Готовый перевод Re: Player / Re: Игрок: Глава 33

[Переведено с английского]

Город Мираг должен был быть уничтожен.

Не было ничего, что могло бы предотвратить его гибель. Сколько бы я ни молилась, что бы я ни делала, всякая надежда была утрачена... или, по крайней мере, так я думала.

Вот-вот должен был завершиться ритуал призыва Богини, где мне пришлось бы наблюдать, как погибают оставшиеся верные мне граждане.

Видеть, как они становятся жертвами другого Бога, заставляло мою кровь кипеть от бесконечного сожаления. Возможно, я никогда не смогу преодолеть это чувство вины.

И тогда.

..

Он появился.

"Просто подождите 10 секунд.

Не делайте ничего в течение 10 секунд... и я обо всем позабочусь... я спасу всех".

Он произнес слова, которые я хотела услышать.

Из-за контракта я не могла вмешиваться в то, что Амир делает с городом и его жителями. И ни один из Богов не хотел жертвовать частью своей божественности и принимать на себя удар за город, который был им неинтересен.

"Но он слаб", - подумала я, глядя на него.

Хотя я и не могу полностью его разглядеть, я могла понять, что он довольно хрупок перед Амиром. Амир сломает его, даже не успев сделать ход.

Словно услышав мои мысли, я увидела, как он увеличивал свою скорость до ненормального уровня.

Достаточно, чтобы приблизиться к скорости аватара Полубога. И это было еще не все...

[Истинное исцеление]

Заклинание, очищающее все вокруг пользователя.

В отличие от [Очищения] или [Снятия проклятия], оно не было широкодиапазонным или высокоэффективным, но из-за того, что этот человек был настолько быстр... это не имело значения. В мгновение ока он очистил всех, спасая их от проклятия.

"Слишком поздно.

.. Призыв нельзя остановить... Если бы он появился несколькими днями раньше", - с сожалением произнесла Валенсия, наблюдавшая за этой сценой рядом со мной. И ее слова ранили меня... хотя это было правдой, они словно колючие шипы вонзались в мое сердце.

Для того, чтобы контролировать круг призыва, нужен темный маг, а для того, чтобы перенаправить призыв, нужно знать язык Древних Богов.

Остановить это невозможно даже для Бога.

И тогда.

..

Он сделал что-то еще.

Валенсия вскочила с широко раскрытыми глазами.

И так же поступила я. В момент отчаяния мы почувствовали проблеск надежды. Даже несмотря на то, что он использовал то, что было полной противоположностью нашей природе... Мы никогда не думали, что будем так рады видеть, как кто-то использует темную магию.

"Как.

.. чудесно", - изумленно произнесла Валенсия, глядя на человека, столь ловко использующего обе стихии магии.

Это было только началом чудес, которые он совершал.

Затем он продолжил уворачиваться от каждой атаки с такой скоростью, что даже Амир стал раздражен.

"Эй.

.. если бы ты был на его месте..." - я собиралась спросить Валенсию, но она ответила мгновенно:

"Я не знаю.

.."

"Есть ли люди, способные так свободно менять матрицы?" - снова спросила я.

"Не думаю, что есть", - вновь ответила она, не отрывая взгляда от сражения.

И тогда я собиралась спросить.

..

"Нет.

Я не знаю о Богах, но ни один из них не может сражаться против Амира и проводить такие трансформации в матрице", - Валенсия снова ответила, не отводя глаз от битвы ни на секунду.

Мы смотрели на битву с бешено бьющимися сердцами.

Все, что должно было пойти не так, теперь медленно поворачивалось к лучшему. Даже несмотря на то, что все может рухнуть из-за одной маленькой ошибки, мы все же каким-то образом чувствовали надежду.

Нашей надеждой был человек, у которого не было и капли маны по сравнению с его врагом.

У него была только его скорость. И он поистине выкладывался на все сто.

"АМЕЛИЯ! ПРЕКРАТИ ЧИТАТЬ ЗАКЛИНАНИЕ!" - Амир, также сведущий в искусстве матриц, понял, что матрица изменилась настолько, что он уже не мог ее контролировать.

Если это продолжится, именно он понесет потери.

"Мы победили! Мы победили! Мы победили!" - Валенсия возбужденно воскликнула, глядя на то, как призыв был остановлен, но.

.. Разве все так просто?

"Амир все еще там", - мрачно произнесла я.

Мои глаза наблюдали за Амиром, который был вне себя от ярости. Его взгляд был устремлен на человека, который разрушил его планы, над которыми он работал годами. Планы, в которые была вовлечена даже я. Этот человек спас меня от лишения моих сил.

"Кого волнует? Мираки все равно не будет", - равнодушная к людям и человеку, спасшему всех, Валенсия заботилась только обо мне, своей сестре-близнеце.

Но я не могу поступить так же...

"Я должна защитить.

.." - я собиралась дать этому человеку благословение, чтобы спасти его от Амира. Жаль, что я не могу спасти всех жителей моей веры. Bednovel.org

Но что-то произошло.

.. заклинание продолжалось... это был не тот Амелия...

"[Lier noau mpia ubet pii]" - это был тот парень, который смотрел на Амира с довольной усмешкой, продолжая читать заклинание.

"Кто же он такой?" - спросила Валенсия, глядя на этого человека, который продолжал читать заклинание, не давая Амиру ни малейшего шанса.

В этот момент Амир был гораздо больше напуган и испуган этим человеком, чем зол. Даже он не мог понять, кто же это такой.

Я могла видеть колебания в атаках Амира, когда он пытался убить, но.

.. Было уже слишком поздно. Теперь Амир искал способ убраться отсюда..

"Он пойман.

.." Валенсия также осознала это. Круг вызова, который должен был призвать Мираку, теперь связывал Амира с безумной скоростью.

"Кто ты?" - спросил Амир, прежде чем исчезнуть оттуда.

Круг отправил его куда-то неизвестное.

"Куда был направлен круг?" - спросил я у Валенсии, которая лучше разбиралась в матрицах, чем я, и она, сглотнув, пробормотала: "Нижний мир".

".

.."

"Что ты сказал?" - спросил я с широко открытыми глазами.

.. ведь Нижний мир был... Тюрьмой богов..

http://tl.rulate.ru/book/105475/3730407