Готовый перевод Neo Soul King Yhwach / Великий Король Душ — Яхве: Глава 1: Говоришь, второй шанс? (Временно без редакта)

Для всех будущих читателей, я должен быть честен с вами: первый сезон - не лучшая моя работа. Я советовал многим новым читателям пропустить его. Но если вы задаетесь вопросом, стоит ли вам ждать перезаписи, я бы посоветовал начать читать со 2-го сезона или с эпизода "Убийства Акаме Га".

_______________________________________________________________

После решающей битвы между Ичиго Куросаки и Яхве некогда могущественный Квинси Кинг оказался в подвешенном состоянии. Время, казалось, остановилось, а основа реальности превратилась в бесконечную пустоту. Это не было ни царством живых, ни царством мертвых – пространство, которое бросало вызов законам существования.

Постепенно Яхве пришел в себя, его чувства пробудились к окружавшей его пустоте. Остатки битвы, столкновение духовных энергий и отголоски его поражения еще долго звучали в бездне. Однако вскоре эхо сменилось голосом – древним и звучным, голосом, который преодолел границы пространства и времени.

Яхве: Король Душ, это конец, или у тебя есть для меня другая роль?

Яхве заговорил, и его голос эхом разнесся по пустоте.

Темнота, казалось, отозвалась едва уловимой вибрацией, и перед Яхве материализовалась фигура Короля Душ – Рейо.

Король душ: Ты стремился завершить цикл, Яхве, но у нитей судьбы для тебя другие планы, Тебе дается второй шанс, возможность искупления.

нараспев произнес Король Душ, его фигура была неразличима на фоне бесконечной пустоты.

Яхве, все еще окутанный отголосками своего недавнего поражения, стоял в присутствии Короля Душ. Древний голос резонировал в пустоте, неся в себе тяжесть эпох и мудрость существа, вышедшего за пределы бренного мира.

Яхве: Ты говоришь, искупление? Какая цель заключается в том, чтобы дать мне второй шанс?

Король душ: Ткань судьбы сложна, Яхве, и твоя роль в ней далека от завершения. Цикл, который ты стремился разорвать, таит в себе более глубокие сложности, и в этом новом царстве ты будешь следовать по нитям искупления.

Король Душ снова протянул неземную руку, и Яхве почувствовал, как его направляют силы. Пустота искривилась, породив новое царство — мир, погрязший в хаосе, где живые боролись с наплывами нежити.

Когда Яхве вышел из бесформенного пространства, он обнаружил, что стоит в самом сердце густого леса. Воздух был насыщен жуткой тишиной, а вокруг царило потустороннее спокойствие. Невозмутимо поправляя свой наряд, Яхве оглядел таинственный лес.

Голос Короля Душ эхом отозвался в его голове, давний проводник в этой новообретенной реальности.

Король душ: Воспользуйся этим вторым шансом, Яхве. Ищите искупления, которое ускользнуло от вас в вашем стремлении к власти. Отголоски ваших действий будут звучать в этом мире теней.

Со спокойной решимостью Яхве вышел из леса, оставив спокойствие позади. Перед ним простирались пустынные улицы Мейкона

Ходячие, некогда живые существа, бесцельно бродили, их существование было извращенной пародией на жизнь. Яхве, внешне невозмутимый, неторопливо прошел среди них. Когда ходячие, пошатываясь, направились к нему, он расправился с ними своим клинком.

Приказ Короля Душ эхом отдавался в мыслях Яхве, и с каждым размеренным шагом он задавался вопросом о цели этого второго шанса. Искупление, концепция, чуждая правителю миров, теперь манила его встретиться лицом к лицу с тенями его собственного наследия.

Яхве: Отец, какое искупление можно найти в мире, страдающем от отголосков апокалипсиса?

На улицах шепотом рассказывали истории о выживании, сожалениях и остатках рухнувшей цивилизации. Тяжесть приговора Короля Душ давила на него, напоминая о том, что даже самый могущественный может быть унижен.

Его путешествие по тихим улицам превратилось в созерцательное исследование этой новой реальности. Выжившие, скованные цепями собственного прошлого, отражали равновесие душ. Яхве, король Квинси, теперь связанный указом Короля Душ, размышлял о том, как он мог бы привести их к искуплению.

Яхве: В этом мире теней, возможно, я смогу найти свет искупления не только для себя, но и для тех, кто блуждает, затерянный в отголосках апокалипсиса.

Яхве продолжал идти по пустынным улицам Мейкона, по разрушенным остаткам некогда процветающего города, свидетельствующим о неумолимой природе мира, в котором он теперь жил. Вдоль улиц стояли разбитые автомобили, а отголоски прошлого все еще оставались в виде безжизненных тел, разбросанных вокруг.

Продвигаясь вперед, Яхве приблизился к аптеке. Окна в ней были разбиты, а дверь частично выломана и заклинена. Невозмутимый, Яхве приложил все усилия, чтобы открыть дверь. Внутри царил хаос, с полок свисали и были разбросаны по полу медикаменты и продукты питания.

