, и они никогда не уставали. Так что вы совершенно не сможете их обогнать. Потому что рано или поздно живое существо устанет и замедлится. Когда это произошло, все было кончено. Скорость передачи вируса также была чрезвычайно быстрой, и хотя она варьировалась в зависимости от того, как быстро он попадал в кровоток, максимум кто-то обращался через час, а как минимум - через несколько секунд. Это означало, что люди быстро обращались за помощью. в нежить, где они затем безжалостно преследовали живых, либо убивая их и пожирая их плоть, чтобы превратиться во что-то гораздо более пугающее, либо просто распространяя инфекцию и создавая новых себе подобных.

Все это произошло в конституционном порядке. республика, которой потребовалось время, чтобы получить одобрение на то, чтобы приказать людям занять позиции для защиты нации. Из-за этого многие города были захвачены еще до того, как военные смогли эффективно развернуться, чтобы противостоять нарастающей волне. разновидности нежити. Некоторые из них могли противостоять ПТУР и другому более мощному боевому оружию.

Фактически, чем могущественнее становилась нежить, тем более устойчивой она становилась к человеческому оружию. Самым эффективным противодействием этим монстрам будет пробудившийся выживший высокого уровня, особенно его или ее навыки. Но большая часть человечества даже не догадывалась о существовании кристаллов крови, несмотря на то, что прошла уже неделя после начала апокалипсиса.

Зейн, конечно, всего этого не знал, но он также понимал и тот факт, что он очень мало знал о угроза, с которой столкнулось человечество. Угроза, которая только подтолкнула самые порочные стороны человечества наброситься друг на друга.

Поэтому неудивительно, что в этот моментСамое большое скопление выживших находилось в больших безопасных зонах, сосредоточенных вокруг правительственных зданий. Безопасные зоны, которые не могли существовать без поддержки. И эта поддержка быстро иссякла, поскольку у самого федерального правительства Соединенных Штатов начали заканчиваться запасы и средства для их распределения там, где они больше всего нужны.

И хотя Зейн мудро решил быть самостоятельным и развивать свои вновь обретенные способности, вместе с небольшой группой выживших, которым он мог доверять. Он также разозлил силы, стоящие за этой безопасной зоной, отказавшись быть похищенным и, в свою очередь, убив одного из ее солдат.

Зейн был в розыске, даже не осознавая этого. Хотя имя, которое он дал солдатам, было «Райан Паркер», внешний вид Зейна, конечно же, был свидетелем нескольких солдат национальной гвардии. Солдаты, которые вернулись в безопасную зону и сообщили об инциденте своему начальству.

Конечно, Зейн был не одинок в этом отношении, все, кто атаковал войска безопасной зоны, будь то для сопротивления похищению и порабощению или просто в качестве оппортунистической засады. Чтобы раздобыть немного этой замечательной военной техники, все они оказались в списке расстрелов мэра. И из-за этого у Зейна произошла интересная встреча, пока он и девочки собирали припасы.

---

Прошли часы с тех пор, как Зейн и девочки отправились в путь. И солнце начало садиться. К настоящему времени Зейн уже кое-как продвинулся к черте города. Хотя они находились далеко от временной зоны безопасности, поддерживаемой правительством, они зашли довольно далеко, учитывая, что шли пешком.

Благодаря осторожному маневрированию и бесшумному уничтожению враждебной нежити Зейн и другие избежали ужасного конца в этом деле. день. Но когда солнце начало садиться, они поняли, что им нужно разбить лагерь на ночь. В конце концов, и Оливии, и Елене нужен был сон. Они не были «живыми мертвецами», как Зейн. И поэтому им очень нужен был отдых. Таким образом, Зейн и девочки начали охранять небольшой магазинчик на углу, который уже был разграблен некоторое время назад.

Хотя это не обязательно было идеальное место, планировка здания означала, что его можно было легко защитить от любых потенциальных врагов, которые могли могли попытаться вторгнуться на их территорию ночью, что сделало ее идеальным временным убежищем на ночь.

Приложив некоторые усилия, Зейн и девушки очистили здание от нежити. Собирая кристаллы их крови,прежде чем в конечном итоге создать некоторую форму защиты. В первую очередь в виде импровизированных баррикад. Будь то заколачивание окон или блокирование дверей, Зейн и девочки обходились. Как только они закончили, Зейн решил пойти покурить. Хотя его тело больше не нуждалось в пище и не могло пристраститься к каким-либо веществам. Зейн все еще мог наслаждаться эффектом еды, напитков, наркотиков и так далее. И в такой момент ему нужен был табак, чтобы успокоить нервы. С тех пор, как Зейн впервые заполучил себе блок сигарет в результате своего первого опыта грабежей, он ограничил количество сигарет до одной в день. Таким образом, ему не нужно было искать больше, по крайней мере, на данный момент.

Однако, постояв возле здания и закурив сигарету, Зейн привлек нежелательное внимание. Мерцающее пламя в темноте привлекло внимание ближайшего разведывательного отряда. Тот, который сразу же набросился на Зейна с оружием наготове.

Даже не осознавая этого, Зейн оказался в окружении правительственных сил. Все это требовало от него подчинения.

"Поднимите руки вверх!"

"Не шевелитесь!"

Услышав противоречивые команды, Зейн заговорил как можно громче, стараясь предупредить девушек в их временном убежище о его затруднительное положение, поскольку он отчитал солдат за идиотов. Но только после того, как сильно затянулся сигаретой.

"И что это? Мне поднять руки вверх? Или я не шевелю ни единым мускулом?"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/105597/4058042