Готовый перевод Reinventing the Wheel (An ASOIAF Uplift SI) / Игра Престолов: Изобретая Колесо (попаданец-прогрессор): Глава 20

Тайвин смерил его тяжёлым взглядом, но Тигетта, в отличие от прочих, подобным было не запугать. Братья сцепились взглядами, отчего в комнате повисла гнетущая тишина.

— По сути, да, — наконец процедил Тайвин, не разрывая зрительного контакта. — Интрига, что затронет весь дом Ланнистеров, наших знаменосцев и Западные земли в целом. — Тигетт выглядел самодовольно, хотя явно начал испытывать неловкость под немигающим взором старшего брата, который продолжил: — Я собрал вас здесь, поскольку каждому члену семьи найдётся своя роль. Потому и велел привести жён.

Тигетт наконец отвёл взгляд, слегка кашлянув:

— Дарлесса сейчас не может путешествовать.

— Весьма прискорбно, — отрезал Тайвин, переводя взгляд на остальных присутствующих. — Буду краток. Я намерен укрепить власть Ланнистеров над Западными землями — полностью и бесповоротно — путём ряда политических реформ, которые закрепят и расширят наше влияние. Эти реформы тщательно разработаны мной, мейстером Эомундом и вот этим юношей. — Он указал на Кэллума, который просиял от похвалы. Джерион не мог винить племянника — похвала от Тайвина была редкостью, хотя и не понимал, какой вклад мог внести столь юный мальчик в политические махинации брата. — Они затрагивают практически все аспекты управления Западными землями, особенно территориями дома Ланнистеров.

Джерион вновь оглядел собравшихся. Дженна с любопытством склонила голову, хотя, похоже, не была удивлена. Киван выглядел так, словно ожидал этого — что, вероятно, так и было. Тигетт, как обычно, источал скепсис.

— И где здесь наша роль? — Холодно поинтересовался третий сын Титоса.

Тайвин сцепил пальцы в замок:

— Я создаю новую административную должность — лорд-темпор. Это положение подразумевает временное лордство над определённым регионом земель Ланнистеров сроком на пять лет, после чего назначение прекращается. Территория не будет ни наследоваться, ни принадлежать назначенному. Вместо этого он будет исполнять функции лорда: надзирать за сбором налогов, вершить правосудие, созывать знамёна и выполнять прочие обязанности. Власть будет принадлежать им, но лишь от моего имени — как кастелян управляет замком, так они будут управлять землями. — Взгляд Тайвина стал острым как бритва. — Я хотел бы назначить вас двоих, Джерион и Тигетт, первыми лордами-темпорами. Дженна, твой муж Эймон тоже мог бы послужить... если найдёт в себе смелость явиться сюда лично.

— Я... поработаю над этим, — вздохнула Дженна с досадой. — Честное слово, если бы ты не пугал его при каждом удобном случае...

— Довольно, мне это неинтересно. — Тайвин отмахнулся. — Передай ему — пусть придёт и попросит должным образом. Ему придётся принести клятву верности дому Ланнистеров. Но выбор, как мне видится, не очень сложный. Это лучше, чем прозябать безземельным рыцарем при своем скользком отце. — Впервые Джерион, да и Тигетт тоже, был полностью согласен с братом. Никто особо не жаловал Фреев. — Итак, каков ваш ответ?

— Когда ты говоришь о временном лордстве... — Начал Джерион, но старший брат оборвал его:

— По сути, вы станете лордами, действующими от моего имени, но не основывая собственный дом. Вы получите право высшего суда и будете править вверенными землями, хотя вам помогут и другие новые должности. Бейлифы займутся сбором налогов, судебные писари — делами суда, как только я закончу свод законов. — Тайвин сделал паузу. — Вероятно, я также буду давать особые указания касательно развития конкретных регионов, но в основном вы будете править подобно обычным вассалам.

Джерион замешкался. Будучи пятым ребёнком и четвёртым сыном, он никогда не рассчитывал получить титул лорда. Очевидно, это не то же самое, что положение Тайвина — не настоящий глава дома, даже близко нет, но всё же достаточно близко в том, что действительно важно...

