Готовый перевод What Do I Do When All My Girls are Biomonsters!? / Resident Evil: Что делать, если все мои девушки - биомонстры?!: Глава 2

Память подсказала Ли Есину, что это действительно его любимый вкус в этом мире, но для самого Ли Есина в данный момент блюдо на тарелке совсем не вкусное. Другой Ли Есин не привык к западной кухне.

Держа вилку под пристальным взглядом босса, Ли Есин отправлял стейк в рот кусочек за кусочком. Он почувствовал, что его вкусовые рецепторы напряглись и запротестовали, но, следуя принципу «никогда не выбрасывай еду», все равно съел всю тарелку, запив пивом, и решил, что с завтрашнего дня, если не будет особых обстоятельств, станет готовить сам!

Ли Есин встал и похлопал себя по заднице, собираясь уходить. Босс слегка постучал по столу, напоминая ему:

- Не забудь про свой долг, - Ли Есин не оглянулся, только помахал боссу, показывая, что он обо всем помнит. В этот момент в дверь протиснулся высокий мужчина.

- Пожалуйста, подайте холодного пива, - мужчина сел спиной к Ли Есину и обратился к боссу.

Ли Есин невольно взглянул на мужчину. У него аккуратно подстриженные короткие волосы, одет в плотную одежду, но она все равно не смогла скрыть его крепкой фигуры. Он похож на тигра, готового к нападению, достаточно приложить усилие, и все мышцы его тела выпрыгнут из-под одежды.

Сам не понимая почему, Ли Есин поскорее толкнул дверь и вышел.

Как только он ушел, дородный мужчина задумчиво повернул голову назад.

Ли Есин не понял, что привлек внимание мускулистого мужчины. Он отправился в ближайший магазин, купил много кастрюль и сковородок, затем отнес большие и маленькие пакеты обратно в свое гнездо.

По сравнению с тем временем, когда он впервые попал сюда, в доме действительно стало намного уютнее. Хотя необъяснимые пятна и граффити на стенах по-прежнему раздражают Ли Есина, у него нет времени беспокоиться об этом. Он аккуратно расставил большие и маленькие предметы на кухне, а затем расслабился, сделав несколько неторопливых вздохов.

- Наконец-то это похоже на место, где можно жить.

Единственное, о чем стоит сейчас думать, - это вооруженное сопровождение через несколько дней. В его прошлой жизни простые граждане не имели понятия о вооруженном сопровождении, и единственное, на что он может положиться, - память этого тела.

Сидя на диване, Ли Есин начал вспоминать информацию об этом теле, которая в основном была не особо приятной. Мать покинула этот мир очень рано, а отец был бизнесменом, который не слишком заботился о семье. Когда он отправился за границу, его поймал пираты и скормили рыбам. Друзья отца обманом отобрали у Ли Есина наследство его отца, которое могло помочь ему заработать на жизнь, а затем выбросили в море. Однако у этого парня на удивление богатая жизнь. Его спасла проплывавшая мимо лодка. Затем он провел несколько лет, развлекаясь в «Золотом треугольнике». Он не только не умер, но и сделал себе имя. Три года спустя он зарезал и скормил живьем человека, который обманом лишил его наследства. Это воспоминание оказалось не совсем приятным. После разбирательства он тайно присоединился к команде своего последнего босса. Говорят, что босс был уволен из подразделения UBCS. Да, после краха Амбреллы у этого старого наемника не было источника дохода, поэтому он приехал в Восточную Европу, где ситуация оказалась неспокойной, чтобы немного подзаработать. Ли Есин, который яростно боролся и упорно трудился, стал его помощником. Он делал все ради денег, и еще через два года босс захотел выполнить еще несколько заказов и отмыть руки от золота, но, к сожалению, из этого ничего не вышло. Члены банды не разговаривали друг с другом и сильно ссорились, но босс остался при своем мнении. Его голова была разнесена на куски. Отверстие шириной с палец на лбу, заставило затылок исчезнуть, мозг разлетелся на несколько метров, а его место занял огромный цветок. Ли Есин с тех пор стал одиноким человеком. Он не умер с голоду благодаря навыкам, которым его научил босс. С тех пор он увлекся алкоголем.

- Действительно… насыщенная жизнь...

Прочитав воспоминания этого тела, Ли Есин искренне вздохнул:

- Этот Ли Есин действительно серьезный человек, его истории достаточно, чтобы создать хорошую драму.

Несмотря на то, что в тело вселилась душа Ли Есина, отаку-версия этого воина, боевой инстинкт все еще присутствует, а его низкопробная бесполезная душа, похоже, попала под влияние новой.

Он в общих чертах вспомнил о цели вооруженного сопровождения. На этот раз груз засекречен. Для охраны будет выделен конвой и иностранный вооруженный персонал. Работодатель достиг соглашения с местным управлением, и конвой проследует через город на окраину. Задача очень проста: как местный житель, Ли Есин сходит туда и обратно, проведя колонну к месту назначения.

Все просто, Ли Есин не уверен, что во время миссии произойдет вооруженный конфликт, но на всякий случай нужно кое-что подготовить.

Он пришел на склад, включил свет, надел снаряжение: ремень, перчатки, бронежилет, ветрозащитные очки и, наконец, снял висящий на стене AR-15. Он установил на оружие голографический прицел, тактический фонарь, глушитель и другие мелкие аксессуары. Обойма заряжена, предохранитель снят, проверка прицела произведена.

- Отлично.

Хотя он никогда не стрелял в этом мире, благодаря памяти этого тела, оружие стало его частью и даже жизнью. Им легко управлять, беспокоиться не о чем. Ли Есин наденет все через несколько дней. Он просмотрел видео, чтобы получить оставшиеся 400 000 долларов США. Он не стал усовершенствованной версией Ли Есина, но теперь хоть не льет деньги, как воду из ведра. 400 000 долларов США достаточно, чтобы прожить долго и счастливо.

