Готовый перевод Necromancer Of The Shadows / Некромант Теней: Глава 1: Чем вы хотите пожертвовать

"Вот так я и умру в этой жизни", - сказал Эван, лежа на полу в темном зале. Кровь продолжала течь из его спины, где был след от когтей, полностью разорвавший его плоть. Судя по тяжести повреждений, тот, кто их нанес, был очень силен: сквозь рану виднелись даже кости.

Его голова также кровоточила, и по повреждениям было видно, что что-то очень твердое ударило его по черепу, сломав кость.

"С того дня, как я открыл глаза в этом мире, я знал, что моя жизнь будет жалкой. Я думал, что умру от руки какого-нибудь сильного зверя или охотника. Я даже подумывал о том, чтобы покончить с собой из-за неспособности улучшить свою силу. Но я никогда не думал, что умру от потери крови", - пробормотал Эван, когда его голос стал затихать и темнота поглотила его зрение.

"Надеюсь, в следующей жизни я смогу жить нормальной жизнью, и я совершенно не хочу родиться с уникальным телосложением", - сказал Эван, прежде чем тьма полностью поглотила его.

Как только тьма окутала его, он услышал холодный голос. "Чем ты хочешь пожертвовать?"

Эван, чье зрение было поглощено тьмой, услышал холодный голос и с трудом открыл глаза, не в силах пошевелить головой или оглядеться, чтобы найти говорящего.

"Кто вы?" слабым голосом спросил Эван.

"Что ты хочешь принести в жертву?" Но ответа он не получил, лишь тот же голос повторил вопрос.

Неужели это голос дьявола, пришедшего забрать мою душу в жертву после смерти? задался вопросом Эван, услышав слово "жертва".

"Что ты хочешь принести в жертву?" Голос снова зазвучал, спрашивая, что он хочет принести в жертву.

Едва ли способный ясно мыслить из-за потери крови и недавних событий, Эван на этот раз задал другой вопрос.

"Что я могу получить, пожертвовав чем-то?" - неожиданно для себя ответил голос.

"Ты можешь получить все, что угодно, если только вещь, которой ты жертвуешь, имеет достаточную ценность", - ответил голос тем же холодным тоном.

'Я могу получить все'. Эту фразу произносит каждый дьявол, прежде чем попросить кого-то пожертвовать своей душой", - подумал Эван, скептически относясь к идее принести свою душу в жертву дьяволу, несмотря на все жизненные трудности.

Однако он решил, что если голос просит о жертвоприношении, значит, он не сможет причинить ему вреда, если он откажется.

Я ни за что не принесу душу в жертву дьяволу, даже если моя жизнь - сплошной бардак. Я не хочу становиться рабом дьявола, жертвуя своей душой. Но чем я должен пожертвовать? Раз он что-то просит, значит, он ничего не сможет мне сделать, если я не пожертвую своей душой", - размышлял Эван, когда его зрение снова начало темнеть. Последствия потери крови начали давать о себе знать, и Эван понял, что если он закроет глаза, то, возможно, уже никогда их не откроет. Он задумался о том, чем можно пожертвовать, чтобы исцелить себя и выбраться из этого затруднительного положения живым.

Затем Эван вспомнил, почему он оказался в такой ситуации. Все это произошло потому, что он обладал чем-то, что мешало его силе совершенствоваться.

Хотя я не знаю, достаточно ли эта вещь ценна, чтобы исцелить мои раны, я ничего не потеряю, пожертвовав ею. С другой стороны, это принесет мне пользу, ведь даже если я умру после жертвоприношения, я могу быть уверен, что эта вещь не последует за мной в следующую жизнь", - решил Эван, наконец выбрав, чем он пожертвует.

"Я хочу пожертвовать своим теневым телосложением", - слабо произнес Эван, но ответа не получил. Вместо этого к нему приблизился черный дым и окутал все его тело. Через десять секунд черный дым исчез, и он снова услышал холодный голос.

"Что ты хочешь в обмен на свое телосложение?"

"Исцели все мои травмы и дай мне несколько ядер", - попросил Эван, хотя его первоначальным намерением было исцелить свои травмы. Однако он также решил попросить несколько ядер. Если голос откажется дать ему ядра, он отступит. Но если голос согласится, он сможет усилить свою силу.

