Готовый перевод Studying under Orochimaru, the Evil Scientist of Hidden Leaf Village / Ученик Орочимару: Глава 12. Сложности создания ниндзюцу

«Учитель, можно мне его исследовать?» – Юмигами взволнованно заёрзал. Ему нужно было создать собственное ниндзюцу, и идея с ускорением роста раковых клеток казалась ему перспективной.

К сожалению, в больнице Листа он не нашёл подходящих пациентов, но здесь ему повезло.

Орочимару с улыбкой смотрел на Юмигами. Ему нравилось, что ученик разделял его интерес к науке.

«Конечно» – Орочимару нажал на кнопку, и стеклянный контейнер открылся, выпустив неприятный запах.

«Учитель, а где именно в его теле… это?» – с надеждой спросил Юмигами. Раковые клетки обычно скрыты внутри организма.

Судя по внешнему виду, у этого человека не было рака кожи.

«В мозге. Его мозг поражён, и это также повлияло на его глаза» – Орочимару указал на Бьякуганы испытуемого. Юмигами пригляделся и заметил нечто необычное.

На глазных яблоках были странные наросты, которые раньше не были видны из-за жидкости, в которой находилось тело.

«Учитель, можно я возьму образец?» – Юмигами потер руки. Перед ним были настоящие раковые клетки.

Орочимару сделал странное лицо и с улыбкой кивнул, позволяя Юмигами делать всё, что угодно. Тот удивился равнодушию учителя, но не придал этому значения.

Он взял скальпель и приготовился соскрести наросты с глаз испытуемого.

Как только лезвие коснулось глаза, мужчина начал судорожно дергаться. Юмигами остановился.

Он… был жив?

«Если он умрёт, то потеряет свою ценность» – раздался голос Орочимару. Юмигами замолчал.

Конечно. Его учитель был Орочимару, один из главных антагонистов ранней части манги «Наруто». Говорят, что позже он исправился, но сейчас он был однозначно злым персонажем.

«Вы правы, учитель» – Юмигами спокойно соскреб наросты с глаз Хьюга.

Крик, кровь, агония… лицо Юмигами оставалось безучастным. Неизвестный член клана Хьюга смотрел на него с ненавистью, но Юмигами был сосредоточен на образцах в чашке Петри.

Раковые клетки погибают вместе с организмом-носителем. Они могут господствовать только внутри тела, а во внешней среде любая бактерия или вирус может их уничтожить.

Известные клетки HeLa были очень чувствительны к внешним условиям, поэтому, не обращая внимания на крики Хьюга, Юмигами поспешил к микроскопу.

Орочимару наблюдал за ним с улыбкой. Его ученик был очень похож на него.

Юмигами не задумывался ни о чём, кроме исследования. Он не был уверен, что это раковые клетки, но их поведение было очень похожим.

Он обнаружил, что чакра, окутывающая эти клетки, сильно влияет на их активность.

«Раковые клетки – тоже клетки, и для деления им нужны питательные вещества. Моя чакра имеет природу молнии и огня. Это не подходит» – с досадой подумал Юмигами, глядя на теряющие активность клетки.

Вдруг он замер. В «Наруто» была ещё и чакра Инь и Ян. У Хаширамы Сенджу точно была чакра Ян.

Наверное, она была у большинства ниндзя, но у клана Сенджу её было особенно много.

Во время тренировок Юмигами чувствовал необычную чакру в своём теле. Раз он унаследовал тело отшельника Хаширамы, то, теоретически, он тоже должен обладать большим запасом чакры Ян.

«Что ты исследуешь?» – Орочимару, вернув Хьюга в контейнер, с интересом посмотрел на ученика.

«Учитель, эти клетки умерли. Можно мне ещё раз исследовать того Хьюга?» – с энтузиазмом спросил Юмигами.

Интересно, что будет, если наполнить эти клетки жизненной силой? До какой степени они смогут развиваться?

«Можно. Только постарайся не убить его» – Орочимару был доволен. Его ученик полностью оправдывал его ожидания.

Юмигами сразу же кивнул. Это был очень ценный испытуемый, и он не собирался его убивать.

По крайней мере, пока не получит ответы на свои вопросы.

Под взглядом Орочимару Юмигами снова подошёл к спящему Хьюга. Но на этот раз он не стал брать скальпель.

Он стоял рядом, что-то обдумывая, и время от времени прикладывал руку к лицу испытуемого, словно пытаясь что-то почувствовать.

Опытный Орочимару заметил нечто интересное.

«Ты знаешь медицинское ниндзюцу?» – спросил Орочимару, почувствовав исходящую от руки Юмигами чакру.

«Нет, учитель, я просто… экспериментирую» – смущённо улыбнулся Юмигами. Он не изучал «Мистическую ладонь», технику медицинского ниндзюцу А-ранга.

Он пытался направить чакру Ян в раковые клетки испытуемого, чтобы посмотреть, что произойдёт. К сожалению, у него ничего не получилось.

Поддерживать жизнедеятельность раковых клеток вне организма и направлять чакру в определённые клетки внутри тела – это задачи разного уровня сложности.

Как небо и земля.

Юмигами понял, что его идея была слишком наивной. Но сам подход был верным. Если бы он смог научиться контролировать этот процесс, у него появилось бы уникальное ниндзюцу.

К сожалению, пока это было невозможно.

http://tl.rulate.ru/book/105487/5290502