Яхве с решительным видом начал собирать припасы.

Яхве: В этих остатках цивилизации искупление приобретает новое значение. Шанс как для меня, так и для тех, кто обременен грузом своего прошлого.

Быстро собрав все необходимое, Яхве повернулся, чтобы выйти из аптеки. Его внимание привлекло внезапное движение – к нему медленно приближался ходячий, его разлагающаяся фигура. Яхве с молниеносной точностью расправился с существом. Ходячим оказался Даг.

Яхве, держа в руках собранные припасы, вышел наружу, и луна залила разрушенный город неземным сиянием. Безмолвная ночь была такой спокойной, что это контрастировало с суматохой в мыслях Яхве.

Яхве: Даже в этом мире теней луна остается неизменной. Символ непрерывности среди хаоса.

Яхве вышел из аптеки, неся собранные припасы, и углубился в пустынный город. Идя по дороге, он почувствовал, что выжившие, которые недавно покинули этот район, продолжают испытывать духовное давление. Решив следовать за оставшейся Духовной энергией, Яхве шел целеустремленно, и его шаги эхом отдавались по тихим улицам.

Идя по городу, Яхве размышлял о том, с кем из выживших он может столкнуться – с хорошими, плохими или нейтральными. Апокалипсис изменил человечество, и Яхве оказался в мире, где границы между добром и злом были размыты.

Через некоторое время он добрался до гостиницы на колесах, потенциального убежища в этом мире хаоса. Внезапно тишину прорезал выстрел, сигнализирующий Яхве остановиться. Понимая необходимость осторожности, он остановился как вкопанный и осторожно опустил припасы, которые нес, - жест, призванный продемонстрировать его мирные намерения.

Лилли, та, что произвела выстрел, сказала Ли, чтобы он делал то, чего хочет этот незнакомец, и Ли осторожно приблизился к Яхве, задавая вопросы о его личности и целях. Группа, состоящая из Кенни, Клементины и других, смотрела на Яхве с подозрением, неуверенная в его намерениях в этом постапокалиптическом мире.

Ли: Кто вы такой и чего хотите? Вы дружелюбны?

Яхве: Меня зовут Яхве. Я ищу группу, к которой можно присоединиться в этом мире теней, где выживание имеет первостепенное значение.

Ли: Мы не можем доверять любому, кто забредет сюда. Какова твоя история, Яхве?

Кенни, известный своим покровительственным характером, заговорил суровым тоном.

Кенни: Мы через многое прошли, и нам не нужны новые неприятности. Почему вы думаете, что не будете обузой?

Клементина, внимательно следившая за ситуацией, хранила молчание, но была начеку, готовая оценить Яхве по его реакции и действиям.

Яхве: Я понимаю вашу осторожность. Мир изменился, и в этой новой реальности мы должны вместе справляться с его вызовами. У меня нет дурных намерений.

Ли прищурился, все еще сомневаясь в намерениях Яхве. Он сделал шаг вперед, сохраняя осторожный вид.

Ли: Ты ходишь по миру, населенному ходячими, и носишь с собой клинок. Каковы твои навыки? Что ты можешь привнести в нашу группу?

Яхве, понимая необходимость проявить себя, ответил спокойным и взвешенным тоном.

Яхве: В своей прошлой жизни я был правителем миров, королем Квинси, обладавшим огромными способностями. Однако в настоящее время эти способности скрыты. Несмотря на это, я обладаю стратегическими знаниями, отточенными веками. Я могу предложить руководство и защиту, основанные на опыте, который превосходит трудности этого постапокалиптического мира.

Группа скептически переглянулась, не зная, как отнестись к необычным заявлениям Яхве. Кенни, который никогда не стеснялся в выражениях, усмехнулся.

Кенни покосился на Яхве, на его лице отразилось недоверие. Он почесал в затылке, глядя на Ли, приподняв бровь.

Кенни: "Правитель миров"? Правда? Ли, ты купился на эту научно-фантастическую чушь?

Ли сохранял скептическое выражение лица, скрестив руки на груди.

Ли: Послушайте, я повидал много безумного с тех пор, как началась вся эта неразбериха, но заявлять о себе как о правителе миров - это что-то новенькое. Какова же здесь реальная история?

Клементина, стоявшая чуть позади Ли, наблюдала за Яхве со смесью любопытства и настороженности. Она потянула Ли за рукав, ее голос звучал мягко, но с любопытством.

Клементина: Ли, он действительно правитель миров? Это звучит как история из тех комиксов.

Ли опустился на колени на уровне глаз Клементины, выражение его лица было серьезным.

Ли: Клем, мы пока не знаем, что делать с этим парнем. Мы просто проявляем осторожность. Доверие заслуживают, а не дают.

Клементина кивнула, по-видимому, удовлетворенная ответом Ли.

