Готовый перевод Dreambreaker: The extra from 2393 / Разрушитель снов: Гость из 2393 года: Глава 55

Когда я открыл дверь, на меня накатило чувство удивления, ведь передо мной стояло незнакомое лицо Он изучал меня взглядом, словно я был насекомым Судя по его внешнему виду, он был студентом в этом институте Властным тоном он потребовал: "Ной Грей?"

Улыбаясь и не смущаясь его грубым поведением, я спокойно ответил: "Да, это я Чем я могу вам помочь?"

Высокомерным тоном он сообщил мне: "Эмили Рид просит вашего присутствия"

Я не мог не вздохнуть при виде его поведения Почему эти молодые господа и их прихвостни такие драматичные?

Непринужденно я ответил: "Если она хочет поговорить со мной, пусть сама придет сюда" На моем лице по-прежнему играла мягкая улыбка Мой ответ был вполне разумным, ведь обычно человек, желающий поговорить с кем-то, подходит к нему, а не вызывает

"Ты, наглый ублюдок!! Делай, как тебе сказано!" - он разразился гневной тирадой, обращаясь со мной как с собакой "Такой никто, как ты, не имеет права дышать одним с ней воздухом Ты должен быть благодарен, что кто-то вроде нее вообще требует твоего присутствия"

Что? Я не имею права дышать воздухом? Какая извращенная логика!

Я попытался осмыслить его нелепое заявление, но быстро отказался от этой затеи "Я просто сказал вам то, что считал правильным Ну, а теперь, если вы позволите" Когда я собрался закрыть дверь, он внезапно схватил ее и предупредил меня грозным тоном: "Кажется, тебя нужно проучить"

'Хм, этот парень'

Стало ясно, что он не воспримет вежливые слова

Не раздумывая, я ответил мощным ударом в его лицо

ХЛОП—!

Парня отшвырнуло, и он приземлился примерно в метре, схватившись за голову от боли

Да, моя физическая сила далеко превосходит обычную человеческую, даже без помощи маны, благодаря Нано Моя костная структура плотнее, а мышечные волокна генетически модифицированы уникальным образом Сила, которую я могу развить, поистине экстраординарна

"Ии-Ии" - простонал парень от боли, но я не обратил на него внимания Быстро закрыв дверь, я вернулся к работе, невозмутимый после этой стычки

Снова раздался знакомый звук стука

Тук-тук-тук

Серьезно Вздохнув с раздражением, я неохотно поднялся с места и снова открыл дверь

"Что такое?" - спросил я, наблюдая за тем же парнем, у которого все еще шла кровь из носа Несмотря на травму, он вежливо поприветствовал меня

"Простите за мое прежнее поведение, сэр Пожалуйста, не закрывайте дверь"

Его вежливый манер застал меня врасплох, и мое настроение немного улучшилось

"Да, продолжайте," - ответил я, любопытный узнать, зачем он здесь

"Эмили хочет вам кое-что дать, поэтому она просила вашего присутствия Не могли бы вы уделить ей время? Извините, если я причиняю вам неудобства, сэр," - сказал он, кланяясь в ожидании моего ответа

Тяжело вздохнув, я быстро просмотрел живую трансляцию с камер видеонаблюдения всего кампуса через свой дисплей дополненной реальности, чтобы найти местонахождение Эмили Благодаря передовым квантовым технологиям Нано такие задачи давались мне легко, как дыхание Это было не обычное взломщество - устаревший метод То, что я делал, было слиянием, объединением себя с устройством Непросто объяснить это словами

Я хотел убедиться, что это не какая-то глупая ловушка Подтвердив, что все в порядке, я кратко ответил ему: "Ведите"

Поскольку занятий не было, было очевидно, что большинство студентов устали и некоторые даже залечивали травмы после изнурительных испытаний в подземелье Поэтому нам был предоставлен необходимый недельный перерыв

Во время этого времени я бы нашел утешение в временной передышке, но знал, что это лишь отсрочит неизбежное Рано или поздно кто-то поставит под вопрос мои результаты в испытаниях подземелья А может, по счастливой случайности, этот вопрос останется незамеченным?

Пока мы шли по коридорам, я заметил, что плитка на полу была ярко-красного цвета, что отличалось от обычного безупречного белого Эта часть кампуса была мне совершенно незнакома Доступ в этот район, судя по всему, предоставлялся только лучшим из лучших, учитывая его близость к престижному общежитию А1

Я заметил несколько знакомых лиц, проходящих мимо, но не обращал на них внимания, продолжая следовать за парнем

Оказалось, что мы пришли в кафе

Что может понадобиться от меня Эмили? Я понятия не имел

Может, она расстроена, что я занял более высокое место, чем она, в испытаниях подземелья? Ну, в романе она всегда была эксцентричной личностью, воспринимавшей даже мелочи слишком серьезно

"Мы пришли," - сказал парень, останавливая меня перед дверью

Оказалось, что это был частный обеденный зал в кафе

Судя по роскошному интерьерному декору, бронирование места здесь обойдется недешево Учитывая богатого отца Эмили и ее королевскую манеру поведения, неудивительно, что она могла легко себе позволить такую роскошь Конечно, это не меняло того факта, что у меня в данный момент было достаточно денег, чтобы купить это здание, если бы мне того захотелось Только моя шахматная программа принесла ошеломляющие 50 миллионов денов, и это было только начало С возможностями Нано создавать инновационные приложения, не существующие в этом мире, будет легко как никогда

Но это было делом для другого раза Я открыл дверь и вошел внутрь, убедившись, что бросаю пренебрежительный взгляд на того, кто сопровождал меня "Оставайся снаружи Такая собака, как ты, не заслуживает дышать одним воздухом с ней", - презрительно сказал я, подчеркивая свое отвращение

Ну, посмотрим, что эта женщина хотела обсудить - что, интересно, могла потребовать Эмили?

http://tl.rulate.ru/book/105453/3727495