— Сможем ли мы сохранить доходы после окончания срока?

— Частично. — Кивнул Тайвин. — Половина пойдёт Утёсу, четверть — в региональную казну для будущих лордов-темпоров, но оставшаяся четверть будет полностью в вашем распоряжении. Этого более чем достаточно для обогащения.

— А будут ли у нас права на разработку новых шахт, охоту в лесах и тому подобное? — Продолжил Джерион.

— Да, в этом и заключается часть замысла. — Тайвин кивнул. — С учётом земель Рейнов и Тарбеков наша территория слишком обширна, чтобы я или Киван могли управлять ею напрямую. Мы должны действовать как семья, чтобы укрепить наше положение.

— Ты имеешь в виду своё положение, — проворчал Тигетт.

— Я имею в виду положение каждого из нас, — отрезал Тайвин. — В этой комнате нет никого, кто не выиграет от этих реформ. Они поднимут дом Ланнистеров на уровень власти, невиданный ни в Западных землях, ни в Семи Королевствах. — Он кивнул. — Есть ещё многое, но сначала мне нужно знать — принимаете ли вы назначение?

Джерион вновь помедлил, прежде чем нахмурится и задать последний вопрос:

— Прежде чем ответить, хотелось бы знать, куда ты меня отправляешь.

Тайвин кивнул, указав на карту Западных земель на стене:

— Я отправляю вас в те области, где влияние дома Ланнистеров наиболее слабо. Проявите себя там, и я доверю вам более богатые регионы. Джерион, ты станешь лордом-темпором Серебряной Долины, той её части, что не подконтрольна лорду Серрету. Тамошние йомены исторически в долгу перед Ланнистерами за защиту от экспансии дома Серретов. Пришло время взыскать эти долги и обратить их на службу нашему делу. Меня не волнует, как именно ты этого добьёшься. — Он повернулся к Тигетту: — Тигетт, ты человек военный, поэтому отправишься на северное побережье. Будешь править так далеко от меня, как только возможно. Твоя задача — укрепить оборону против возможных набегов железнорождённых и развить северные земли. Полагаю, это устроит нас обоих.

— Принимаю, — отрезал Тигетт. — Ты прав.

— Прекрасно. Джерион?

«Что ж, только дурак отказался бы»

Это шанс сколотить состояние, которое он сможет передать будущим детям, даже если не сумеет основать собственную младшую ветвь.

— Принимаю. Я знаю выгодное предложение, когда его вижу, и не откажусь от куска пирога с маслом.

Дженна рассмеялась, как и юный Джейме, так что Джерион счёл свою шутку удачной.

— Отлично. — К удивлению Джериона, Тайвин улыбнулся. Хотя, пожалуй, это больше походило на хищный оскал. — Если Эймон найдёт свои яйца, он станет лордом-темпором Серой Долины, между Золотым Зубом и Хорнвалем. Можешь передать ему и это, Дженна. Но помни — только если явится лично и попросит сам.

— Знаю-знаю, я его подтолкну, — просияла Дженна. Порой Джериону становилось жаль Эймона. Честно говоря, для Фрея тот был не так уж плох.

— Хорошо, тогда перейдём к следующему вопросу, — Тайвин перевернул лежащий перед ним лист. — Прежде чем всё это воплотится в жизнь, нам предстоят некоторые приготовления.

​

​

Хроника династии Таргариенов в Семи Королевствах

Мейстер Виллем

​

275 год после Завоевания - Седьмая луна

До Королевств дошли вести о помолвке принцессы Элии Мартелл и Кэллума Ланнистера. Король Эйрис II, пользуясь отсутствием лорда Тайвина при дворе, оскорбил его, заявив, что тот мог рассчитывать разве что на фальшивую принцессу Дорна для своего сына, но никак не на истинную королевскую кровь. Эйрис II также объявил, что подыщет достойную партию для своего сына, принца Рейгара, и отправил посланников за Узкое море на поиски подходящей невесты.

http://tl.rulate.ru/book/105565/5160720