Ли бросил вопросительный взгляд на Лилли, которая стреляла ранее. Она стояла, скрестив руки на груди, и выражение ее лица отражало общий скептицизм всей группы.

Ли: Что ты об этом думаешь, Лилли? Обычно у тебя чешется палец на спусковом крючке.

Лилли настороженно посмотрела на Яхве.

Лилли: Я ему не доверяю. Мы не можем позволить себе привлекать кого-либо, кто может поставить под угрозу безопасность группы.

Яхве, понимая серьезность своих сомнений, решил применить другой подход.

Яхве: Возможно, в данный момент я не в состоянии доказать свои прошлые претензии, но действия говорят громче слов. Позвольте мне доказать, чего я стою.

В глазах Яхве появился решительный блеск, и он посмотрел на группу искренним, но уверенным взглядом. Несмотря на их скептицизм, он казался искренним в своем желании внести свой вклад.

Ли: Хорошо, Яхве. Мы собираемся дать тебе шанс. Но одно неверное движение, и ты выбываешь.

Кенни неодобрительно хмыкнул, покачав головой.

Кенни: Ли, это ошибка. Мы не можем позволить себе рисковать безопасностью группы.

Лилли, все еще скрестив руки на груди, согласилась.

Лилли: В этом вопросе я согласна с Кенни. Мы должны отдать его ходячим, пока он не стал проблемой.

Ли, однако, поднял руку, показывая, чтобы они подождали.

Ли: Мы не знаем наверняка. Давайте посмотрим, что он сможет сделать. Мы будем следить за ним.

Лилли скрестила руки на груди и предложила всем проголосовать.

Лилли: Ли, мы должны провести голосование. Правило большинства. Мы не можем позволить себе принимать подобные решения без участия каждого.

Кенни, все еще ворча, кивнул, соглашаясь с Лилли.

Кенни: Она права, Ли. Нам нужно убедиться, что все согласны.

Ли вздохнул, осознав необходимость консенсуса в группе, борющейся за выживание.

Ли: Хорошо, давайте проведем голосование. Но помните, мы должны держаться вместе. Мы не можем позволить себе раскола.

Группа вернулась туда, где терпеливо ждал Яхве. Ли обратился к нему.

Ли: Яхве, мы собираемся провести голосование среди группы. Просто подождите здесь минутку.

Яхве кивнул, признавая решение группы.

Ларри, все еще раздраженный тем, что его разбудили, ворчал, присоединяясь к группе.

Ларри: Какого черта вам понадобилось будить меня? Мне снился чудесный сон.

Ли быстро рассказал всем о новичке, Яхве, и о решении, которое им нужно было принять. Лилли взяла ситуацию в свои руки.

Лилли: Хорошо, нам нужно проголосовать. Все, кто за то, чтобы Яхве остался, поднимите руку.

Ларри, который не был поклонником новичков, сразу же выразил свое несогласие.

Ларри: Это нелепо. Мы ничего не знаем об этом парне. Мы не можем просто так позволить кому-либо входить сюда.

Карли, как всегда, голос разума, вступила в разговор.

Карли: Ларри прав, но мы должны выслушать каждого. Что, если Яхве может предложить что-то ценное?

Лилли, желая получить четкое решение, настаивала на этом вопросе.

Лилли: Нам нужно принять решение. Все за то, чтобы Яхве остался?

Катя, проявляя сочувствие, подняла руку.

Катя: Он сказал, что у него есть медикаменты. это то, что мы не можем игнорировать. Я голосую за то, чтобы он остался.

Кенни, слушая рассуждения своей жены, кивнул в знак согласия.

Кенни: Катя права. Нам нужна любая помощь, которую мы можем получить.

Дак, всегда любопытный, спросил, может ли он проголосовать, и Катя мягко объяснила, что он слишком молод.

Клементина, желая внести свой вклад, спросила то же самое, и Ли дал аналогичный ответ.

Ли: Извините, вы двое. Вы еще слишком молоды для голосования. Почему бы вам не пойти поиграть или нарисовать что-нибудь?

Дети ушли развлекаться, а группа продолжила обсуждение.

Карли выразила свое несогласие.

Карли: Я не уверена насчет этого. Мы сильно рискуем.

Ли, глядя на разделившуюся группу, вздохнула.

Ли: Хорошо, ничья. Позвольте мне поговорить с Яхве и узнать, что он предлагает.

Ларри, похоже, заинтересованный потенциальными поставками, передумал.

Ларри: Хорошо, если у него есть медицинские принадлежности, возможно, он будет полезен. Я голосую за то, чтобы он остался.

После того, как Ларри изменил свое мнение, голоса стали склоняться в пользу того, чтобы Яхве остался. Ли вернулся в Яхве, чтобы сообщить новость.

Ли: Яхве, голоса были равны, но Ларри передумал. Ты остаешься. Добро пожаловать в группу.

Яхве, благодарный за предоставленный шанс, кивнул.

Яхве: Спасибо вам за эту возможность.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/105596/3768565