Выгрузив все снаряжение, он оставил только пистолет, полный патронов, и достал из холодильника банку пива неизвестной марки. Ли Есин сел на диван, закинув ноги на стол.

Сотни ночей бывший владелец этого тела тоже курил, пил, сидел на потертом диване, смотрел в потолок, вспоминал о взлетах и падениях прошлого, но теперь Ли Есин не думает об этом так много, он просто следует за новым телом и памятью, делает все шаги подсознательно.

- Конечно, это тело повлияло на мою душу, мои чувства притупились.

Ли Есин осознал это и задумался: если он пришел в этот мир, то куда же делась душа бескровного и бесстрастного наемника Ли Есина? Не обменялись ли они телами? Если это так, то он может только догадываться, что почувствовал этот парень, когда проснулся и обнаружил, что у него глупое лицо и худощавое телосложение. И также он очень переживает о том, сможет ли этот парень обеспечить своим родителям старость и смерть. Вполне возможно. Если это тело воздействовало на новую душу, то нет причин, по которым его первоначальное тело не сможет воздействовать на душу того парня, что может оказаться сюрпризом. Думать об этом немного волнительно.

Поэтому Ли Есин последовал привычному ритму и провел следующие несколько дней, ничего не делая. Ли Есин попробовал приготовить что-либо самостоятельно в своем новом доме, и результаты его порадовали. Большинство людей, живущих в одиночестве, не так уж плохи, но если они бездельничают и скучают, то включают компьютер и просматривают последние новости и основные события за последние несколько лет, оценивают международную ситуацию. Например, об Альянсе по защите и оценке биохимического терроризма или прогрессе BSAA в борьбе с биохимическим терроризмом, террористических военных операциях в Африке. Индию подозревают в проведении биологических экспериментов, связанных с биологическим и химическим оружием, и Организация Объединенных Наций продолжает оказывать на нее давление. Ли Есин переродился в 2005 году, всего через 7 лет после инцидента в Раккун-Сити. Это переросло в глобальную угрозу, и он вынужден констатировать, что способность людей убивать является первоклассной. Хотя многим торговцам оружием не очень понятно, почему этих монстров в клетках продают дороже, чем обычное оружие, но очевидно, что пока приносит доход, это выгодная сделка. Что же касается последствий попадания зараженных в руки покупателя, то тех отморозков это совершенно не волнует.

Бывший босс, у которого, судя по воспоминаниям, расцвел цветок на голове, работал в корпорации Амбрелла. Раньше он состоял в подразделении по чрезвычайным мерам противодействия в мире Обители Зла, или сокращенно UBCS. Помимо работы с инцидентами в лаборатории и мелких аварий, Ли Есин должен был сотрудничать с лабораторией для проверки данных о различных монстрах. Не будет преувеличением сказать, что подразделение являлось пушечным мясом. Однажды лаборатория потеряла очень дорогого монстра, войска несколько месяцев метались туда-сюда, и в конце концов это дело сошло на нет, но что касается директора экспериментального отдела... Ну, в любом случае, им занялись позже. Его больше никто не видел.

Благодаря своим прежним знаниям о серии игр «Обитель Зла» и разрозненным воспоминаниям нового тела, Ли Есин может смотреть на различные проблемы в мире с точки зрения стороннего наблюдателя, но в настоящее время все это не имеет к Ли Есину никакого отношения, теперь он просто мелкий наемник, который обменял свою жизнь за деньги в какой-то малоизвестной восточноевропейской стране. Заговор внешнего мира слишком далек от него, и теперь ему просто нужно делать то, что он должен делать.

Наступил день вооруженного сопровождения.

Ли Есин, полностью экипированный, сидит на камне у обочины дороги в пригороде, теребит в руках свой мобильный телефон и ждет. Когда солнце уже село, вдали послышался рев двигателей автоколонны. Звук становился все громче и громче, и даже дорога начала вибрировать.

Спокойное сердце Ли Есина внезапно ускорило ритм, и рев, раздавшийся из глубин его души, заставил немного занервничать. Хотя это тело пережило сотни сражений, у него душа человека, выросшего в мирное время. Маленький человек, который поднялся на ноги, ничего не мог с собой поделать, только крепко сжал пистолет в руке и посмотрел вдаль.

Вдалеке черные грузовики выстроились в линию и поехали в его сторону.

Он встал, подал знак главной машине, и колонна остановилась. Светловолосый мужчина в черном костюме, выглядевший довольно энергичным, вышел из кабины второй машины и посмотрел на Ли Есина, слегка прижав пальцы к очкам в золотой оправе.

- Сэр, вы руководите этой операцией?

- Верно, - Ли Есин кивнул.

- Ха-ха, тогда вы мистер Ли, рад с вами познакомиться. После того, как обе стороны кратко подтвердили свои личности, мужчина с энтузиазмом пожал руку Ли Есину. - Меня зовут Эбен Фримен, мистер Ли, вы можете называть меня Фримен. Конечно, я не буду возражать, если вы захотите называть меня Эбен. Когда я сказал, что наш конвой пройдет через Лоплес в Идонию, мистер Агор сразу же порекомендовал мне вас, он сказал, что вы надежный гид.

- О, - честно говоря, Ли Есину немного некомфортно с такими чрезмерно активными парнями, будь то в этой жизни или в своей прошлой.

- В любом случае, сначала садитесь в машину. Давайте пройдем назад. Я думаю, нам есть о чем поговорить, - затем он потащил Ли Есина ко второму грузовику.

Колонна снова двинулась вперед.

http://tl.rulate.ru/book/105568/4030183