Готовый перевод What Do I Do When All My Girls are Biomonsters!? / Resident Evil: Что делать, если все мои девушки - биомонстры?!: Глава 17

Окровавленные щупальца высоко подняли пронзенного солдата, а затем бросили его в толпу. В задней части черного экзоскелета медленно открылась щель, из нее вырвался белый газ, и множество щупалец протиснулось наружу. Освободившись от экзоскелета, они пустились в дикий пляс, пятаясь освободить себе больше места. На глазах у потрясенных солдат изнутри медленно поднялась фигура, словно родившаяся из кокона.

Несмотря на то, что тело преследователя все еще плотное, оно больше не выглядит раздутым после снятия тяжелого экзоскелета. К его телу прикреплены металлические пластины для защиты груди и ребер, которые соединены черными зажимами. Щупальца продолжают двигаться внутри и наружу, что выглядит чрезвычайно странно.

- Огонь! Огонь! - в ужасе закричал офицер.

Немезис, сбросивший свой экзоскелет, с невероятной скоростью бросился к бронетранспортеру. Щупальца полетели вперед, всего одним ударом пробив голову офицера.

Пули вонзались в его тело, оставляя в нем пулевые отверстия, некоторые щупальца перебили крупнокалиберными пулеметами, упали на землю и судорожно задергались, но преследователь вообще не обратил на это внимания. Он рефлекторно бросился к танку, который пытался повернуть башню, чтобы прицелиться в него, схватил ствол обеими руками, десятки щупалец потянулись из-за его спины, оплетая его руки. С ревом Немезис скрутил ствол танка. В это время РПГ и гранатомет открыли огонь, но монстр спокойно сложил щупальца вместе в качестве щита, чтобы заблокировать летящую гранату, а затем протянул руку и схватил выпущенную в него ракету и легко швырнул в сторону здания. Со взрывом здание, на котором находился снайпер, разлетелось на осколки и обломки похоронили всех солдат и пулеметчиков, находившихся в здании.

Немезис может уничтожить всех врагов здесь, но система сообщает ему, что его главная цель уже далеко убежала, и по умолчанию ею является исследовательский образец с кодовым названием «Т-Лилит», поэтому ему здесь незачем оставаться. Полностью игнорируя пули, выпущенные обычным оружием, он направился прямо к почти уничтоженному экзоскелету, одновременно блокируя своими щупальцами летящие гранаты и РПГ. Подойдя к экзоскелету, он снял с него тяжелый пулемет, и перезарядил правой рукой, закинув на спину огромную коробку с боеприпасами.

- Т-ЛИЛИТ!!!

С диким ревом Немезис выскочил за пределы досягаемости огневой мощи армии, преследуя ушедшую Тилилит.

* * *

- Невероятно… - Крис в панике бежит позади Ли Есина. - Этот монстр способен на такое, неужели этих чертовых тварей нельзя убить?

- Честно говоря, странно, что такого рода вещи кажутся тебе невероятными. Разве ты не сталкиваешься с ними каждый день? - спросил Ли Есин.

- Как такое вообще может существовать? Я впервые сталкиваюсь с настолько устрашающим Б.О.О. после инцидента в Раккун-сити, - ответил Крис. - Невероятно, что мой напарник смог скрыться от преследования этого монстра.

- Ты имеешь в виду Джилл?

- Ты ее знаешь? - удивленно спросил Крис.

- Я очень хорошо знаю золотых членов команды BSAA, - сказал Ли Есин. - Но тебе не стоит так удивляться. Немезис, который выслеживал S.T.A.R.S в Раккун-сити, был не таким уж непобедимым. Прошло семь лет с инцидента в Раккун-сити. Небольшие организации, производящие Б.О.О, определенно разработали несколько новых типов этого монстра.

Откуда ему известны детали инцидента с Джилл в Раккун-Сити? Крис сначала удивился, но, поразмыслив, понял, что этот парень знает даже о Вескере, так что неудивительно, что знает и Джилл.

Кто же на самом деле этот третьесортного наемника? Он бывший сотрудник Амбреллы? Но этому парню на вид не больше двадцати с небольшим, семь лет назад он был еще подростком, эта версия притянута за уши. Хотя в рядах работников Амбреллы была девочка, которая окончила известный университет и стала директором по исследованиям сразу после достижения десятилетнего возраста. Но Ли Есин не обладает талантом к научным исследованиям. Личное дело, найденное BSAA, рассказал, что этот парень - наемник с драматичной жизнью. Файл мог быть поддельным? Он может быть связан с какой-либо организацией? Тогда почему он без малейших колебаний рассказал ему все, что знает?

Какое-то время в голове Криса мелькало множество безумных идей, которые постепенно приходили ему в голову.

Конечно, Ли Есин не может знать, о чем думает Крис. Сейчас он занят тем, чтобы спасти свою жизнь. Монстр успешно похудел и теперь переулки для него больше не помеха.

Он в отчаянии!

Как раз в тот момент, когда Ли Есин размышлял об этом, из-за угла перед ним выскочил человек. Ли Есин пригляделся повнимательнее. Черт это же Норман!

Ли Есин неосознанно поднял пистолет, но увидел, что Норман не собирается стрелять, а лишь помахал группе, хитро улыбнувшись. Пока Ли Есин отходил от шока, из-за Нормана вышел еще один человек и с взволнованным видом помахал Ли Есину - это Келли!

Эти двое уставились на Ли Есина, сверкая глазами в сторону Ли Есина. Он совершенно сбит с толку. Что за дурацкая комбинация?

