Готовый перевод Re: Player / Re: Игрок: Глава 51

"Аида, идем," сказала Алепсия, направляясь внутрь.

Следуя за ней по узкой тропе, мы вскоре достигли другого конца пути.

Там была еще одна дверь, вырезанная из простого дерева, которая заставила меня задуматься, не было ли на ней еще одного заклинания.

К моему удивлению, это оказалась обычная дверь, которую Алепсия легко открыла.

- Скрип!

С этим звуком дверь открылась, показывая другую сторону.

Яркий, ослепительный свет исходил оттуда, затрудняя мне обзор.

Однако мои глаза быстро привыкли к свету, позволив мне разглядеть золотистое пространство по ту сторону. Медленно входя в комнату, я увидел большой зал с еще одним человеком, стоящим там.

"Привет, Алепсия.

Ты опоздала", - перед мной появилась девушка, красивее любой, кого я когда-либо видел в своей жизни. Ее красота была ослепительной, достаточной, чтобы заставить меня влюбиться в нее дюжину раз, и этого все равно было бы мало.

Но ее облик мгновенно изменился, возвращая меня к реальности, когда я посмотрел на нее с пустым выражением.

Она была богиней. Настоящей богиней...

"Богиня войны Валенсия", - пробормотал я, глядя на нее несколько секунд.

Она была удивлена, услышав это от меня, и спросила: "Ты меня узнаешь?"

Я посмотрел на Алепсию, а затем перевел взгляд на третью девушку в комнате.

Она смотрела на меня с самым большим любопытством. Ее глаза казались наивными по сравнению с тем, что я видел раньше. И в отличие от предыдущего, черное платье, казалось, лучше подходило к ее блондинистым волосам и светлой коже.

Заметив мой взгляд, она отвернула лицо в смущении.

Я мог видеть, как ее щеки краснеют, когда она избегала зрительного контакта, но все же пыталась украдкой взглянуть на меня.

"Было бы странно, если бы я не узнавал вас", - ответил я ей полубезразличным тоном, прежде чем направиться к девушке в черном, Амелиане, которую я спас во время инцидента в Мирагском городе.

Направляясь к Амелиане, я добавил: "Ваш вклад в предыдущую войну был достаточен, чтобы сделать вас знаменитой во всех мирах".

Я не оглянулся, поэтому не знаю, какое выражение она имела, но судя по тишине, она, должно быть, тоже очень интересовалась моей личностью.

"Привет", - улыбнулся я, меняя свое серьезное выражение на дружелюбное, - "Как дела?" - спросил я, глядя на нее.

Она медленно повернулась ко мне и тихо произнесла: "Я.

.. в порядке".

"У тебя, должно быть, много вопросов, да?" - сказал я, немного извиняясь, и она кивнула.

Я слегка улыбнулся и продолжил: "Я не могу сразу ответить на все вопросы. Но я не совсем твой возлюбленный... скорее спаситель. Ты доверилась мне и много помогала, поэтому..."

Ни одно из моих слов не было ложью, поэтому Амелиана не сможет объявить их таковыми, используя свои навыки.

Хотя даже если она это сделает, пока я получу то, что хочу, мне все равно, знает ли она об этом.

Она посмотрела на меня с широко открытыми глазами.

Похоже, она о чем-то догадывалась.

"Может, мне добавить еще кое-что?" - подумал я, прежде чем заговорить:

"Ты должна стать сильнее.

И я тоже. Этот мир скоро столкнется с крупным бедствием, и нам понадобится помощь... ты сыграешь в этом ключевую роль. Я хочу, чтобы ты была достаточно сильна, чтобы защитить не только себя, но и всех вокруг".

Даже это не было ложью.

В конце концов, этот глупый мир столкнется с более чем двумя десятками катастроф, способных уничтожить его, последняя из которых действительно его разрушит. Поэтому я действительно нуждался в ее силе. Мне понадобятся еще союзники, с которыми я могу контр - то есть иметь дело.

Она посмотрела на меня с удивленным выражением.

Но не только она - я заглянул и увидел, что Алепсия и Валенсия смотрят на меня с довольно своеобразным взглядом.

"Но это другая тема.

.. Амелиана... Сегодня мне нужно кое-что от тебя... Не могла бы ты помочь?" - обратился я к ней с немного умоляющим лицом, отчего она посмотрела на меня с решительным выражением.

"Я помогу!" - поспешно ответила она, словно ребенок, готовый умереть за свою любовь.

"И я тоже!!" - донесся еще один по-детски голосок, и я увидел, как серьезные Алепсия и Валенсия стоят там.

"??" На мгновение я посмотрел на них, прежде чем Алепсия прочистила горло и добавила: "То есть.

.. если это ради спасения мира... Я бы хотела помочь тоже".

"Я бы тоже хотела помочь, но мое влияние в этом королевстве ограничено, так что я вряд ли буду полезна.

Хотя... ты уверен, что миру грозит катастрофа? И какого рода?" - вмешалась Валенсия, глядя на меня.

По сравнению с тем, что я о ней думал раньше, она совсем не была против меня.

Она даже казалась довольно дружелюбной. Хотя я не могу тратить здесь много времени...

"Я извиняюсь.

.. Я не думаю, что могу рассказать об этом. Но дам вам небольшой намек... только Нации Воды и Жизни смогут выжить в этой катастрофе, если ничего не будет сделано", - сказал я, прежде чем повернуться к Амелиане..

"Aмелиана.

.. Можешь ли ты научить меня темной магии? Мне кажется, что имеющихся у меня знаний недостаточно, чтобы изменить нашу судьбу."

Она посмотрела на меня с еще большим удивлением, прежде чем обернуться к Алепсии и Валенсии, которые теперь смотрели на меня с настороженностью.

Конечно, темная магия - довольно табуированная тема, поэтому я понимаю их чувства.

Однако.

..

"Мне понадобится.

.." - я поднял одну из своих рук, используя все элементы сразу. Хотя я не могу создать атаку из других элементов, я мог зажечь пламя разных элементов на кончиках своих пальцев.

Я также создал два вращающихся пламени вокруг пальцев.

".

..все, что я могу, чтобы спасти мир. Пожалуйста, поймите", - закончил я свое предложение, глядя на этих двух богинь..

http://tl.rulate.ru/book/105475/3730860