Готовый перевод Dead Man Walking: Living By Day, Dead By Night / Ходячий мертвец: жизнь днем, смерть ночью: Глава 55 Спасибо за угощение

Зейн собрал выживших, которые только начали просыпаться. Сказать, что эта неделя выдалась для них всех паршивой, значит не сказать ничего. Многие из них были на грани полного и тотального психического срыва. Единственными из группы из восьми выживших, которые, казалось, отдаленно ладили друг с другом, были Зейн, Оливия и Елена. Несмотря на это, Зейн знал, что ему нужно собрать больше снаряжения для группы, особенно для двух женщин рядом с ним, и поэтому он поспешил сделать заявление уже деморализованным выжившим.

"Слушайте. Я беру Елена и Оливия собирают припасы. Я сделал все возможное, чтобы убедиться, что у нас есть все необходимое для выживания, но мне нужно больше рук. И поскольку я не верю, что кто-то из вас не погибнет там, в городе , Я возьму тех, на кого могу положиться. Мы должны вернуться через несколько часов, так что просто позаботься о безопасности этого места. Вот и все… "

Сказав это, Зейн жестом пригласил Елену и Оливию следовать за ним. , что они и сделали, даже не попрощавшись с остальными выжившими. Выйдя из безопасного лагеря, Зейн обязательно предупредил женщин об опасностях, скрывающихся за пределами кампуса средней школы.

"Хорошо, нам нужно быть особенно осторожными. Обычно я могу достаточно хорошо маневрировать среди мертвецов в ночь в одиночестве, но теперь нам придется быть начеку. Не только для того, чтобы обнаружить Ходоков и нежить более высокого уровня, но и для других людей.

Здесь нельзя никому доверять, я уже сказал было несколько жестоких столкновений с посторонними, так что правила страны просты: если вы найдете другого человека, который не является частью нашей группы… сначала стреляйте, потом задавайте вопросы, понятно?"

Елена кивнула головой, понимая Предупреждение Зейна. Сама она несла винтовку, украденную у одного из напавших на школу мародеров. Что касается Оливии, то она была вооружена помповым дробовиком. В конце концов, она действительно не умела стрелять из ружья, и поэтому нельзя было рассчитывать на то, что она попадет во что-нибудь без использования разбросанных боеприпасов, таких как картечь.

Когда все трое были заперты и заряжены, Зейн провел двух женщин через путь школы, наблюдая за движениями пешеходов. Когда он был один, он мог просто пройти мимо нежити, и они его проигнорировали, но теперь, когда рядом с ним были Елена и Оливия, ему нужно было быть осторожным, чтобы не попасть в зону действия чувств ходячих, иначе он и остальные был бы готов к бою.

––

Потребовалось гораздо больше времени, чем Зейн ожидал, чтобы просто выбраться из кампуса средней школы. Будучи вынужденным тихо и скрытно пробираться по школьному кампусу, избегая нежити, где бы ее ни заметили. По пути им пришлось сделать несколько объездов.

Но в конце концов Зейн и другие сбежали из кампуса средней школы и вошли в город. Было очевидно, что его слова возымели желаемый эффект, потому что и Елена, и Оливия заметно нервничали. Их головы поворачивались, пока они оглядывались по сторонам в поисках каких-либо признаков потенциальных врагов, будь то живые или мертвые.

И после долгого и опасного путешествия троица наконец прибыла в торговый центр под открытым небом, где находился большой спортивный магазин. был расположен. Потребовалось очень осторожное маневрирование, чтобы проникнуть на объект, не предупредив всех Ходоков, бродивших по территории торгового центра, но, в конце концов, им это удалось.

Конечно, как только они вошли в сам спортивный магазин, Зейн и остальные были вынуждены забрать свое оружие ближнего боя, чтобы незаметно позаботиться о нескольких Ходоках, которые все еще находились в магазине. К счастью для них, огромная орда расчистилась после событий прошлой ночи и явно рассеялась, блуждая бог знает где.

Благодаря этому Зейн и остальные смогли эффективно расправиться с отставшими и захватить кристаллы крови, которые были у некоторых из них. Как только они это сделали, Зейн повел девушек в тактический отдел. Там, где он сказал им взять все, что они смогут найти, это был практичный выбор одежды. Все это время он продолжал наблюдать. Однако, поскольку Оливия и Елена были женщинами, они просматривали раздел более часа, прежде чем определиться с выбором наряда. Все это время Зейн курил, глядя через край и следя за входами в магазин.

Однажды Елена и Оливия выбрали нижнее белье, брюки, ботинки, наколенники, ремни для оружия, нагрудники и верхнюю одежду на выбор. и другие аксессуары. Они разбрелись по раздевалкам, совершенно не желая раздеваться на месте, как это сделал Зейн. Зейн, конечно, продолжал наблюдать, молча размышляя о том, сколько времени заняли девушки, пока не услышал звуковой сигнал. крик, доносящийся из раздевалки. Это сразу же заставило мужчину насторожиться, он затушил сигарету и побежал к источнику звука, все время с винтовкой в ​​руке. Прежде чем даже осознать, что произошло,Зейн ворвался в дверь, целясь из винтовки. Где он обнаружил своеобразную сцену. Ходок, которого они пропустили, лежал мертвый с ножом в мозгу. Все это время и Оливия, и Елена были одеты в нижнее белье. Не в практичное спортивное белье, в которое они планировали переодеться, а в то, которое они носили с начала апокалипсиса. Нижнее белье Елены было довольно невинным, простым белым нарядом, ничего экстравагантного. Несмотря на это, это все равно было очень соблазнительно для любого мужчины, учитывая величественную фигуру девушки.

Но Зейн был удивлен, обнаружив, что его бывшая классная руководительница была одета в нечто более... эротическое. На женщине был черный кружевной бюстгальтер пуш-ап, подходящие трусики, пояс для подвязок и чулки. Зейн, возможно, был довольно бесчувственным человеком, но он все еще был молодым человеком, который едва отважился вступить во взрослую жизнь. Сказать, что он не был взволнован видом двух красивых женщин, одетых только в нижнее белье, было бы преуменьшение. Тем не менее, он также был достаточно умен, чтобы понимать, что из него вот-вот выбьют дерьмо.

Таким образом, пока он мог, он исследовал каждый изгиб тел Елены и Оливии, совершая при этом крестное знамение и благодаря Бога за это прекрасное зрелище в мире, который пошел ужасно неправильно. На лице Зейна не было никакого выражения, когда он закрыл глаза, готовясь к удару двойной пощечины, и в то же время высказывал свои мысли вслух.

"Спасибо за еду...."

И, как он и ожидал, в В следующий же момент две невероятно взволнованные женщины ударили Зейна по лицу так сильно, как только могли, оставив красные отпечатки ладоней на обеих щеках.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/105597/3770348