Эван подождал немного, и наконец холодный голос ответил: "Твое телосложение имеет достаточную ценность для этого обмена. Начинаю ритуал жертвоприношения".

Внезапно весь зал засветился темно-красным цветом, и Эван, находившийся на грани потери сознания, снова услышал холодный голос.

"Ты не можешь пожертвовать своим телосложением в твоем нынешнем состоянии. Если ты пожертвуешь им, не исцелив свое тело, ты умрешь. Поэтому сначала я исцелю тебя, чтобы завершить жертвоприношение. Однако, поскольку я исцеляю тебя, ничего не получая, ты получишь только 50 % ядер, которые я собирался дать тебе изначально".

Эван согласился без колебаний, так как не ожидал, что получит хоть какие-то ядра. Через мгновение черная дымка снова окутала его тело, и он почувствовал, что его организм быстро исцеляется. Через пять минут он полностью исцелился.

Эван проверил спину и обнаружил, что она полностью исцелена, как и ранее сломанная голова. На его теле больше не было никаких повреждений.

"Теперь жертвуй своим телосложением", - снова услышал Эван холодный голос, и его снова окутал черный дым. Однако на этот раз вместо того, чтобы почувствовать себя отдохнувшим, как прежде, Эван испытал мучительную боль, не похожую ни на что, что он когда-либо чувствовал.

"Крик, полный агонии, вырвался из его рта, когда он почувствовал, что его тело разрывает на части невидимая сила.

Эван не знал, что, пожертвовав своим телом, он пробудил в себе нечто, что годами подавлялось его прежним телом.

Даже те, кто обменялся с Эваном, не знали, что, забрав его тело, они пробудили нечто почти забытое в истории.

[12 часов назад]

RingRing*

В небольшой комнате спал мальчик, как вдруг зазвонил его телефон. Он поднял трубку и услышал голос другого мальчика.

"Эван, что ты делаешь сегодня? Наша группа отправляется в рейд в подземелье. Хочешь пойти с нами?" спросил Майк, один из одноклассников Эвана.

"Мне сегодня нужно кое-куда сходить. Вы, ребята, можете идти сами", - ответил Эван и прервал разговор, не дожидаясь ответа Майка.

Закончив разговор, Эван стиснул зубы. "Этот ублюдок постоянно пытается унизить меня, спрашивая, не хочу ли я пойти с ними в подземелье, хотя знает, что я не могу увеличить свою силу с помощью этих ядер".

Эван попытался успокоить свои мысли и встал. На вид ему было около 18 лет, волосы и глаза были черными. Его бледно-белая кожа контрастировала с цветом волос и глаз. Его рост составлял около 180 см, и он обладал удивительно красивой внешностью, учитывая его уровень силы.

Он постарался забыть о только что полученном звонке и сосредоточился на задании на день.

Эван приготовил для себя простой завтрак, состоящий из пачки лапши. Во время еды он взглянул на окно своего статуса.

Имя: Эван

Ранг: F

Сила: F

Ловкость: F

Мана: F

Выносливость: F+

Интеллект: F

Удача: E+

Обаяние: D

Навык: Shadow Walk

Телосложение: Shadow Physique

Название: ???

Работа: Нет

Эван покачал головой, глядя на панель статусов. Только его обаяние и удача были оценены выше, чем F.

"Я должен сделать все, что в моих силах, и дождаться возможности получить теневые ядра, чтобы повысить свой ранг. В конце концов, я могу использовать только теневые ядра для повышения своего ранга, в отличие от других, которые могут использовать любые ядра", - с горечью пробормотал Эван, глядя на панель состояния. Его взгляд ненадолго остановился на разделе, показывающем его телосложение, после чего он закрыл панель.

Закончив завтрак, Эван собрал свой рюкзак и убедился, что ничего не забыл. Затем он направился к двери своей комнаты.

"Надеюсь, все будет хорошо, и сегодня мне удастся добыть хотя бы одно теневое ядро", - с надеждой произнес Эван и вышел из комнаты..

http://tl.rulate.ru/book/105590/3777652