Готовый перевод Studying under Orochimaru, the Evil Scientist of Hidden Leaf Village / Ученик Орочимару: Глава 9. Анко Митараши

Юмигами сочувствовал Учиха, но не собирался им помогать. Он даже хотел урвать кусок пирога с их бедствия, ведь эксперименты требовали больших затрат.

Он был всего лишь генином, и миссии, доступные ему, приносили небольшой доход. Прокормить себя он мог, но на лабораторию этих денег не хватило бы.

Одно из дополнительных заданий – создание собственной лаборатории – было очень сложным.

У его учителя была лаборатория благодаря его репутации и силе, а также финансовой поддержке Корня.

«Деньги… даже в этом мире без них никуда» – Юмигами потёр лицо. Ему нужно было хорошенько подумать, как их за раздобыть.

Он подсчитал, что накопленных им средств хватит только на основу лаборатории, но не на оборудование. А какая же лаборатория без оборудования?

Так он точно не выполнит задание.

«Какие крупные события в Листе могут принести мне деньги?.. Похоже, только нападение Девятихвостого и побег учителя» – Юмигами был в задумчивости.

Лучший способ раздобыть деньги – это забрать их у кого-то. Уничтожение клана Учиха – идеальный вариант, но это случится ещё не скоро.

После побега Орочимару он мог бы унаследовать его лабораторию, но ему пришлось бы столкнуться с расследованием, а без достаточной силы он стал бы марионеткой Данзо.

Этот вариант не подходил.

Размышляя над этим, Юмигами дошёл до ресторана рамена. Это был не «Ичираку Рамен», а другое заведение, где ему нравилась лапша, и цены были ниже.

Он собирался поесть, а затем вернуться домой, чтобы потренироваться в накоплении чакры и техниках, которым обучил его Орочимару.

Но не успел он сесть за стол, как увидел знакомое лицо.

«Старший брат Юмигами!» – к нему подбежала девочка, и Юмигами вздохнул.

Он пожалел, что позволил Анко так себя называть. Он просто хотел подшутить над ней, но она восприняла это всерьёз.

«Привет, Анко. Что ты здесь делаешь?» – с мягкой улыбкой спросил Юмигами.

Эта девочка была ещё одной ученицей Орочимару, Анко Митараши. Однако она не знала об экспериментах.

Только Юмигами знал о тёмной стороне своего учителя, и это его беспокоило. Что с ним будет, когда Орочимару сбежит из деревни?

Впрочем, Анко не погибнет, она появится и в будущем, значит, учитель не будет слишком жесток к ней.

Но Юмигами не хотел полагаться на волю случая. Свою безопасность он предпочитал держать в своих руках.

«Я только что вернулась с миссии! Я скоро стану чунином!» – глаза Анко сияли от радости.

Юмигами криво улыбнулся. У его младшей сестры был талант, в отличие от него самого.

К счастью, теперь всё изменилось.

«Это здорово. Продолжай усердно тренироваться» – Юмигами улыбнулся и заказал свинину с лапшой. Видя, как Анко смотрит на него с мольбой в глазах, он заказал ей моти и анко.

«Да здравствует старший брат!» – Юмигами с улыбкой покачал головой. Эта девочка была хороша во всем, кроме своей любви к сладкому, особенно к такому приторному сочетанию, как моти и анко.

«Хирузен, ты стар. Тебе пора уйти» – в резиденции Хокаге тоже было неспокойно. Данзо смотрел на своего старого друга и говорил без тени уважения.

Хотя Лист выиграл Третью мировую войну шиноби, цена победы была слишком высока. Чтобы стабилизировать ситуацию, нужно было снять с должности Третьего, который подписал мирный договор.

«Я уйду. Мы начнём выборы Четвёртого» – Хирузен затянулся трубкой и взглянул на взволнованного Данзо.

Его старый друг наконец не смог сдержать своих амбиций.

«Я думаю, Орочимару – хороший кандидат» – неожиданно предложил Данзо. Хирузен удивлённо посмотрел на него.

«Орочимару… тоже вариант» – протянул Хирузен, выпуская клуб дыма.

Он заметил торжествующее выражение лица Данзо, но внутри у него ничего не ёкнуло.

Будучи учителем трёх легендарных Саннинов, Хирузен хорошо знал Орочимару. В последнее время тот стал слишком фанатичным и опасным, и такой человек не мог быть Хокаге.

Иначе Лист оказался бы в большой опасности. Хирузен планировал поддержать другого ниндзя, который отлично проявил себя во время войны.

К тому же, в последнее время Орочимару был слишком близок к Данзо. Хотя Корень контролировался Данзо, АНБУ Листа тоже не дремали.

«Кстати, согласно данным АНБУ, ученик Орочимару, Юмигами Киничи, часто покидает деревню».

Хирузен задумался.

Там, где проходит человек, всегда остаются следы.

Хотя Орочимару и Юмигами были очень осторожны, АНБУ всё же удалось обнаружить некоторые зацепки.

Юмигами не знал, что им заинтересовался Третий. Он вернулся домой.

Один он не мог пойти в лабораторию. Учитель говорил, что это может привлечь внимание АНБУ, и тогда у них будут проблемы.

«Кто знает, может, мне придётся устранить тебя, Киничи» – голос Орочимару был мягким, но взгляд – очень опасным. Юмигами понял, что учитель не шутит.

Поэтому он делал вид, что ничего не знает о лаборатории, если только Орочимару сам не брал его с собой.

«Как же хочется в лабораторию» – с досадой подумал Юмигами, лёжа на кровати.

Он хотел проверить свою идею. Если она сработает, он сможет создать опасную запретную технику.

К сожалению, один он не мог туда попасть.

Вдруг он вскочил. Пусть в лабораторию он не попадёт, но больница – другое дело. Там он сможет найти нужных ему пациентов.

http://tl.rulate.ru/book/105487/5288542