У него нет времени на раздумья. Ли Есин направил пистолет на мужчину. Норман поднял руки и медленно отступил вместе с Келли. Ли Есин повел группу в переулок.

- Что вы двое здесь делаете? - Ли Есин решил допросить Нормана и Келли, как только они вошли в переулок.

- Миссия провалилась дважды подряд, и я не могу вернуться в организацию, - торжественно произнес Норман. - Я слишком много знаю, и если вернусь, то добром это точно не кончится, поэтому дезертировал. Я надеюсь, что смогу вступить в BSAA, а если нет, то стану наемником в Лоплесе и так смогу выжить.

Что не так с этим человеком?

Ли Есин повернулся к Келли с недовольным выражением лица.

- Ты предала меня и Тилилит. Теперь за нами гонятся монстры, выпущенные твоей организацией. У тебя хватило наглости вернуться после того, как воспользовалась доверием ребенка. Тебе лучше сейчас придумать вескую причину, чтобы я не вышиб твои мозги одним выстрелом.

- Пожалуйста, не говори так, хотя я и передала информацию о ребенке BSAA, но я сделала это для ее же блага, - увидев разочарование в глазах Тилилит, Келли поспешно объяснила. - Что касается того, почему организация отследила мое местоположение, то это потому, что мое устройство было взломано и они получили программу отслеживания Тилилит, о чем я узнала только после встречи с Норманом.

- Ты наш информатор? - Крис был шокирован, услышав знакомый голос.

- Я не поверю ни единому слову из твоей чепухи, - холодно сказал Ли Есин.

- Забудь об этом, я прекрасно понимаю, что не смогу ничего объяснить, но сейчас важно не это, - сказала Келли. - Послушай меня, я здесь, чтобы помочь тебе убрать маячок с ребенка.

- Где находится маячок? - спросил Ли Есин.

- В грудной клетке, - ответила Келли. – Нужно провести небольшую операцию.

- Черт! - выругался Ли Есин. - Здесь даже нет профессиональных медицинских учреждений. Ты хочешь провести операцию на Тилилит на открытом воздухе?

- Это не так уж и сложно, нужно только разрезать и убрать шов.

Норман, стоявший в стороне, сказал:

- Т-Лилит не такая уж хрупкая, для нее рана такой величины быстро заживет сама по себе, даже если на нее не накладывать швы.

Ли Есин хотел что-то возразить, но Тилилит остановила его и покачала головой, встретившись с ним взглядом. Она повернулась к Келли и тихо сказала:

- Делай, мы не можем тратить время впустую.

Келли начала небольшую операцию. Ли Есин наблюдает, как Келли сосредоточенно, понемногу, вскрывает грудную клетку Тилилит. Он несколько раз пытался броситься к ней, но Крис каждый раз его останавливал.

- Доверься ей, - сказал Крис.

Через некоторое время Келли взяла пинцет и вытащила окровавленный маячок из груди Тилилит. Штука, размером с ноготь, но из-за нее Немезис преследовал Ли Есина и его группу.

Норман взял у Келли маячок, слегка сжал его, и с хрустящим звуком устройство было утилизировано.

- Монстр встанет на месте и будет ждать нового приказа, когда внезапно потеряет свою цель. Мы временно в безопасности, - сказала Келли и вытерла пот со лба. - Кстати, я буквально недавно узнала, что у организации есть такой Б.О.О. Мы, научно-исследовательская группа компании, не разрабатывали подобный проект, и я правда не знаю, где организация раздобыла такую штуку.

- Эта штука называется «Немезис», наследие Амбреллы, -  Ли Есин, наконец, смог перевести дыхание. Он сел в углу, закурил сигарету и медленно продолжил. - Компания Амбрелла выпустила в общей сложности три Немезиса. Проект свернули, потому что он был слишком дорогим, парижский офис Амбрелла потерял одного из них перед инцидентом в Раккун-сити, и теперь мы знаем, где он находится.

Услышав слова Ли Есина, Норман пристально посмотрел на него.

- Так кто же ты? - Крис задал вместо Келли вопрос, который был у них на уме. – Только не говори, что ты слишком много знаешь из-за своей работы, ты даже в курсе деталей исследовательского проекта Амбреллы. Если бы ты не был так молод, я бы заподозрил, что ты бывший сотрудник Амбреллы.

- Наш начальник, который недолго проработал в офисе, раньше работал на Амбреллу, - сказал Ли Есин. - Раньше он состоял в U.B.C.S, рассказывал мне о своем прошлом, когда вместе выпивали.

Крис пристально посмотрел на Ли Есина, но ничего не сказал. Вместо него Норман холодно произнес:

- Бред.

В день вооруженного сопровождения реакция Ли Есина после того, как тиран вышел из контейнера, была слишком странной. Сначала Норман просто подумал, что он в шоке, но теперь, кажется, он все понял!

Ли Есин докурил сигарету, встал, повернулся к Крису и спросил:

- Маячок удален, что будем делать дальше?

- Этот Б.О.О. слишком опасен, - сказал Крис с твердой уверенностью в глазах. - Мы должны уничтожить его! Как и организацию, стоящую за этим!

Ли Есин с улыбкой поднял пистолет. Келли, стоявшая в стороне, уже обработала рану Тилилит, а Норман с мрачным лицом неохотно запихал гранату в гранатомет.

Вот-вот прозвучит сигнал к контратаке!

http://tl.rulate.ru/book/105568/4103038