Готовый перевод Seeking the Tao in the Mortal World / В поисках Дао в мире смертных: Глава 1

Пролог

В маленьком королевстве Нанли, расположенном на юге, находилась гора на западной границе, называемая Горой Бессмертного Пути Гору круглый год окружали красные облака Аура бессмертия слабо ощущалась Вершина горы была скалистой, словно спустившейся с небес, что выделялось среди красных облаков

Поэтому говорили, что в горах живут бессмертные Конечно, никому не удалось найти даже одной волосинки бессмертного Красные облака вокруг горы превратились в ужинную байку За исключением редких визитов одержимых искателей бессмертия, она ничем не отличалась от обычных гор

Полночь

Молодой парень медленно поднялся на вершину горы Он встал на кучу камней, погруженный в раздумья

Он был не искателем бессмертия, а жителем деревни у подножия горы

Странно, что с тех пор, как ему исполнилось 16 лет и он стал взрослым, его часто посещало странное побуждение, словно на горе его ждало что-то Каждый раз, когда он не мог сдержаться, он в задумчивости приходил на вершину горы, но ничего не находил

Камни на вершине горы были очень грубыми На них были какие-то древние узоры, но беспорядочные и несистематические Юноша протянул руку, чтобы провести по ним, ощущая необъяснимое знакомство, но не зная, откуда оно взялось Сколько он себя помнил, он никогда такого не чувствовал

"Не знаю, связано ли это с моими родителями Я спрашивал дядю Сюя, и все говорили, что я разговаривал во сне", - молодой человек посмотрел на звезды и луну на небе К его удивлению, они имели красноватый оттенок

В этот момент из-под камней раздался голос: "Как же мне не повезло Я пришел на эту поганую гору, но не знаю, кто из ублюдков опередил меня и забрал Маленькую Фиолетовую из Счастливого Красного Дворца"

Кто-то ответил: "Заткнись, Государственный Наставник сказал"

Двое мужчин вышли из-под камней, ведя беседу Увидев юношу, они одновременно вздрогнули, и первый не закончил фразу Затем они ухмыльнулись и набросились на молодого человека с двумя мечами

Деревенский мальчик был простодушным и малообразованным Он видел в прошлом некоторых искателей бессмертия Они были очень вежливы с местными жителями Он никогда не думал, что эти люди захотят убить его, не сказав ни слова, как только встретят Даже когда его пронзили двумя длинными мечами, он все еще не понимал

Двое ушли с улыбкой на лице Юноша лежал посреди скал Кровь бурлила из его груди, он смотрел в сторону, куда ушли эти двое Даже на грани смерти он хотел спросить о причине

Двое недооценили жизненные силы юноши, думая, что он умрет На самом деле, с самого детства он занимался боевыми искусствами Если бы его не застали врасплох, им было бы не так легко его убить Юноша выжил и постепенно обнаружил, что камни, которые он видел с детства, постепенно менялись после того, как на них была пролита его собственная кровь

При лунном свете камни медленно засветились слабым голубым сиянием, смешанным с ярко-красной кровью, что было весьма странно Затем свет, казалось, стал распространяться Голубой свет начал вспыхивать на окружающих камнях один за другим Буквально за короткое время практически все камни на вершине горы окрасились в синий цвет, и лежащий на земле умирающий юноша внезапно исчез

Его зрение исказилось, и он увидел бескрайнее пространство кроваво-красного цвета Это был похожий на кровь мир без конца и границ Взгляду открывались лишь белые кости, разбросанные на земле, зловещие и тлетворные

Помимо костей, были фрагменты стел, осколки различного оружия, рукояти и клинки, разбросанные в беспорядке Казалось, в окружающем красном тумане виднелось множество искаженных, ревущих и воющих лиц

"Неужели это ад?" Сознание юноши было на грани распада "Я действительно ненавижу"

Сам юноша не осознавал, что в этом особом месте, кажется, присутствовала особая аура, постепенно восстанавливающая его тело Тело, которое должно было умереть от потери крови, медленно восстанавливалось Жаль, что его душа была слишком слаба Его сознание распалось, поэтому он не мог выжить

Среди рева и воя, доносящихся из глубин души, вдруг послышался неясный голос: "Эта кровная линия неудивительно, что он смог сюда попасть"

"Кровная линия?"

"Ты умираешь?" - голос, казалось, был доволен "Как раз вовремя для такой слабой души!"

Прежде чем юноша успел отреагировать, откуда-то пришло холодное ощущение, пройдя через его душу, достигло глубин его сознания Юноша ощущал, как к нему приближается ужасающее призрачное лицо с ухмылкой, глубоко в его душе Он был окружен и поглощен безграничной тьмой

"Овладеть" - это были последние мысли юноши

Какая несчастная участь Сначала меня убили, а теперь мое тело одержимо Ладно, все равно я умру Юная душа издала последний рев: "Овладейте моим телом, а потом спросите у Государственного наставника, почему!"

