Готовый перевод Life as a Nukenin / Наруто: Жизнь Нукенина: Глава 10: Прощание и приветствие

Какаши остается еще на три дня.

В последний из них Наруто снова находит его, фотографирует возбужденного блондина и даже присоединяется к нему у ларька с раменом. Теучи и его дочь охотно позируют для фотографии с широкими улыбками на лицах.

(Позже Сукэа поместит эту фотографию и короткое объявление о своем опыте в местной газете. Крошечную статью Аямэ вырежет и повесит на стену).

Он прощается и говорит блондинке, что вернется через несколько месяцев.

Он задерживается у ворот, пока чуунины рассматривают его фотографии. Единственная, которая вызывает вопросы, - это крупный план Саске, поедающего помидор.

"Мне показалось, что он выглядит мило, я не собирался его продавать". Так он оправдывается. Они забирают эту фотографию, но разрешают ему оставить остальные, среди которых, на удивление, есть несколько размытых фотографий джонина высокого уровня и нескольких чуунинов. (Он очень удивлен, что они позволили ему оставить несколько снимков Наруто, но с их позиции кажется, что он чужак и ничего не знает о хозяине девятихвостого).

Он не задается вопросом о своей удаче, просто улыбается, благодарит стражников и отправляется дальше.

Если перед уходом он оставил Данзо несколько неприятных сюрпризов и освободил пару Корней Нина... что ж, вряд ли кто-то заподозрит фотографа, не так ли.

***

Вскоре он снова оказывается у границ Суны и охотится на Гаару.

На этот раз он вновь оказался у границ Суны и выслеживает Гаару.

Визит получился неловким, собаки не очень-то любят пустыню, но Гаара, кажется, в восторге от них.

Он остается на целый день и показывает Гааре сделанные им снимки. Рыжеволосый кажется очарованным тем, что в мире может быть так много зелени.

Когда солнце начинает садиться, он отводит Гаару обратно к воротам, и стражники напрягаются и настороженно смотрят на него, но никто не хочет доставать оружие рядом с "нестабильным" джинчуурики.

Он весело машет им рукой и собирается уходить, когда понимает, что они уже заметили его дорожный плащ, но тут кто-то окликает его по имени изнутри деревни.

"КАКАШИ-САМА!"

Вслед за ним из ворот выбегают трое гражданских детей. Они проносятся мимо Гаары, который устало смотрит на них, но не делает ни одного движения, чтобы напасть или даже нарисовать на песке, и попадают прямо в ноги Какаши.

Копирующий нин моргает и ласково гладит смутно знакомых малышей по головам. Они хихикают, а затем начинают приставать к нему с вопросами.

"Где ты был?"

"Почему ты ушел?"

"Будешь ли ты снова путешествовать с нами?".

К счастью, от мини-допросов Какаши спасает человек, который подходит к воротам и зовет детей обратно. Только тогда он узнает главу каравана, которого послали убить Абоа, Генму и Райдо.

"А, Какаши-сан, рад вас снова видеть".

"И вас, Такаши-сан, я вижу, Суна немного подзагорела".

Торговец только смеется.

Примечания:

Не совсем уверен, что название главы подходит, но оно было достаточно близким, и я чувствую себя немного ленивым.

У Паккуна очень мягкие лапы, ему не нравится, когда песок прилипает к его очень мягким лапам lol.

СПАСИБО ВАМ ВСЕМ ОГРОМНОЕ за все эти приятные комментарии, похвалы и всю вашу замечательную поддержку. Я очень ценю это.

Пожалуйста, оставайтесь в безопасности.

http://tl.rulate.ru/book/105586/3998416