В этот момент душа неизвестного происхождения внезапно ворвалась в это искаженное пространство и время

Словно почувствовав притяжение тела, только что лишившегося души, эта душа вселилась в тело молодого мальчика

Призрачное лицо, которое пыталось завладеть телом, казалось, немного удивилось Он сразу же почувствовал, что новая душа не сильна, поэтому тоже попытался ее поглотить и переварить

"Бум!" С громким звуком в него хлынул неожиданный и совершенно несовместимый огромный поток информации, сбивая с толку призрачное лицо С приглушенным стоном новая душа была полностью оттолкнута

Казалось, что сила отталкивания была довольно смертельной Призрачное лицо внезапно ослабло и даже не могло принять форму Оно было отброшено назад, как прилив, покинув тело

В теле молодого мальчика осталась только новая душа

Мальчик открыл глаза в растерянности

"Оказывается, после смерти действительно есть ад Неужели это и есть ад?"

Тишина

Спустя какое-то время тихий голос произнес: "Что это за компьютеры, мобильные телефоны, видео, романы и АВ, наполняющие твою душу?"

Мальчик ответил: "А? Неужели даже после всех этих лет в аду ты все еще не знаешь этого?"

"" Через некоторое время голос с оттенком насмешки сказал: "Кто ты?"

"Меня зовут Цинь И"

Голос, казалось, был немного насмешливым: "Как интересно, я только что узнал из души, которую я только что поглотил, что человека, которым ты завладел, тоже зовут Цинь И"

Услышав это, молодой мальчик сразу же насторожился: "Нет, это не ад Кто ты?"

"Ты можешь звать меня Лю Су", - медленно произнес голос "Это не ад, но его тоже можно считать адом Ты хочешь выбраться отсюда?"

"Как выбраться?"

"Возьми меня, и тогда ты сможешь выбраться"

"Взять тебя?"

"В твоей руке есть булава, воткнутая в землю; это я"

Цинь И ""

В тот момент, когда Цинь И вытащил булаву, пространство исказилось, и весь этот район внезапно исчез Когда он открыл глаза, он снова был на вершине горы Луна и звезды были редкими, а красный свет угасал

В это же время, внизу, у подножия горы, небольшая деревня

Старый фермер сел

Дровосек открыл дверь и посмотрел на луну

Желтая собака у входа в деревню повернула голову, глядя на вершину горы

"Дверь открыта?"

"Нет"

"Это потому, что я охраняю дверь, а ты - могилу"

"На самом деле, я не хочу охранять могилу"

"Тогда почему бы тебе не пойти?"

"Если он уйдет, это больше не будет могилой"

"Я никогда не думал, что твои слова так разумны"

Дворец Нанли

"Приветствую, отец"

"Цинлинь, Цинцзюнь, вы пришли вовремя Прошлой ночью я принял золотую пилюлю, которую дал мне Государственный наставник, и чувствую себя немного моложе Разве ваши белые волосы стали меньше?"

Молодой принц некоторое время молчал, затем тихо сказал: "Отец, в этом мире нет" Увидев, что лицо его отца нахмурилось, принц не продолжил Он сразу же сменил тему: "Прошлой ночью генерал сообщил, что армия Чэнь Каменного города Государства Сихуана, кажется, имеет некоторые движения"

Король нетерпеливо махнул рукой: "Займись этим"

"Да" Принц молча удалился

Выйдя из дворца, он обернулся и некоторое время смотрел назад Затем принц отвел взгляд и устремил его на величественный даосский храм на западе города Там с усердием кланялись многочисленные паломники В отзвуках протяжной божественной музыки даосский храм, окруженный фейерверками, казался бессмертным дворцом

Взгляд принца постепенно похолодел

"Брат тоже ненавидит Дун Хуацзы?" - раздался звонкий голос в его ухе

"Тоже?" Принц посмотрел на сестру "Разве ты не восхищаешься бессмертными?"

"Я восхищаюсь бессмертными, но разве бессмертные не предпочитают жить на воле в диких местах? Как могли они прийти в этот мирской мир, чтобы стать так называемым Государственным наставником?"

Принц рассмеялся растерянно: "Да"

"Ах, на самом деле во многих местах есть легенды о том, что существуют бессмертные Давай найдем настоящего бессмертного Если мы действительно найдем его, я последую за ним, чтобы культивироваться"

Принц задумчиво посмотрел на даосский храм и с улыбкой ответил: "Хорошо, когда у меня будет свободное время, я пойду искать бессмертных вместе с тобой"

http://tl.rulate.ru/book/105464/3727333